¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Descartaron acusaciones de ciberdelitos contra fundadora de Brigada Pandereta de Jamaica

Parte de la multitud de la marcha de la Brigada Pandereta en la marcha de fortalecimiento a sobrevivientes de violencia sexual. Foto de Storm Saulter, usada con autorización.

A tenor de lo que prescribe la nueva ley de ciberdelitos de Jamaica, la activista La Toya Nugent fue arrestada en marzo de 2017 por nombrar públicamente a supuestos autores de violencia sexual en medios sociales. El 17 de mayo de 2017, la fiscal general del país desestimó todas las acusaciones en su contra. Así, Nugent se convirtió en una mujer libre y reivindicó su controvertida Brigada Pandereta, nuevo movimiento liderado por mujeres y sobrevivientes de violencia sexual cuentan sus angustiantes experiencias, en línea y en público.

La noticia se supo en medios sociales casi inmediatamente. En Facebook, la escritora Annie Paul anunció:

Breaking news!! DPP has dropped all 3 charges against Latoya Nugent under cyber crimes act!! #Tambourine!!

¡¡Última noticia!! La fiscalía ha desestimado las tres acusaciones contra Latoya Nugent según ley de ciberdelitos. Pandereta.

Twitter también tuvo lo suyo:

Desestiman las acusaciones contra cofundadora de la Brigada Pandereta Army.

En Twitter, la usuaria Rachel Mordecai comentó:

¡Como debía ser! Pero pudo no haber sido. ¡Buena noticia!

Nugent siempre sostuvo su inocencia contra las acusaciones, que se resumieron como el “uso de computadora para comunicación maliciosa”. Desde el inicio, muchos expertos legales sintieron que las acusaciones no procederían porque la legislación dejaba mucho a la interpretación cuando se trata de comunicación ilegal o “maliciosa”.

En un contexto fuera de línea, probablemente el enfoque de la Brigada Pandereta de nombrar y avergonzar a los autores de violencia sexual con su #SayTheirNames [Di sus nombres] se clasificaría como difamación. Pero en 2013, Jamaica reformó´su régimen de difamación como materia civil, no penal. Así que básicamente, si alguien está condenado por difamación en Jamaica, puede ser obligado a pagar daños pero no a una ssentencia de cárcel.

En Twitter, la fiscal general del país explicó su decisión sobre el caso:

ÚLTIMO MINUTO: Fiscal general Llewelyn ha desesimado procesar a activista Latoya Nugent en las tres acusaciones. No es viable un proceso dice la fiscalía.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.