¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Cibernautas rusos buscan noticias en la TV, pero confían más en los recursos en línea, de acuerdo a estudio

Two thirds of Russians now go online regularly. Image from Japanexperterna.se, CC BY-SA 2.0.

Dos tercios de los rusos actualmente se conectan a internet con regularidad. Foto de Japanexperterna.se, CC BY-SA 2.0.

La mayoría de los usuarios de internet rusos aún acuden a los medios de comunicación tradicionales para sus noticias e información diaria, de acuerdo a un reciente estudio realizado por Foundation for Public Opinion. Casi la mitad de los usuarios de la RuNet (internet en ruso) utilizan múltiples fuentes de noticias para tener un panorama completo.

El estudio, publicado el 25 de enero, encuestó a miles de usuarios de internet en alrededor de cien ciudades rusas respecto a sus hábitos de consumo de información.

Un contundente 78% de los usuarios de internet rusos dijo que con mayor frecuencia obtienen sus noticias de la televisión. Los portales web de noticias se encuentran ligeramente rezagados como opción de fuente de noticias con 60%, seguido por conversaciones con amigos y familia (22%), radio (12%) y prensa escrita (10%). (Nota: los encuestados pudieron escoger hasta tres respuestas para esta pregunta).

Mientras el 60% de los usuarios de internet en Rusia confía en sitios web como fuente clave, este número es incluso más bajo en personas de 18 a 24 años con únicamente 54%. En cambio, ellos son más aficionados a los medios sociales y blogs, eligiéndolos casi el doble tan a menudo (30%) como el promedio general de usuario de la RuNet (18%).

Casi 20% de los encuestados dijeron no haber consumido ninguna noticia vía internet durante el pasado mes.

Cuando se les pidió enumerar cinco temas de noticias que prefieren seguir en línea, los encuestados colocaron noticias mundiales en el primer puesto con 39% de usuarios buscando información sobre artículos del mundo actual en internet. Política y temas del gobierno ruso también son populares (34% y 31% respectivamente), seguido por relaciones internacionales y política (30%). Las mujeres están mucho más interesadas en la noticias de familia y hogar que los hombres (33% vs. 9%), mientras los hombres siguen más de cerca los asuntos militares rusos (31% vs 8%).

Un arrollador 67% de usuarios dijo que accede a las noticias a través de motores de búsqueda como Yandex (55%) y Google (27%), 36% confesó que lee noticias en plataformas de redes sociales (VKontakte-liderando con 26%, Facebook, Twitter, etc.) foros o blogs. Solo 17% va directamente a sitios web de noticias para consumir sus noticias. Los sitios web de noticias más populares mencionados fueron vesti.ru (21%), RIA Novosti (17%), Argumenty i Fakty (16%), mientras TV Dozhd, Slon y Meduza tuvieron 3%, 2% y 1% respectivamente.

El 53% de quienes usaron sitios de noticias dijo no tener preferencia particular por una fuente. Al mismo tiempo, el 29% de usuarios rusos dijo preferir el uso de una o dos fuentes para acceder a las noticias, mientras que un 47% dijo preferir el uso de múltiples fuentes de noticias para obtener mayor comprensión del panorama de los asuntos de actualidad.

48% of those surveyed said they trust information they see online (green), while 17% said they usually don't (red). Screencap of chart from fom.ru.

48% de los encuestados dijeron confiar en la información que ven en línea (verde), mientras 17% dijeron que usualmente no lo hacen (rojo). Captura de pantala de gráfica de fom.ru.

48% de entrevistados dijo que usualmente confían en noticias que ven en línea, mientras que un 17% dijo no confiar en fuentes de internet. Al mismo tiempo, 37% de los rusos cree que la televisión y los medios en línea nacionales reportan eventos en Rusia y en el exterior casi de la misma manera, mientras que un mismo 37% dijo que la cobertura de televisión y los medios en línea de noticias difiere significativamente. Entre aquellos quienes confían en fuentes de internet más, 56% cree que hay una diferencia de cobertura y comentarios entre televisión y noticias en línea.

En el caso de mensajes y estructura de noticias televisivas y en línea se contradicen uno al otro, 32% de los usuarios rusos de internet dijo que confiaría más en noticias televisivas que en internet, y 30 % dijo que elegiría confiar en fuentes en línea. Los encuestados menores de 30 años mostraron que su confianza se inclina a los medios de comunicación de internet, con un 36-37% confiando en fuentes en línea en caso de contradicción, y solo un 25-28% confiando en las noticias televisivas.

De acuerdo al summer 2015 report realizado por Foundation for Public Opinion, cerca de dos tercios de rusos (77.5 millones) actualmente acuden a internet regularmente, por lo que sus opiniones sobre fuentes de noticias en línea y sus prácticas de consumo son la clave para aquellos que buscan entender como (y si) el ámbito de los medios de comunicación rusos cambiará, continuando el control estatal sobre los medios de comunicación tradicionales e incrementando presión en las libertades ofrecidas por internet.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.