¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2012

Historias Acerca de Música de Noviembre, 2012

24/11/2012

La nueva Ley de Derechos de Autor de Japón crea confusión

La modificada ley de derechos de autor fue parcialmente impuesta [en] en Japón, el 1 de octubre del 2012 y ahora penaliza el acto de descarga ilegal de DVD para uso personal. Si se es arrestado, será sentenciado hasta por...

13/11/2012

Artistas colombianos de hip-hop, víctimas de ola de violencia en Medellín

Dos artistas de hip-hop han sido asesinados en las últimas dos semanas en la Comuna 13 de Medellín, un barrio de mala reputación por sus altos niveles de inseguridad. La muerte de Elíder Varela, "El Duke," el 30 de octubre...

11/11/2012

El Top 10 global de las parodias al “Gangnam Style”

La pegadiza canción del rapero surcoreano Psy y su ridículo baile han causado sensación. El "Gangnam Style'" ya cuenta con 694 millones de visitas en YouTube. No es ninguna sorpresa que este vídeo viral ha inspirado a innumerables usuarios a...

Hong Kong: Evangelistas acusaron a Lady Gaga de llevar a la juventud por el mal camino

La cantautora estadounidense Lady Gaga estuvo de gira por Asia con su «Born this Way Ball». La víspera de su primer concierto en Hong Kong, una campaña de un grupo evangelista en contra de su presencia en Hong Kong inició...

05/11/2012

Nasty China Style llega al millón

Guinea-Bissau: Frustración ciudadana y resistencia ante disturbios

El 21 de octubre, un violento incidente ocurrió en una base aérea fuera de Bissau. 6 personas murieron, y fuertes imágenes de cuerpos de los atacantes circularon en Internet. Mientras instituciones internacionales expresan "preocupación" y realizan reuniones, el pueblo de...

04/11/2012

Santa Lucía: Festividades de Jounen Kwéyòl

El domingo 28 de octubre, Santa Lucía celebró su Jounen Kwéyòl (Día Creolé) anual. El día de actividades fue la culminación del Mes de la Herencia Creolé. En Jounen Kwéyòl, comunidades seleccionadas organizan una feria donde se celebra la cultura...