¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: La nueva ley china de ciberseguridad codifica las prácticas de vigilancia en la ley (y la tecnología)

Downtown Shanghai. Photos released to public domain.

Centro de Shanghai. Imagen de dominio público.

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo.

La nueva ley de cibersecuridad de China prohibirá a los usuarios de Internet publicar información que perjudique el “honor nacional”, “perturbe el orden económico o social” o tenga como objetivo “derrocar el sistema socialista”. Codificará las normativas y prácticas de Internet antes distribuidas entre las distintas agencias gubernamentales e incrementará los poderes de la Administración del Ciberespacio del país, el principal organismo gubernamental en la formulación y aplicación de políticas para Internet.

La ley exige que las empresas de Internet verifiquen las identidades de los usuarios y almacenen “la información personal de los usuarios y otros datos comerciales importantes” en China, lo que en la práctica ilegaliza el anonimato. La legislación ha sido criticada por infringir los derechos de los usuarios a la libertad de expresión, privacidad y anonimato, y por imponer estrictos requisitos a las empresas que operan en el país.

En lo que parece ser un ejemplo de la puesta en práctica de la ley de delitos informáticos, la empresa de seguridad Kryptowire identificó recientemente varios modelos de dispositivos móviles Android con software permanente preinstalado (firmware) que recoge datos personales confidenciales, incluyendo mensajes de texto, geolocalizaciones, listas de contactos y registros de llamadas, y los transmite a un servidor de terceros en Shanghái, proporcionando a las fuerzas del orden y otras autoridades acceso de puerta trasera a los datos de los usuarios.

Sin el consentimiento de los usuarios, el código puede eludir el modelo de permisos de Android. Esto podría permitir que cualquier persona interesada en los datos de un usuario móvil —desde funcionarios gubernamentales hasta hackers maliciosos— ejecute comandos a distancia con privilegios de sistema e incluso reprogramar los dispositivos.

Además de la vigilancia de los datos privados exigida por la ley, los usuarios de Android chinos descargan frecuentemente aplicaciones de Android de tiendas no oficiales de aplicaciones de terceros desde que Google abandonó China en el 2010. Estas tiendas de Android están llenas de aplicaciones que contienen software malicioso que puede robar y manipular los datos personales.

La empresa que desarrolló el firmware, ADUPS, dijo que el software fue diseñado para ayudar a los fabricantes de teléfonos a “identificar los mensajes de texto basura” y “mejorar la experiencia con los teléfonos móviles”. Los dispositivos se vendieron en las tiendas en línea de Amazon y BestBuy, con sede en Estados Unidos, entre otras.

Mientras, la semana pasada también surgieron críticas por la noticia de que Facebook ha desarrollado software que le permite suprimir mensajes de las fuentes de los usuarios en función de su área geográfica. Al parecer la empresa está desarrollando la herramienta para hacer la transferencia a un tercero con sede en China, con el fin de cumplir con los requisitos necesarios para operar en el país. Comentando la noticia, el New York Times dijo: “El proyecto ilustra hasta qué punto Facebook puede estar dispuesto a comprometer una de sus principales declaraciones de misión, ‘hacer del mundo un lugar más abierto y conectado’, para acceder a un mercado de 1.400 millones de chinos”. Aún están por verse las consecuencias de la ley de ciberseguridad sobre la presencia de Facebook en China.

Gambia desconecta Internet durante históricas elecciones

En vísperas de las elecciones, que estuvieron precedidas de una feroz campaña, las autoridades desconectaron Internet y algunas redes telefónicas, según un periodista local. El candidato independiente Adama Barrow, respaldado por una coalición de al menos siete partidos políticos, junto con Mamma Kandeh del recién formado Congreso Democrático de Gambia (GDC, por sus siglas en inglés), se enfrentaron a Jammeh en lo que los analistas denominaron las elecciones más importantes en más de dos décadas. Kemo Cham, un periodista gambiano que vive en el exilio, escribía en Facebook sobre el apagón:

Clearly he has lost, even before the votes are cast. Yaya jammeh is reported to have declared a state of emergency, shutting down the internet, international calls and even electricity supply, just hours before Gambians vote. He knows he will lose in a free and fair elections.

