¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

María Angélica Marín · Julio, 2011

Nacida en Chile y he vivido largo tiempo fuera del país tanto por razones de estudio como de trabajo. Profesionalmente soy demógrafo (MSc y PhD) y salubrista. Me interesa mucho el área social así como la situación de poblaciones desplazadas y refugiadas cualquiera sea su origen.

Correo electrónico María Angélica Marín

Últimos artículos de María Angélica Marín de Julio, 2011

31/07/2011

India compite con China en África

En mayo, en la sede de la Unión Africana en Adís Abeba, Etiopía, tuvo lugar el segundo encuentro entre la India y África. Este encuentro debiera conducir a la adopción de dos documentos: la Declaración de Adís Abeba y el...

29/07/2011

Arabia Saudita: El matrimonio de la niña de Tabuk

No es la primera vez que hemos visto un padre deseando casar a su hija menor de edad con un hombre mayor, especialmente en Arabia Saudita y Yemen. Por intermedio de las redes sociales, ha salido recientemente a la luz...

27/07/2011

Corea del Sur: Oposición a los vagones exclusivos para mujeres en el tren subterraneo

El tren subterraneo es una de las formas de viajar mas conveniente en las ocupadas calles de Seúl, capital de Corea del Sur. Con el aumento del acoso sexual en el tren subterraneo, las autoridades municipales han decidido disponer de...

26/07/2011

Malawí ¿se expande la primavera árabe al sur del Sahara?

Es invierno en Africa al sur del Ecuador, sin embargo la temperatura en Malawí es mas bien de primavera- especialmente la de reciente pedigrí árabe. El aire de Malawí estaba lleno de tensión y ansiedad sobre lo que se esperaba...

21/07/2011

Túnez: Campaña para liberar a Samir Feriani, crítico del gobierno

Un grupo de blogueros y activistas tunecinos han organizado una campaña para liberar a Samir Feriani, un alto funcionario del Ministerio del Interior de Túnez quien está detenido desde el 29 de mayo 2011.

18/07/2011

Túnez: Policía dispersa brutalmente a manifestantes pacíficos

La policía tunecina dispersó brutalmente a quienes manifestaban frente a la sede del Consejo de Ministros el vernes 15 de julio. Los manifestantes pedían reformas y planifican realizar una tercera manifestación en la plaza Kasbah, epicentro de las protestas en...

16/07/2011

Marruecos: Un relato personal de las protestas

El movimiento 20 de febrero nació en Internet y rápidamente se transformó en una fuerza mobilizadora en el terreno en Marruecos. Younes Loukili, un joven sociólogo y partidario del movimiento escribió una carta al movimiento que compartió vía Internet, en...

Zambia: Junta de Turismo ignora a músicos locales en la función de cambio de logo

La Junta de Turismo de Zambia ha cambiado recientemente su logo. Sin embargo, para disgusto de los músicos locales, la Junta invitó a un músico congolés residente en París, Fally Ipupa, para actuar en la función de cambio de nombre...

11/07/2011

China: Popular actriz provoca debate sobre la homosexualidad

La homosexualidad no es un delito en China y desde hace pocos años, la comunidad gay se ha hecho más visible en el mundo en linea chino. La última semana de julio, un pastor chino residente fuera del país, reaccionó...

09/07/2011

Bahréin: El régimen y la oposición comienzan diálogo nacional

Desde las protestas del 14 de febrero 2011, la idea de establecer un diálogo entre la oposición y el régimen ha sido evocado algunas veces. El sábado 2 de julio el tan esperado diálogo finalmente comenzó con el grupo secular...

Rusia: Resurge infame fundación de caridad

RuNet Echo

La presentación del primer ministro Vladimir Putin, tocando el piano y cantando "Blueberry Hill" en un concierto benéfico en diciembre de 2010, fue ensombrecida por el escándalo de la 'Federaciya', fundación que presuntamente trató de desaparecer con el dinero reunido...

Presentando al bloguero más popular de Brunéi

RanoAdidas es el bloguero mas popular de Brunéi. Su éxito ha sido celebrado recientemente, incluso por los medios de comunicación. Ha demostrado que los blogs no sólo son una fuente potencial de ingresos, sino una plataforma viable para influir en...

08/07/2011

Malasia: Más arrestos antes de la manifestación Bersih 2.0

Mas gente ha sido arrestada en Malasia por apoyar la manifestación Bersih 2.0 planificada para el 9 de julio 2011. Algunos han sido arrestados sólo por usar las camisetas Bersih. La manifestación Bersih, que ha sido declarada ilegal por el...

07/07/2011

Mozambique: La controvertida canasta contra la pobreza

El precio de los productos básicos es alto y el precio de la gasolina continúa incrementándose. En Mozambique, una de las medidas propuestas por el gobierno para mitigar el impacto de esto ha generado controversias. A pesar de lo esperado...

04/07/2011

Palestina: Sabotean dos barcos de la nueva flotilla

La flotilla de la libertad 2 de Gaza no podrá contar con un barco irlandés. La Motonave El Saoirse ha sido saboteada mientras estaba atracada en la ciudad costera de Göcek en Turquía; ahora no podrá tomar parte en la...

Irán: Solidaridad con los prisioneros en huelga de hambre

El sábado 25 de junio, se organizaron protestas en al menos 25 ciudades alrededor del mundo, en solidaridad con los casi 18 prisioneros políticos que están en huelga de hambre en dos prisiones iranies como protesta por la muerte de...

01/07/2011

Hijablogging: “Indecisión sobre el uso del hijab”

Los temas que se discuten y debaten en la "hijablogófera" son muy amplios pero una reciente sucesión de entradas de blog profundizan en un tema particularmente delicado: ¿qué sucede cuando una mujer decide quitarse su hijab?