¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Isabel Guerra

Licenciada en Comunicación por la Universidad de Lima: Redactora y fotógrafa, se especializa en temas de cultura, sociedad y medio ambiente.
Bloguea en Bubblepics: (http://limenhita.aminus3.com/) y en Las Burbujas Recargadas http://burbujasreloaded.wordpress.com/
Docente de la Facultad de Comunicación de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC).

Email Isabel Guerra

Últimos artículos de Isabel Guerra

11/06/2011

Perú: Reacciones tras victoria electoral de Ollanta Humala

A casi una semana de la ajustada victoria del candidato nacionalista Ollanta Humala en las elecciones presidenciales peruanas, reacciones de todo tipo continúan suscitándose en la prensa, blogósfera y redes sociales peruanas.

09/06/2011

Perú: Indígenas aymara anuncian reinicio de protestas en Puno

Tras una tregua concedida temporalmente para que se pudiesen llevar a cabo las elecciones en la región Puno, los indígenas aymara de esa región han anunciado que retomarán su huelga indefinida, con la que reclaman la cancelación de todas las...

06/06/2011

Perú: Ollanta Humala gana elecciones según primeros resultados

Al filo de las seis de la tarde en Lima, Perú, las primeras cifras de conteo rápido (de votos emitidos) confirmaban la tendencia expresada en los sondeos a boca de urna: 52.6 % para Ollanta Humala y 47.4 % para...

03/06/2011

Perú: Elecciones 2011: Reacciones tras el debate presidencial

El debate televisado entre los dos candidatos a la presidencia del Perú, Keiko Fujimori y Ollanta Humala, fue estrechamente seguido por los usuarios de redes sociales, durante el mismo y también después. Días después del debate, aún hay reacciones en...

29/05/2011

Azerbaiyán: Twitter como arma para el activismo

Perú: Elecciones 2011: Candidatos empatados, peruanos divididos

La segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Perú llegan a su tramo final en medio de conflictos sociales aún no resueltos y una polarización del electorado que ha generado no sólo pronunciamientos públicos sino incluso movilizaciones ciudadanas, recolección de...

26/05/2011

Perú: Crece debate sobre agricultura con transgénicos

La aprobación oficial del ingreso de semillas transgénicas ha generando controversia entre quienes apoyan el uso a gran escala de estos organismos genéticamente modificados (GM), y quienes temen que éstos serían perjudiciales para la biodiversidad y para la salud.

25/04/2011

Perú: Arranca la segunda vuelta electoral

A pocas semanas de la segunda vuelta de las elecciones peruanas, para elegir entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori, la creciente polarización de la sociedad peruana, y por ende del electorado, es visible tanto en la prensa como en las...

18/04/2011

Perú: Hidroeléctricas de la Amazonía nuevamente en debate

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha solicitado al Brasil la suspensión del proyecto de la mega represa hidroeléctrica Belo Monte, lo que reabre el debate en Perú sobre proyectos similares y su impacto en las comunidades amazónicas peruanas....

11/04/2011

Perú: Reacciones tras primera vuelta electoral 2011

Tras celebrarse las elecciones en Perú, los resultados indican una segunda vuelta entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori. Bloggers, candidatos y analistas coinciden en que este resultado es principalmente un "voto de castigo" a las políticas económicas manejadas por los...

09/04/2011

Perú se prepara para elecciones presidenciales 2011

El domingo 10 de abril, más de 17 millones de peruanos elegirán al presidente para el periodo 2011-2016, así como a 130 congresistas (miembros del Parlamento). La campaña ha sido larga, variopinta, controvertida y muy duramente disputada. Los peruanos han...

22/02/2011

Perú: Polémica por prohibición de respuestas anónimas en sondeos electorales

Una norma que prohibía la realización de sondeos de opinión con respuestas anónimas generó una tormenta tanto en la prensa como en las redes sociales. Finalmente, ante la cantidad de cuestionamientos recibidos desde la opinión pública y la prensa, el...

