¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

María Angélica Marín · Octubre, 2012

Nacida en Chile y he vivido largo tiempo fuera del país tanto por razones de estudio como de trabajo. Profesionalmente soy demógrafo (MSc y PhD) y salubrista. Me interesa mucho el área social así como la situación de poblaciones desplazadas y refugiadas cualquiera sea su origen.

Correo electrónico María Angélica Marín

Últimos artículos de María Angélica Marín de Octubre, 2012

29/10/2012

Jamaica, Cuba: Lidiando con el huracán Sandy

La tormenta tropical Sandy, que se dirigió directamente hacia las Grandes Antillas los últimos días, fue reclasificada como huracán de grado 1 poco antes de llegar a Jamaica. Unos cuantos blogueros comentaron el avance del huracán así como lo que...

25/10/2012

Pakistán: Opiniones sobre Malala Yousufzai

Malala Yosufzai, la activista femenina que fue atacada por los talibanes se ha convertido en un símbolo de un Pakistán con menos prejuicios y moderado. Su nombre ha sido elogiado en prosa y posía en su país y fuera de...

22/10/2012

Pakistán: Malala Yousufzai y los ataques de drones

Desde que la joven escolar activista de la paz Malala Yousufzai fue atacada por hombres armados en Swat, han surgido muchas preguntas sobre la eficacia de los ataques de drones en la región.

21/10/2012

Mauritania: Cadena humana pregunta “¿Quién dirige Mauritania?”

Chad: La ganadora del ‘Premio Nobel alternativo’ y activista de ddhh es atacada en su domicilio

Taiwán: Los amis presentan un musical en el Teatro Nacional

La cultura indígena es cada vez mas importante en las artes escénicas taiwanesas. El reciente musical ami, "La Michael", ha sido presentado en el Teatro Nacional, una primicia de las artes escénicas en Taiwan y un hito en el centro...

17/10/2012

Bangladesh: La gente de Siddhirganj protesta por deficiente ley y orden

El 16 de septiembre miles de trabajadores de la industria local de la confección salieron a las calles a protestar por la pobre reglamentación y la situación del orden en Siddhirganj. Un número creciente de personas está siendo atacada y...

16/10/2012

República Checa: Continúa la batalla contra el desalojo de Přednádraží

El movimiento contra los desalojos forzados de los romaní en Přednádraží, Ostrava, ha sufrido fuertes golpes en el último mes, pero mientras la presión aumenta, las alianzas también crecen. Informe de Daniela Kantorova.

15/10/2012

China: Caos en la semana de vacaciones del Día nacional

Las vacaciones de una semana por el Día nacional produjo nuevamente caos en las áreas turísticas de mayor importancia debido a la baja capacidad de la infraestructura. En los micro-blogs había informaciones e imágenes sobre turistas atrapados y áreas turísticas...

13/10/2012

Mauritania: Marcha para conmemorar la muerte de un activista de los DDHH

La organización de DDHH "No interfieras con mi ciudadanía" hizo un llamado para realizar una marcha el 27 de septiembre en Nouakchott a fin de conmemorar la muerte del activista Lamine Mangane, quien fue asesinado hace un año durante las...

11/10/2012

Honduras: Las amenazas a las comunidades garífuna

El gobierno de Porfirio Lobo firmó un acuerdo para implementar las llamadas Regiones especiales de desarrollo (RED), en Honduras. Las RED solo pueden ser implementadas en tierras deshabitadas, sin embargo 24 comunidades Garífuna podrían ser desalojadas de su territorio si...

09/10/2012

Mauritania: Profesores del Corán fuerzan a niños a mendigar

En todo Nouakchott, la capital de Mauritania usted puede ver niños de entre 4 y 14 años conocidos como Al Mudat mendigando por monedas. Estos niños no piden monedas para ellos, las piden para pagar a sus profesores de profesores...

06/10/2012

Cantante italiano motiva a los kazajos a hablar su lengua materna

El cantante-compositor Son Pascal, de nacionalidad italiana, se ha convertido en una celebridad en Kasajistán por incentivar a los kasajos a hablr su lengua materna. En una entrevista dada a Global Voices Online, Pascal habla de su amor por todo...

05/10/2012

El Bazar de Teherán va a la huelga por el colapso de la moneda iraní

Baztab, un sitio web iraní, informa que el Bazar fue a la huelga el miércoles 3 de octubre de este año como protesta de los comerciantes y tenderos contra la caída libre de la moneda nacional.

04/10/2012

¿Caerá el régimen iraní junto con su moneda?

El rial iraní batió el récord de caída el pasado martes 2 de octubre de 2012, las autoridades iraníes están confundidas y desprovistas de poder frente a este sunami financiero. Las sanciones son culpadas de la caída de la moneda...

02/10/2012

Guyana: Buscando justicia para un joven víctima de un disparo policial

El 11 de septiembre, fue asesinado el joven de 17 años Shaquille "Georgie" Grant, víctima de un disparo de la policía. La policía afirma que fue un disparo y que simplemente devolvían el ataque - pero esta versión de los...

01/10/2012

Paraguay: Proveedores de Internet bloquean sin autorización sitio de noticias

GV Advocacy

Un alarmante acto de censura por compañías privadas tuvo lugar en Paraguay. Dos proveedores de servicios de Internet bloquearon sin orden judicial el sitio web AbcColor.me.

República Checa: Romaníes resisten el desalojo en Ostrava

Přednádraží, un pequeño barrio en Ostrava, ha sido el escenario de una intensa lucha contra los desalojos ilegales de los residentes romaníes (NdT: Gitanos) este verano. Daniela Kantorova informa sobre la historia del área y la lucha actual de sus...