Diplomacia cultural, derechos LGBTQ+ y participación de Ucrania en Eurovisión 2023

TVORCHI

TVORCHI interpreta «Heart of Steel» en la final nacional de Eurovisión, diciembre de 2022. La canción menciona lo que los ucranianos han estado viviendo en medio de la invasión a gran escala de Rusia – captura de pantalla de YouTube.

La banda TVORCHI sólo hizo una publicación en su página de Facebook la noche del sábado 13 de mayo antes de comenzar su actuación en la final de Eurovisión 2023. Los concursantes ucranianos difundieron una imagen con la palabra «Ternopil», el nombre de la ciudad donde comenzó la banda, escrita en texto blanco sobre fondo negro. En la noche de la actuación en la gran final de Eurovisión, la ciudad del oeste de Ucrania estaba siendo brutalmente bombardeada por las fuerzas rusas. Un usuario comentó en la foto: «No importa el lugar que ocupes, en nuestros corazones siempre serás el número uno».

Normalmente, como país ganador de Eurovisión 2022, Ucrania hubiera sido la sede del festival de 2023. Sin embargo, por la guerra a gran escala de Rusia contra Ucrania, el festival se trasladó a Liverpool (Reino Unido), subcampeón del festival de 2022. En Ucrania, la selección de Eurovisión tuvo lugar en una estación de metro del centro de Kiev, que estuvo cerrada a los pasajeros desde los primeros días de la invasión rusa en febrero de 2022 y se convirtió en un refugio antiaéreo hasta finales de 2022. Durante ese periodo, se utilizó como sede de espectáculos, concursos y ruedas de prensa.

En Liverpool, los organizadores trataron de rendir homenaje a los verdaderos anfitriones y para ello incluyeron símbolos ucranianos, un coanfitrión ucraniano, trajes de diseñadores ucranianos, diversos artistas ucranianos de anteriores festivales de Eurovisión al inicio de la ceremonia y presentaciones de tributo en apoyo a Ucrania, e incluso a Kate Middleton, princesa de Gales, interpretó un fragmento de la canción de la orquesta ucraniana Kalush, ganadora de Eurovisión 2022.

Además, este festival de Eurovisión tuvo más invitados ucranianos que ningún otro, pues por la guerra, los ucranianos que huyeron se encuentran ahora en diferentes partes del mundo, incluido Reino Unido. Por eso, para muchos ucranianos el festival de la canción de europeo fue un evento muy revelador y demostrativo.

Kateryna Horodnicha, periodista ucraniana que ahora vive en Reino Unido, asistió por primera vez presencialmente al Festival de Eurovisión. La periodista publicó un mensaje en su página de Facebook:

I've never seen this much glitter and sequins in each square meter as I have in line at the entrance to the Arena where the final [Eurovision] was held. … And although I am against any generalizations, after diving in [to Eurovision] I have two conclusions. One is well-known, the other is a real discovery.

1. This is a real LGBTQ+ celebration. This is why it's funny to see/hear/read homophobes who are sincerely surprised by the involvement of the sexual minorities in commenting, expertise, etc. Come on, this is the main driving force of the process.

2. I didn't immediately understand.  In Ukraine, racial issues are not prioritized because there is little non-European representation there. But Eurovision is really a song contest for white people. I have not met ONE Afro-fan. Although Liverpool is not a mono-white society at all.

Nunca había visto tanta purpurina y lentejuelas en cada metro cuadrado como en la cola de la entrada del estadio donde se celebró la final [de Eurovisión]. … Y aunque soy contraria a cualquier generalización, después de sumergirme [en Eurovisión] tengo dos conclusiones. Una es conocida, la otra es todo un descubrimiento.

1. Esta es una verdadera celebración LGBTQ+. Por eso me hace gracia ver/escuchar/leer a homofóbicos que se sorprenden sinceramente por la participación de las minorías sexuales en comentarios, experiencia, etc. Vamos, este es el motor principal del proceso.

2. No lo había entendido inmediatamente. En Ucrania no se da prioridad a las diferencias raciales porque allí hay poca representación de personas que no sean europeas. Pero Eurovisión es en realidad un concurso de canciones para gente blanca. No he conocido a NINGÚN aficionado afro. Aunque Liverpool no es en absoluto una sociedad de una sola raza.

Guerra, sexo y derechos humanos

Ucrania ha sido un país acusado de discriminar a personas LGBTQ+ y a afroamericanos. Pero en medio de la guerra a gran escala, cada vez son más las personas que piden que se reconozcan oficialmente las parejas del mismo sexo. Las personas LGBTQ+ también están luchando por el Estado ucraniano en medio de la invasión rusa y el reconocimiento legal podría darles mayor protección, por ejemplo, si una persona resulta herida o muere.

