¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Activistas europeos hacen el último esfuerzo por mantener la red sin filtros

“Todos los derechos reservados”. Ilustración de Frits Ahlefeldt, entregada al dominio público.

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo. Este informe cubre las noticias y acontecimientos ocurridos entre el 9 y el 20 de marzo de 2019.

En los días que quedan de marzo, se espera que el Parlamento Europeo vote una histórica reforma a la ley de derechos de autor que cambiar drásticamente los principales espacios digitales para la expresión política y creativa, como YouTube y Facebook.

El borrador más reciente de la Directiva de la Unión Europea sobre Derechos de Autor, largamente elaborada y debatida a puerta cerrada, incluye el artículo 13, que exige a las plataformas de internet como YouTube instalar “filtros de carga”, herramienta técnica que impediría a los usuarios publicar contenidos protegidos por derechos de autor. Esto impone, efectivamente, un sistema de “censura previa” sobre las principales plataformas de internet y de redes sociales.

Se espera que el voto final sobre la directiva tenga lugar entre el 26 y el 28 de marzo. En los días previos a la votación, los defensores de los derechos humanos y digitales de toda la región harán un último esfuerzo para convencer a los legisladores de reconsiderar la decisión. Desde el 12 de marzo, más de cinco millones de personas han firmado una petición contra el artículo 13, y miles llamaron y escribieron a sus parlamentarios.

Se planifican decenas de protestas públicas para el 23 de marzo, y varios sitios web importantes que se verían afectados por esta directiva llevaron a cabo un apagón simbólico el 21 de marzo, entre ellos, las versiones alemana, checa, danesa y eslovaca de Wikipedia.

Aunque este cambio se aplicaría legalmente solo a los estados miembro de la Unión Europea, podría tener enormes repercusiones para la red global. Si los sistemas de filtro como este se desarrollaran y aplicaran en Europa, los Gobiernos de otros países podrían interesarse en buscar mecanismos similares (o idénticos) para usar dentro de sus propios territorios.

Para más información sobre estas luchas, visita el sitio de la campaña Salva tu internet.

Irak posterga el debate sobre polémica ley de delitos informáticos

El Consejo de Representantes de Irak está analizando un polémico proyecto de ley de delitos informáticos que penaría con prisión y elevadas multas a quienes sean condenados por “usar computadores e internet” para “socavar la independencia, la integridad y la seguridad del país, o sus supremos intereses económicos, políticos, militares y de seguridad”, o por ”publicar o transmitir hechos falsos o distorsionados con la intención de debilitar la confianza en el sistema financiero electrónico”.

A comienzos de marzo, las agrupaciones de derechos humanos publicaron una declaración en la que urgían al parlamento irakí a suspender el proyecto de ley. El debate del Consejo estaba pautado para el 14 de marzo, pero luego lo quitaron de la agenda del día. En Twitter, la cuenta oficial del Consejo de Representantes irakí agradeció a quienes hicieron contacto con ellos para “criticar algunas leyes”, pero no especificó cuáles leyes.

Autoridades kazajas arrestan al líder de una campaña contra los centros de detención de Sinkiang

El 11 de marzo, menos de dos semanas antes de la sorpresiva renuncia del presidente kazajo Nursultan Nazarbayev, las autoridades kazajas arrestaron al activista Serikzhan Bilash en Almaty.

Bilash fue acusado de “incitar al odio étnico” tras haber dicho en un discurso público que quería ir a la guerra con China, por los “campos de reeducación” de Sinkiang. Explicó que se trataría de una “guerra informativa”, pero las autoridades, evidentemente, no interpretaron la diferencia. Desde entonces, fue enviado a la capital, Astaná, y luego excarcelado con arresto domiciliario.

Bilash lidera un grupo llamado Ata-Jurt, que ayudó a más de mil kazajos a defender a sus seres queridos detenidos o desaparecidos en la vecina región china de Sinkiang duurante las duras medidas del Gobierno contra las minorías étnicas y religiosas. Gene Bunin, curador de la base de datos de víctimas de Sinkiang en inglés, calcula que Ata-Jurt publicó al menos 3000 videos de testimonios de personas que estuvieron detenidas y de familiares de detenidos.

Periodista de Kommersant obligada a renunciar por administrar un canal de Telegram

Maria Karpenko, periodista de Kommersant, uno de los diarios de negocios de Rusia, asegura que fue obligada a renunciar luego de que la confrontó el jefe de redacción sobre un canal de Telegram que administraba con otros usuarios.

