¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La web oficial de las Olimpiadas de Londres archivó su información del PCI en China

Un grupo de ciudadanos de nacionalidad china notó que el sitio web oficial de las Olimpiadas de Londres 2012: londres 2012.com [en] había archivado su información del Proveedor de Contenido de Internet (PCI) en China. En la parte inferior del sitio web aparece el número de registro escrito en color gris claro: número de registro PCI (京ICP备12028602号)

Una nota de color gris claro con el número de registro del PCI se encuentra en la parte inferior del sitio web.

Muchos se sorprendieron por dicho acto dado que la política de registro del PCI sólo aplica a Proveedores de Contenido de Internet dentro de China.

De acuerdo con la “regulación del manejo del servicio no rentable de información de internet (《非经营性互联网信息服务备案管理办法》) incorporado en marzo 2005, todos los sitios web, incluyendo empresas comerciales y sitios web personales, deben reportar la información en línea de la empresa así como la información personal al Ministerio de Industria e Información de China (MII) y todos los sitios web registrados tienen prohibido la publicación de contenido que sea:

1. dañino para la nación y el interés público;

2. otorgue información incorrecta al público;

3. dañino para la moral del socialismo;

4.utilice  nombres o sustantivos con significados especiales;

5. en contra de leyes y regulaciones existentes.

El registro público [zh] del PCI indica que la empresa registrada es un agente de propiedad intelectual con sede en Beijing: Quan Ya Intellectual Property Agent (Beijing) Limited (权亚知识产权代理(北京)有限公司) y la persona a cargo es Liu Juan.

Como lo señalaron la mayoría de los internautas chinos, no hay necesidad que el comité organizador de las Olimpiadas de Londres 2012 registre la información del sitio web en el MII. El cibernauta Lilujun cree [zh] que el presentar esta información sirve para prevenir que el sitio web sea bloqueado en China y así poder asegurar más publicidad de empresas chinas. Sin embargo, también agrega que dicho acto es un gesto de concesión ante la irrazonable política de censura en China, en particular el hecho que el sitio web de las Olimpiadas no es una empresa con sede en China y que la regulación de la publicación sólo aplica a sitios web domésticos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.