Carolina Belén Peralta · Abril, 2010

Últimos artículos de Carolina Belén Peralta de Abril, 2010

Marruecos: ¿De cuál blog es la BOMBA?

Los Premios a los Mejores Blogs de Marruecos [ing], o los BOMBies, son las últimas competencias anuales de blogueo marroquí. Se centran principalmente en blogs marroquíes en idioma inglés. La votación por los nominados, que fueron ubicados en cinco categorías, cerró el 21 de febrero de 2010. MoroccoBlogs.com, anfitrión de los premios, recientemente ha...

Chile: El proceso de reconstrucción luego del terremoto

  08/04/2010

Llamando a la «unidad nacional» en la Plaza Central de Concepción el 27 de marzo, exactamente un mes después del devastador terremoto que golpeó a Chile [es], el Presidente Sebastián Piñera [es] anunció el «Plan Manos a la Obra” [es], una iniciativa del gobierno chileno para reconstruir la infraestructura y las viviendas del país....

Brasil: La policía estatal de San Pablo golpea a maestros en huelga

  05/04/2010

El 26 de marzo de 2010, miles de maestros (20.000 personas según los organizadores, sólo 3.500 según la policía) del estado de San Pablo marcharon hacia el Palacio de Gobierno, donde algunos fueron golpeados [pt] por la Policía Estatal. De huelga desde el 8 de marzo, los maestros han estado manifestándose...

El Coro Virtual: Tecnología, colaboración y música

  04/04/2010

El compositor Eric Whitacre después de ver un video de Youtube de una joven soprano cantando su canción “Sleep” se preguntó: ¿Qué pasaría si pudiera conseguir personas, sin importar dónde estuviesen en el mundo, para que se grabaran cantando todas las otras partes de su pieza coral a capella? Así que lo hizo, y a continuación, podrán ver algunos resultados de su gran experimento de colaboración en línea para el Coro Virtual.

Puerto Rico: Breve historia de una nueva especie: «los Twittericans”

  01/04/2010

Se llaman a sí mismos “Twittericans.” Son puertorriqueños, nacionales y transnacionales, quienes adoran completamente a Twitter. El estudiante graduado en Ciencias de la Computación y erudito en medios digitales Miguel Ríos (@miguelrios) ha escrito una breve historia de Twitter en Puerto Rico en su blog sobre tecnología Novéltica. Ríos explica que Twitter comenzó a...

Espacio de Carolina Belén Peralta

Estudiante de la carrera de Traductor Público Nacional en Idioma Inglés en la Universidad Nacional de La Plata, Argentina.