20/02/2011

Holanda: Reacciones a la ejecución de mujer holandesa-iraní en Irán

Según medios holandeses e internacionales, la holandesa-iraní Zahra Bahrami fue ejecutada a finales de enero en Irán tras haber sido encontrada culpable de crímenes relacionados con drogas, luego de haber sido sentenciada a muerte el 2 de enero. Ella fue...

09/02/2011

Perú: Central Hidroeléctrica de Inambari genera rechazo

El proyecto de la Central Hidroeléctrica de Inambari, en la selva amazónica peruana, ha saltado al debate público generando rechazo por su posible impacto en el ecosistema local y porque la energía producida será en un 80% para Brasil. Inambari...

05/02/2011

Egipto: Rapeando la revolución

Mideast Tunes nos trae un grupo de raperos egipcios que bajo el nombre Arabian Knightz desean difundir su perspectiva sobre los recientes eventos que sacuden a su país.

03/02/2011

Perú: Nueva cepa de Dengue se propaga en la Amazonía

Un brote de dengue surgido en la región amazónica peruana de Loreto se expande sin dificultades por varias regiones vecinas. El 1 de Febrero se han reportado oficialmente cuatro casos confirmados en Lima, la capital peruana.

31/01/2011

Perú: Matrimonios homosexuales entran en agenda electoral

El matrimonio entre personas del mismo sexo ha estado en debate desde hace mucho tiempo, y su posible legalización se ha integrado a las agendas de los candidatos presidenciales en Perú, luego del rechazo expresado por un representante de la...

08/01/2011

Azerbaiyán: Introdujeron prohibición al Hijab en las escuelas

Durante noviembre y diciembre del 2010, cientos de manifestantes protagonizaron una protesta enfrente del Ministerio de Educación en Bakú, Azerbaiyán, expresando su enojo ante las nuevas reglas que prohiben el uso de hijabs en las escuelas. La prensa reportó que...

03/11/2010

Sudáfrica: Ganadores de los Premios a los Blogs Sudafricanos 2010

Los Premios a los Blogs Sudafricanos se iniciaron en 2005 para mostrar los mejores blogs de Sudáfrica elegidos por votación del público. Los ganadores fueron anunciados el 25 de Setiembre de 2010 en la ceremonia anual de premiación en el...

30/10/2010

Jamaica: Adiós a Gregory Isaacs, “Cool Ruler”

El icono del reggae jamaiquino, Gregory Isaacs, conocido popularmente como "Cool Ruler", murió la mañana del lunes 25 en su casa de Londres, tras una larga batalla contra el cáncer. Poseedor de una de las voces más expresivas y poderosas...

16/09/2010

Indonesia: Furia en línea por ataque a líderes de iglesia

Dos lideres de una iglesia cristiana fueron apuñalados durante el servicio dominical en Indonesia, lo que enfureció a los cibernautas. Como protesta los facebookeros empezaron a "blanquear" sus avatares. Entérese de más en este post.

20/06/2010

Aceh, Indonesia: Adúlteros serán apedreados hasta morir

Malas noticias para los casados adúlteros: La Casa Regional de Representantes de Aceh aprobó una ley que impone la pena de muerte para los adúlteros casados. Los culpables serán apedreados hasta morir. La ley contempla para los no casados y...

03/04/2010

Video: Cocina peruana en la red

La comida peruana es considerada una de las más diversas en el mundo, debido en parte a la variada geografía de la región, la combinación de distintas culturas, y el modo cómo antiguas recetas son aún interpretadas y adaptadas. En...

16/02/2010

Video: Bibliotecas Móviles del Mundo

La biblioteca móvil se ha vuelto un asunto básico en los sistemas de muchas bibliotecas, llevando libros a quienes no pueden acudir por sí mismos a las bibliotecas. Sin embargo, en muchos lugares el tradicional sistema de acondicionar un ómnibus...