El canal de Telegram en cuestión, llamado Rotonda, es dirigido por un grupo de periodistas de otras publicaciones de San Petersburgo y está dedicado a la política local. Cuenta con casi 10 000 seguidores. En una entrevista, Karpenko dijo que creía que habían presionado a su editor para que la despidiera por sus artículos y publicaciones críticas, probablemente desde el gobierno de San Petrsburgo o, incluso, desde el Kremlin.

Periodista venezolano detenido en medio de la crisis

El periodista venezolano y defensor de los derechos humanos Luis Carlos Díaz desapareció la noche del 11 de marzo y, posteriormente, se supo que había sido detenido por funcionarios de inteligencia del Gobierno. Fue excarcelado el 12 de marzo, con cargos pendientes y con la condición de presentarse ante las autoridades cada ocho días.

Desde hace tiempo, Luis Carlos es un destacado miembro de la comunidad de Global Voices. Durante más de una década, trabajó por la defensa de la libertad de expresión y del uso de las redes sociales para mantener el acceso del público a la información en medio de la crisis que atraviesa Venezuela. Él y su esposa, Naky Soto, conducen un popular programa de videos (antes en YouTube y ahora en Patreon) donde hacen comentarios políticos y humorísticos.

Autoridades egipcias demoran la liberación del bloguero Alaa Abd El Fattah

Las autoridades egipcias demoraron diez días la excarcelación del destacado bloguero y activista Alaa Abd El Fattah. Se había programado su liberación para el 17 de marzo de 2019, día en el cual completaba su sentencia de cinco años. El conocido bloguero y activista político fue arrestado en la casa de su familia en noviembre de 2013. Más de un año después, lo enjuiciaron y sentenciaron a cinco años de prisión por haber “organizado una protesta”, bajo una ley de 2013 que prohíbe las manifestaciones públicas no autorizadas. Si bien Abd El Fattah participó de una protesta contra los juicios militares a civiles, no tuvo ningún papel en su organización.

#RedAMLOVE: Nuevo ejército de Twitter en México

Una nueva investigación de SignaLab, grupo de investigaciones de redes sociales de la Universidad Jesuita de Guadalajara, muestra varias nuevas tendencias entre los simpatizantes del nuevo presidente de México, Andres Manuel Lopez Obrador, conocido como “AMLO”. El estudio señala patrones de actividades en Twitter que parecen reflejar un trabajo coordinado para promover las posturas e intereses del nuevo gobierno y detractar a sus críticos.

En una entrevista con Animal Político, la coordinadora de la investigación, Rossana Reguillo, quien había sido blanco de ataques de campañas de Twitter vinculadas al expresidente Enrique Peña Nieto, lamentó el resurgimiento de esta tendencia con el nuevo gobierno. Este tipo de ataque “incrementan el clima de polarización y el discurso de odio, que no favorece a la democracia en absoluto”, afirmó.

Organizadoras de la Marcha de Mujeres de Pakistán reciben amenazas en línea

El 8 de marzo, las mujeres de siete ciudades de Pakistán participaron de la “Aurat March” nacional en una serie de marchas públicas para promover los derechos de las mujeres y las personas LGBTQ. Las marchas recibieron mucho apoyo en línea, pero también fueron blanco de cuestionamientos de los funcionarios públicos y amenazas abiertas contra las voces que lideran el movimiento de mujeres en Pakistán. La directora de Digital Rights Foundation e itnegrante de la comunidad de Global Voices, Nighat Dad, denunció públicamente que ella y otros cientos de mujeres recibieron amenazas de violación en Twitter.

Grupos de medios filipinos denuncias ciberataques

El 12 de marzo, varios grupos mediáticos de Filipinas conmemoraron el Día Mundial Contra la Censura en la Red con una protesta para denunciar los continuos ciberataques a los sitios de medios independientes. Bulatlat, Kodao Productions, Pinoy Weekly y Altermidya son algunos de los sitios que han sufrido ataques de denegación de servicio (DDoS) desde diciembre de 2018. Los grupos afirman que los ataques fueron dirigidos por el gobierno filipino. El sitio web del Sindicato Nacional de Periodistas de Filipinas también fue blanco de los ataques.

Nuevas investigaciones

Reckless VII: Esposa de periodista asesinado en matanza vinculada a Cartel fue blanco del software espía de NSO Group – Citizen Lab, Universidad de Toronto

Índice 2018 de racismo e incitación en las redes sociales istraelíes – 7amleh / Centro Árabe por el Avance de los Medios Sociales

Libertad de ser móvil: Garantizar que las mujeres, niñas, queers y trans puedan abitar libremente y sin miedo el ciberespacio – Point of View / India

Suscríbete al Netizen Report

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.