¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2010

Historias Acerca de Música de Octubre, 2010

31/10/2010

Uruguayos lamentan la muerte de José Carbajal, ‘el Sabalero’

El cantante y compositor José Carbajal, apodado "el Sabalero," murió de un paro cardíaco el 21 de octubre a los 66 años. Carbajal es considerado un icono de la cultura uruguaya. Este año estaba trabajando con otros artistas y con...

30/10/2010

Jamaica: Adiós a Gregory Isaacs, “Cool Ruler”

El icono del reggae jamaiquino, Gregory Isaacs, conocido popularmente como "Cool Ruler", murió la mañana del lunes 25 en su casa de Londres, tras una larga batalla contra el cáncer. Poseedor de una de las voces más expresivas y poderosas...

20/10/2010

Rusia: Batalla musical por el bosque Khimki

RuNet Echo

Masha Egupova escribe acerca de la disputa por el bosque Khimki y el rol que algunos populares músicos rusos juegan en dicha discusión.

Brunéi y la música de Maher Zain

La gira en Brunéi del cantante sueco Maher Zain, conocido por sus inspiradoras canciones islámicas, confirmó el atractivo global de su música. La blogósfera y la twittósfera de Brunéi siguen retumbando con la reciente visita de Zain.

07/10/2010

Música: CD reúne a músicos prohibidos y censurados

Listen to the Banned [Escucha a los Prohibidos] es un CD de música que reúne a músicos que han sido prohibidos, censurados o encarcelados debido a su música. Ofrece a artistas de Afganistán, Costa de Marfil, Irán, Israel, Líbano, Pakistán,...

04/10/2010

Brasil: Stefhany, una estrella auténtica que brilla en internet

A Stefhany la conocen como “la Beyoncé de Piauí”. Su primer videoclip “Eu sou Stefhany” (Soy Stefhany), subido a Youtube por un admirador y amigo suyo, ha superado ya los 2 millones de visitas. El suyo es un claro ejemplo...

03/10/2010

Nigeria: Reflexiones a los 50 años de la independencia

El 1 de octubre se cumplieron cincuenta años de la independencia de Nigeria, el país más poblado de África. Las Bodas de Oro se han celebrado por todo el país y en todo el mundo con discursos, conciertos, fiestas y...