Below are posts about citizen media in Filipino. Don't miss Global Voices sa Filipino, where Global Voices posts are translated into Filipino! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Filipino

Una estudiante filipina se suicida por no poder pagar la universidad

  20/03/2013

Una estudiante de 16 años del primer curso de Ciencias de la Conducta de la Universidad de Filipinas, Manila, se suicidó el pasado viernes por la mañana. El cadáver se encontró en la residencia de su familia en Tonto, Manila, dos días después de que la administración de la universidad la obligara a dejar sus clases por no haber podido pagar la matrícula.

Fuerte tormenta tropical golpea el sur de Filipinas

  12/12/2012

La tormenta tropical Pablo (nombre internacional: Bopha) ocasionó destrozos en varios lugares de las islas Mindanao, Leyte, Cebu y Negros de del sur de Filipinas luego de ingresar en el país el pasado 4 de diciembre. Pablo es el tifón que más fuerte ha golpeado Mindanao.

Filipinas: Campaña de vergüenza pública virtual contra los políticos «epal»

  12/11/2012

A pocos meses de las elecciones presidenciales de 2013, varios grupos lanzaron una campaña de vergüenza pública virtual contra la práctica de los políticos filipinos de atribuirse proyectos gubernamentales financiados o asistidos por sus oficinas. Estos políticos tienen la etiqueta de "epal" -un término coloquial filipino que significa "alguien a quien le encanta llamar la atención"-.

Repudian la ley filipina de protección contra la ciberdelincuencia

  22/10/2012

La mayoría de usuarios de Internet y grupos de medios filipinos se opusieron a la aprobación de la Ley de Delito Cibernético a causa de las disposiciones que creen limitarían la libertad de prensa y otras libertades civiles. Pero antes de la inserción de la difamación en internet y otras modificaciones, el proyecto fue silenciosamente apoyado por muchos.

Filipinas: TEDxDiliman tendencia en Twitter

  21/10/2012

El 15 de septiembre de 2012, más de un centenar de asistentes acudieron al campus de Diliman de la Universidad de Filipinas para presenciar TEDxDiliman 2012. Esta fue la segunda vez que CANVAS (Centro de Arte, Nuevas Iniciativas Empresariales y Desarrollo Sostenible) organiza un evento TEDxDiliman, con el tema de "El Futuro".

Filipinas: La ley de delitos informáticos desata protestas

  15/10/2012

Muchos sitios web y redes sociales de Filipinas se "vistieron de negro" la semana pasada en el marco de la protesta de los usuarios de Internet contra la aprobación de la Ley de Delitos Informáticos que, según los críticos, amenaza la libertad de internet y los medios del país. Además, hackers atacaron varios sitios del gobierno en señal de protesta contra la ley.

Filipinas: campaña para salvar a la península de Bondoc

  28/07/2012

Defensores de los derechos humanos y varias organizaciones populares están usando Internet para sacar a la luz violaciones masivas de derechos en la Península de Bondoc, Quezón, en el norte de las Filipinas. En particular, están exigiendo la eliminación inmediata de las tropas militares en la provincia.

Filipinas: peleas de caballos

  28/07/2012

El intérprete del patrimonio, guía turístico y blogger, Ka Bino Guerrero, escribe y publica imágenes sobre las peleas de caballos [en] en Ciudad Tanjay, Negros Oriental en Filipinas.

Filipinas: Refugiados a causa de bombardeos militares

  11/06/2012

En los últimos meses, miles de habitantes de la isla de Mindanao, al sur de Filipinas, se han visto obligados a abandonar su tierra a causa de un aumento en la presencia y actividad militar en la zona. El conflicto entre el gobierno y grupos rebeldes también ha empeorado la situación. Los habitantes se han convertido en bakwits, o refugiados.

Acerca de nuestra cobertura Filipino

fil