Sin embargo, el movimiento por la igualdad de matrimonio tiene poderosos opositores, incluidas numerosas Iglesias cristianas en Ucrania, país en el que cerca del 85 % de los ciudadanos se consideran cristianos, según un estudio del Instituto Internacional de Sociología de Kiev de 2022. Se considera peligroso ser visto como queer en las calles, y las marchas por el orgullo en las ciudades ucranianas siempre han tenido mucha vigilancia policial porque con frecuencia los participantes han sufrido agredidos. No obstante, a diferencia de Rusia, en Ucrania no existe una legislación anti-LGBTQ+, y destacados activistas LGBTQ+ son visibles en los medios y en la sociedad civil ucraniana.

En Ucrania también hay una pequeña comunidad de personas afroamericanas, hijos de parejas mixtas o estudiantes internacionales, ya que el país ofrece educación universitaria a precios más asequibles que muchos países de la Unión Europea. Pese a ello, al principio de la guerra hubo denuncias generalizadas sobre estudiantes extranjeros discriminados por los funcionarios ucranianos cuando intentaban salir del país.

Jimoh Augustus Kehinde, de 25 años, más conocido como Jeffrey, integra la banda TVORCHI y es uno de esos estudiantes extranjeros discriminados, Pero decidió quedarse en Ucrania. El joven llegó a Ternopil (Ucrania) de Nigeria en 2013 para estudiar Farmacia. En 2018, Andrew (Andriy Hutsuliak), de 27 años, otro miembro de TVORCHI, se le acercó por la calle para practicar su inglés. Después de todo estudiaban en la misma universidad. Se hicieron amigos, crearon una banda en 2017 y participaron dos veces en las selecciones nacionales de Eurovisión, en 2020 y 2022, aunque no creían que podrían ganar.

Así como Eurovisión es sobre música y política, también trata sobre diplomacia, y la participación de Jeffrey en la banda ucraniana podría tener beneficios diplomáticos para Ucrania. Parece que los miembros de TVORCHI están conscientes de esto. En marzo de 2023, hicieron un viaje a Nairobi, Kenia, organizado por USAID, «para influir en el nivel de propaganda antiucraniana allí», según explicaron. «Nos unimos y nos convertimos en un ejército del frente cultural», añadieron. «Logramos recaudar millones de dólares, hacer campañas de concienciación, reunirnos con líderes de Estados asociados, decir la verdad, pedir ayuda y decir palabras de agradecimiento». En la inauguración de Eurovisión 2023, el grupo vistió chaquetas con los nombres y pesos de niños nacidos prematuramente tras el comienzo de la invasión rusa debido al estrés que sufrieron sus madres. Así recaudaron fondos para los hospitales ucranianos.

Los ganadores

En Eurovisión 2023, TVORCHI quedó en sexto lugar y, a pesar de su historia llena de emociones, los espectadores tuvieron otros favoritos, incluso en Ucrania. TVORCHI aún no ha conseguido superar el éxito de la Kalush Orchestra en otros aspectos, como crear símbolos icónicos como el sombrero panamá hecho de paja rosa de Kalush, que aún se llevaba en Eurovisión 2023, un año después de su actuación ganadora. En Ivano-Frankivsk, la ciudad de Kalush, al centro de la región, el tren Ivano-Frankivsk-Kyiv pasó a llamarse Stefania Express durante un año en honor a la canción ganadora de Eurovisión de la Kalush Orchestra, llamada «Stefania». La canción también sonaba en las estaciones de Ivano-Frankivsk, Kalush y Kiev cuando llegaba el tren.

La victoria de Kalush Orchestra en Eurovisión fue la tercera conseguida por Ucrania en 20 años. En 2017, Jamala, tártara de Crimea, se convirtió en la segunda ganadora más reciente, con la canción «1944» sobre la deportación de los tártaros de Crimea ordenada por el dictador soviético Josef Stalin cerca del final de la Segunda Guerra Mundial:

La primera victoria fue en 2004, y la obtuvo Ruslana por la interpretación de «Danzas salvajes» («Дикі танці»), que hace alusión a la cultura popular de los Cárpatos ucranianos:

La mayor parte de las otras participaciones ucranianas en Eurovisión han quedado en el olvido, ya que estuvieron entre los primeros puestos, ni siquiera en su propio país. Si embargo, para TVORCHI, teniendo en cuenta su buena acogida y su trabajo comunitario, puede que sus días de gloria estén aún por llegar.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.