¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Activistas arrojan tarjetas SIM y prenden fuego a módems durante boicot a Saudi Telecom

Screen capture from video of Saudi Telecom router being destroyed with blowtorch. Video shared on YouTube by

Captura de pantalla del video de la destrucción a soplete de un enrutador de Saudi Telecom. Video compartido en YouTube por راح نفلسكم.

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo.

Cuando los sauditas comenzaron un boicot contra los proveedores de telefonía móvil el 1 de octubre, su plan era que durase un día. Sin embargo, casi un mes después, el boicot continúa. Los usuarios están presionando a Saudi Telecom Company, el proveedor de telecomunicaciones de propiedad estatal, para que rebaje las tarifas del servicio y rechace la prohibición de ciertos servicios ofrecidos por Viber, WhatsApp, Facebook Messenger, Telegram y Skype. Los usuarios se niegan a utilizar las redes móviles y han dejado de enviar mensajes de texto y renunciado a recargar el saldo de sus paquetes de datos.

Mientras algunos afirman que dependen exclusivamente de las conexiones de banda ancha para comunicarse, fuentes de Global Voices en el país dicen que la mayoría de los usuarios se ha pasado a proveedores de servicios más pequeños, incluyendo el competidor local Mobily y la empresa de telecomunicaciones kuwaití Zain. La campaña ha logrado un considerable impulso en Twitter bajo la etiqueta “Causaremos tu quiebra” (en árabe: #اليوم_32_راح_نفلسكم) y en YouTube, donde varios simpatizantes han publicado videos de personas destruyendo módems (algunos con el logo de Saudi Telecom claramente visible) y tirando tarjetas SIM por el inodoro.

Una fuente local de Al Alam news indicaba en un artículo del 3 de octubre que la empresa había perdido alrededor de 23 millones de riales hasta la fecha. Fadal Bou Al-Ainain, un economista entrevistado a principios de octubre por el diario local Arab News, afirmaba que Saudi Telecom podría perder hasta 50 millones de riales (equivalente a más de 13 millones de dólares) si el boicot continuaba hasta finales de mes.

También en Arabia Saudita, el activista social Mamdouh Alshammari, también conocido como Al Monsadah, fue arrestado por las autoridades policiales por presuntamente publicar videos críticos en Snapchat, según la Red Árabe para la Información sobre Derechos Humanos (ANHRI, por sus siglas en inglés). ANHRI informa que en los últimos días las agencias de seguridad sauditas han iniciado una campaña de arrestos contra quienes lanzan críticas en los medios sociales, incluyendo la detención de un adolescente y el activista Aboud Bad. Se prevé que se presenten cargos contra Al Monsadah por “perturbar el orden público, los valores religiosos o la moral pública, o cualquier acusación falsa”.

¿LinkedOut? Tribunal ruso decide bloquear LinkedIn por motivos de privacidad

LinkedIn, la mayor red profesional en línea del mundo, corre el riesgo de ser bloqueada en Rusia, donde los censores federales han convencido a un tribunal de Moscú para que ilegalice dicha red. Un juez falló que LinkedIn comparte de forma ilegal la información personal de quienes no son usuarios sin su consentimiento. El tribunal también consideró que LinkedIn recoge información personal de usuarios en Rusia sin almacenar los datos en servidores ubicados en el país, un requisito legal introducido el año pasado que pocas empresas de Internet extranjeras respetan.

Yandex elimina fuentes de noticias independientes de su lista de principales noticias

El motor de búsqueda ruso Yandex planea dejar de mostrar artículos de medios de noticias que no se hayan registrado con el gobierno ruso en sus listas de principales noticias. Yandex está siendo obligado a realizar este cambio a fin de acatar una ley de junio del 2016 que regula los agregadores de noticias en línea cuya circulación diaria de usuarios supere el millón. Se prevé que los cambios entren en vigor a partir de enero de 2017.

Marruecos levanta la prohibición de las aplicaciones VoIP, por el momento

Las autoridades marroquíes han levantado de forma inesperada la prohibición de las aplicaciones VoIP que ha impedido que los abonados pudieran utilizar las funciones de llamada de herramientas como Whatsapp y Skype desde enero del 2016. Desde el 24 de octubre los usuarios marroquíes han podido acceder a estas y otras aplicaciones sin usar VPN u otras herramientas de elusión. Los marroquíes sospechan que el cambio es provisional y y en previsión de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP22) que tendrá lugar en la ciudad de Marrakech entre el 7 y el 18 de noviembre.

Informe de la policía china llama a las VPN “software violento y terrorista”

Un informe policial filtrado a mediados de octubre en la provincia china de Xinjiang describe a las herramientas para eludir la censura de Internet como pertenecientes a una categoría especial de “software violento y terrorista de segunda”. El informe no específica que se esté cometiendo ningún delito; más bien, prevé que podría haberse cometido un crimen porque el sospechoso intentó acceder a contenidos censurables en línea con una herramienta de elusión. No hay información pública que describa cómo o por qué ciertas tecnologías se clasifican como tales o qué otros productos comparten esta clasificación. Para los usuarios en China, donde las VPN son relativamente comunes en las grandes ciudades y en las empresas privadas, la filtración ha planteado importantes preguntas sobre la legalidad de las herramientas de elusión ahora y en el futuro.

Google abandona disposición clave de privacidad

Google ha eliminado de forma bastante sutil una línea en su política de privacidad en la que se comprometía a no combinar los datos que recoge de la actividad de navegación con información de identificación personal de los usuarios. Esto en la práctica pone fin a la prohibición del seguimiento en línea de información personalmente identificable. El resultado de este cambio, según un nuevo informe de ProPublica, es que la enorme cantidad de datos que Google recopila de la actividad de navegación por medio de las cookies de DoubleClick ─que monitorean los clics no solo en los sitios de Google, sino en toda la red─ ahora puede combinarse con cualquier información personal que usted proporcione a Google para configurar una cuenta de usuario para Gmail o cualquiera de sus otros productos.

Si no desea participar en el sistema de seguimiento, vaya a la página de Mi Cuenta de Google, haga clic en Controles de la actividad y desactive la casilla junto a “Incluir el historial de navegación de Chrome y la actividad que realices en los sitios web y las aplicaciones que usen los servicios de Google”.

Nuevas investigaciones

 

Subscríbase al Netizen Report vía correo electrónico

 

Afef Abrougui, Ellery Roberts Biddle, Weiping Li y Sarah Myers West colaboraron en este informe.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.