¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2016

Historias Acerca de Trabajo de Enero, 2016

29/01/2016

Críticas a la cobertura mediática de las protestas laborales en Túnez

A pesar que los manifestantes se distanciaran del vandalismo y el pillaje, los medios han centrado su atención sólo en estos, en vez de dar una cobertura adecuada a las demandas de los manifestantes.

26/01/2016

Lo que necesita saber sobre las recientes protestas laborales en Túnez

Cinco años después, los tunecinos han vuelto a las calles para protestar por «trabajos, libertad y dignidad». La bloguera tunecina Afef Abrougui nos cuenta lo que ocurrió.

13/01/2016

Zam Zam Cola, símbolo de los tiempos de armonía diplomática entre Irán y Arabia Saudita

Las tensiones se disparan entre Irán y Arabia Saudita. Los sauditas han suspendido las relaciones diplomáticas, e Irán ha prohibido las importaciones de Arabia Saudita. En esta situación ¿dónde queda la popular cola iraní Zam Zam?

06/01/2016

Aulas sin maestros en el sur de Venezuela

"Los maestros que se quedan, los que no renuncian, lo hacen porque les gusta mucho o porque están a punto de jubilarse, pero además venden productos, ropa, gasolina, hacen taxi".

02/01/2016

Las dominicanas dueñas de salones de belleza han sido heroínas del rescate de Santurce

La comunidad dominicana ha sido históricamente una parte integral de Santurce, uno de los barrios más famosos de la ciudad capital de San Juan, Puerto Rico. Sin embargo, las aportaciones de los dominicanos al desarrollo de Puerto Rico no suelen...