Carolina Belén Peralta · Marzo, 2009

Últimos artículos de Carolina Belén Peralta de Marzo, 2009

Irak: Van seis años

Es el sexto aniversario de la guerra de Irak y mientras los bloggers recuerdan el pasado, pocos parecen ver hacia el futuro. El blogger pionero, Salam Pax, quien comenzó el fenómeno del blogueo en Irak, va seis años atrás hasta el comienzo de la guerra. En una serie de posts [ingl], Salam revela notas previamente...

Malasia devela su segundo plan de estímulo

  29/03/2009

El primer plan de estímulo de Malasia el año pasado fue inadecuado. Así que el gobierno develó un segundo programa de estímulo este mes. En su discurso en el Parlamento, el Vice Primer Ministro y Ministro de Finanzas de Malasia defendió el paquete estímulo: [ingl] La ideas centrales del Paquete de Estímulo...

¿Egipto está al borde de una revolución cultural?

Entre el primer Premio Booker de Idioma Árabe de Bahaa Taher [ingl], los libros de los bloggers [ingl], el premio Booker para Azazeel de Youssef Zidan [ingl], competencias de escritura en Facebook [ar], Competencias de la Fundación Sawiris [ar], y nuevas iniciativas creativas para cultivar nueva sangre, la escena literaria de Egipto ha sido revivida durante los últimos años....

Brasil: Confirman controversial demarcación de tierras indígenas

  25/03/2009

Cinco tribus indígenas de Brasil han ganado una batalla de 30 años en reclamo de 1.700.000 hectáreas de su tierra ancestal en Roraima en el Amazonas, en la frontera con Venezuela y Guyana. El 19 de marzo, la Suprema Corte Brasilera (STF) resolvió sobre la integridad de la tierra indígena Raposa Serra do Sol [ingl], manteniendo...

Argentina: Xenofobia en las tribunas de fútbol

  23/03/2009

Las rivalidades en el fútbol argentino pueden ponerse bastante calientes. Las batallas en el campo a menudo se extienden a las tribunas, mientras los simpatizantes de los clubes se enfrentan unos a otros en varios sectores del estadio. Con casi la mitad de los 20 equipos en la liga argentina de la primera división situados en el área...

Kazajistán: El filtro a los blogs se expande

Los blogs en mail.ru – un portal de información popular, entretenimiento y correo ruso – se han convertido en la segunda víctima de la campaña de bloqueo en Kazajistán después de LiveJournal. El acceso via operador nacional de telecomunicaciones es denegado sólo a los blogs, todos los otros servicios del portal funcionan bien. El acceso...

Ecuador: Control de calidad de los medios

  22/03/2009

El Presidente ecuatoriano Rafael Correa ha tenido una áspera relación con los medios y el periodismo en ese país. Ésta se podría volver más áspera pues según el periódico La Hora, su gobierno tiene planes para la Ley para la socialización de la responsabiliadad social en radio y televisión. Sumado a las restricciones...

Maldivas: Bloquean sitios disidentes y anti islámicos

  20/03/2009

Varios sitios web disidentes y anti islámicos fueron filtrados recientemente en Maldivas. El Ministerio de Asuntos Islámicos ordenó a la Autoridad de Telecomunicación de Maldivas (TAM, por sus siglas en inglés) bloquear el acceso a esos sitios.  Maldives Dissent informa (ingl): Una semana después que el Presidente Anni anunció su intención de convertir a...

Madagascar: ¿Un cambio de guardia?

La crisis de Madagascar puede haber llegado a un importante punto decisivo: el comienzo del fin del régimen del Presidente Marc Ravalomanana. Mientras todavía hay confusión sobre quién está actualmente a cargo, el ejército parece haber elegido quedarse con el ex comandante Andry Rajoelina. La oficina del primer ministro, así como también...

Brunei: Expediciones mundiales

  13/03/2009

Como otros ciudadanos alrededor del mundo, a Brunei nunca le falta gente  deseosa de tomar el desafío de poner el país en el mapa mundial. Dos  expediciones están siendo llevadas  a cabo. 1. The Polar Girls [Las chicas polares] El blogger con las Polar Girls, cortesía de Ranoadidas Ranoadidas informó...

Bangladesh: YouTube y sitios para compartir archivos están bloqueados

  11/03/2009

Los usuarios de Internet en Bangladesh no pueden acceder a YouTube [esp]desde el viernes (6 de marzo del 2009) en la tarde. Pronto la gente descubrió que otros medios de comunicación social y sitios para presentar/compartir archivos como Esnips [ing], mediafire [ingl] etc; tampoco estaban accesibles. Aparentemente están bloqueados por los  firewalls de...

Egipto: Blogger Mohamed Adel liberado

El blogger egipcio Mohammad Adel quien administra el blog Maeit (¡ya muerto!) y quien ha estado detenido desde el 21 de Noviembre del 2008, ha sido liberado. Ahmed Abdel Fattah anunció aquí [Ing] y Arabawy anunció en su blog[Ing] que Maeit será liberado. Karim Beheiry escribió: اصدرت نيابة امن الدولة العليا...

Europa: La próxima visita de Obama

El presidente de los E.U.A. Barack Obama está planeando visitar Gran Bretaña, Francia, Alemania y la República Checa el mes próximo, durante su primer viaje a Europa desde que tomó posesión de su cargo. En un post titulado “They all want to meet him” [«Todos quieren conocerlo»],  P O Neill...

Bloguear le da a la poesía keniana mayor significado y exposición

Njeri Wangari es una poeta nigeriana y blogger ubicada en Nairobi, Kenia. Recientemente la entrevisté en Nairobi Java House en el centro de Nairobi y después continué la entrevista via email. En esta entrevista, Njeri habla de cómo ha estado usando su blog, Kenya Poet, para promover artistas y el arte escénico en Kenia. A través...

R.D.Congo: La población de gorilas de Virunga ha crecido

El martes 27 de enero del 2009, las autoridades del Parque Nacional Viruga de la R.D. del Congo emitieron un comunicado de prensa declarando que la población de gorilas de montaña habituados – o tolerantes a los humanos – del Parque se ha incrementado en un 12,5% en los últimos 18 meses (desde agosto del 2007...

China: Montada en la cabeza del Presidente Mao

  02/03/2009

El 19 de febrero, un juego de fotografías que muestran a una niña montada sobre la cabeza del Presidente Mao fueron circuladas por internet. Por supuesto, lo que ella montaba era sólo una estatua eregida en la plaza en Hunan, la ciudad natal de Mao. Sin embargo, la historia con las...

Espacio de Carolina Belén Peralta

Estudiante de la carrera de Traductor Público Nacional en Idioma Inglés en la Universidad Nacional de La Plata, Argentina.