¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Nara Fernandes

Email Nara Fernandes

Últimos artículos de Nara Fernandes

06/08/2017

Blog de ingeniero informático lleva a sus lectores en bicicleta por caminos rurales de Japón

El blog de Friedl es una manera fantástica de explorar Japón en bicicleta, aunque no estés en Japón ni tengas bicicleta.

17/07/2017

En Jordania los hechiceros siguen siendo populares

"Observando lo que podemos llamar magia hoy día o adentrándonos en la tradición musulmana, en muchos casos parece ampliar las posibilidades de lo que llamamos "islámico".

15/10/2016

¿Dónde hay fiesta? Desarrolladores trinitenses crean una aplicación para saberlo

Su afición a pasarlo bien inspiró a dos jóvenes emprendedores trinitenses y desarrolladores de software a diseñar una aplicación que pone fácil a otros fiesteros el seguir con la juerga

03/07/2016

El rapero camerunés Valsero lanza un ataque musical contra los 33 años de mandato del presidente Biya

"¡Mira a estos jóvenes! Solo sueñan con irse lejos / ¡Mira a estos jóvenes! Han perdido las ganas de luchar porque no vale la pena"

24/02/2016

Un agricultor rastafari de Jamaica cocina comida “ital” en internet

"Me gustaría que la gente apreciara la cultura de Mokko, la belleza de lo sencillo, y empezara a pensar de dónde vienen su comida y su energía".

13/01/2016

Muchos afganos ven su futuro con la India, no con Pakistán

Grandes muestras de afecto en las redes sociales afganas acompañaron al primer ministro de la India Narendra Modi durante su visita en Kabul.

16/11/2015

Las reacciones de los internautas mozambiqueños ante los atentados de París

En Mozambique, las reacciones fueron dispares y conflictivas , hubo comparaciones con varios casos semejantes o peores que ocurren en África, y en Mozambique en particular.

28/09/2015

Gobierno libanés contra manifestantes: Opresión, arrestos y matones

El miércoles 43 personas fueron arrestadas en el Líbano por protestar contra la segunda ronda de diálogos entre los poderes políticos para acabar con el vacío presidencial.

22/10/2013

La oposición gana las elecciones locales en Trinidad, pero todos lo celebran

El partido de la oposición Movimiento Nacional del Pueblo (PNM) ganó las elecciones locales en Trinidad - pero este hecho no ha impedido a los otros partidos reclamar su parte de gloria. Los cibernautas no se lo pueden creer.

24/02/2013

La llegada de la cubana Yoani Sánchez a Brasil causa alboroto

La bloguera cubana Yoani Sánchez salió de su país el domingo pasado por primera vez desde 2004. Aunque muchas voces en el mundo han expresado su entusiasmo por la gira de Sánchez, no todas las reacciones han sido positivas.

06/07/2009

China: Más allá del “incidente de masas” en Urumqi

Según el último informe del 6 de julio de la agencia Xinhua, la violencia en Urumqi, Región Autónoma Uigur de Xinjiang al noroeste de China, causó al menos 140 muertos y 828 heridos.