Es evidente que ha perdido, incluso antes de que se emitan los votos. Al parecer Yaya Jammeh ha declarado el estado de emergencia, desconectado Internet, las llamadas internacionales e incluso el suministro de electricidad, horas antes de que los gambianos voten. Sabe que perderá en unas elecciones libres y justas.

Defensor de los derechos humanos y fundador de sitio web arrestado en China

El fundador de un sitio de noticias ciudadano chino fue detenido después de que la policía registrara su casa. Huang Qi es el tercer conocido defensor de los derechos en China en desaparecer o ser detenido en una quincena, después de las desapariciones del abogado Jiang Tianyong y el periodista ciudadano Liu Feiyue, que los activistas creen estan bajo custodia policial.

La policía de Sichuan irrumpió en la casa del fundador de 64 Tianwang, hizo un registro y detuvo a Huang el pasado lunes por la noche, según las declaraciones de una activista local a Radio Free Asia (RFA), financiada por EE. UU. Según dijo, tenían una orden de registro.

Tianwang es un sitio de noticias independiente que publica artículos e información sobre incidentes de derechos humanos en China, incluyendo detenciones efectuadas por la policía, demoliciones forzosas, activismo de peticiones y manifestaciones. Recientemente recibió el Premio Libertad de Prensa de 2016 de Reporteros sin Fronteras. Nueve periodistas ciudadanos que han colaborado con el sitio están detenidos y cinco están en libertad bajo fianza, según Tianwang.

Activista bahreiní acusado de “incitar al odio” por tuits sobre protestas

Hussain Radhi, defensor de los derechos humanos bahreiní, fue acusado de “incitar al odio contra el régimen, amenazar la paz civil y publicar noticias falsas” por varios tuits y retuits destinados a documentar las protestas y represión policial en varios pueblos de Bahréin. Radhi ha negado las acusaciones presentadas contra él.

Primer ministro libanés prohíbe la entrada a fotógrafo político

El fotoperiodista Hussein Baydoun tiene prohibida la entrada a la residencia del primer ministro libanés Saad Hariri, donde se celebran con frecuencia reuniones y eventos formales. Baydoun, que trabaja para The New Arab y como fotógrafo independiente, es conocido por sus fotos documentando las protestas políticas en Líbano, entre ellas las protestas de “Apestas” del 2015 contra la corrupción del gobierno, que se publicaron en numerosos medios.

Tribunal brasileño falla en contra del ‘derecho al olvido’

El Tribunal Superior de Justicia de Brasil (STJ, por sus siglas en portugués) decidió por unanimidad que el “derecho al olvido” no puede imponerse a Google u otros motores de búsqueda, argumentando que esto significaría atribuir demasiada responsabilidad a los motores de búsqueda, convirtiéndolos efectivamente en censores digitales. La resolución se opone al fallo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, que en el 2014 estableció que los motores de búsqueda son responsables de eliminar los resultados cuando un individuo pueda reclamar con éxito el “derecho al olvido”, para que se elimine información “antigua o irrelevante” sobre su persona de los resultados de los motores de búsqueda. La norma ha sido objeto de controversia en la UE y en otros países, sobre todo en casos donde figuras públicas han intentado eliminar información sobre sí mismas de los resultados de búsqueda, en lo que parece ser un intento por mejorar su imagen pública.

Nuevas investigaciones

 

Subscríbase al Netizen Report vía correo electrónico

 

Afef Abrougui, Ellery Roberts Biddle, Oiwan Lam, Weiping Li, Elizabeth Rivera, Taisa Sganzerla y Sarah Myers West colaboraron en este informe.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.