EN/FR > ES translator and interpreter graduated from the University of Málaga.
es.linkedin.com/in/adiazalberola
Últimos artículos de Alicia Díaz Alberola
La solidaridad de la gente en acción para ayudar a los refugiados en Grecia
"No es una organización benéfica. Es la solidaridad de todos para cualquiera... También es el amor de seres humanos a seres humanos, independientemente del color de piel, la etnia o la religión".
Periodista ucraniana detenida e interrogada por los servicios de seguridad rusos en Crimea
Agentes del FSB con sede en Crimea detuvieron e interrogaron a una periodista por su implicación en la investigación de un delito de "llamamiento a la independencia".
Maltratada criada indonesia anima a las trabajadoras migrantes de Hong Kong a no sufrir en silencio
El 8 de febrero, la exempleadora de Erwiana Sulistyaningsih fue declarada culpable por malos tratos. Antes del juicio, Sulistyaningsih habló sobre su experiencia como trabajadora doméstica en el extranjero.
Italianos piden a sus representantes que utilicen su lengua materna
Al primer ministro italiano le gusta utilizar palabras en inglés para describir sus reformas. Esto ha dado lugar a campañas para incitar a los políticos a utilizar su lengua materna.
Tala ilegal de 10 000 m3 de bosque en Camerún según Greenpeace África
El bosque de Camerún en peligro por el tráfico ilegal de madera.
Medidas para evaluar el trabajo de las ONG en la lucha contra el ébola en Guinea
Mientras que la fiebre hemorrágica viral del ébola continúa expandiéndose en Guinea, las ONG locales, con el pretexto de contribuir a la lucha contra el virus, reciben financiamiento de la Coordinación Nacional de Acción contra el Ébola sin poder garantizar resultados concluyentes. Ahora se han introducido nuevas medidas que cada...
Mutilaciones genitales femeninas, una práctica aún vigente pero en disminución
La página web Au Féminin analizó el último informe de la Unicef sobre las mutilaciones genitales femeninas: Un informe reciente de Unicef sobre las mutilaciones genitales que afectan a mujeres de todo el mundo explica la evolución de este fenómeno, que tiene consecuencias devastadoras principalmente en el continente africano. Las investigaciones se han...
Criticar al Gobierno podría ser motivo de arresto en Malasia. ¿Es hora de revocar la Ley contra la Sedición?
La ley se aprobó en 1948 y desde entonces se ha empleado para presionar a la oposición.
Trinitenses solidarios con Gaza en Twitter, en la televisión y en las calles
Los habitantes de Trinidad y Tobago han mostrado su apoyo al pueblo palestino mediante manifestaciones en Internet y en las calles.
ONG francesa aborda el «caso de los romaníes» mediante proyectos de construcción comunitarios
La ONG Embajada de PEROU pretende reunir a los residentes de los suburbios y sus vecinos barrios pobres mediante la construcción conjunta de centros comunitarios y mejorar las condiciones de vida en general.
Tribunal chino desestimó demanda sobre contaminación del agua de Lanzhou
Se encontraron niveles de benceno veinte veces superiores al límite nacional de seguridad en el agua corriente de Lanzhou.
Persiguiendo el clima extremo de Bangladesh
La página web The Great Bangladesh Weather Expedition pretende estudiar el clima extremo de Bangladesh, incluyendo inundaciones, tornados y sequías.
Reduciendo la desigualdad entre ricos y pobres en África
A pesar de que el PIB promedio del continente ha mostrado un crecimiento considerable, el continente africano no consigue reducir la gran desigualdad entre ricos y pobres.
Los rusos observan el caos ucraniano con esperanza y miedo
"En serio, 13 policías armados y heridos igualan el conflicto urbano".
«Cuesta trabajo respirar»: La nueva central de carbón de la capital de Tayikistán
Mientras que la nueva central térmica de carbón de Dusambé empieza a suministrar electricidad, los crecientes niveles de polvo de carbón disparan la voz de alarma en la ciudad.
Aumenta la chikungunya en el Caribe
El Caribe está acostumbrado a su porción de enfermedades transmitidas por mosquito, pero ahora hay una nueva: la chikungunya, que se ha estado propagando por varios territorios locales desde finales de diciembre.
La neblina y Haiyan: las mortales catástrofes del Sudeste Asiático en 2013
La cobertura de Global Voices de la contaminación transfronteriza por la neblina en Singapur, Malasia e Indonesia y de los efectos mortales del supertifón Haiyan en Filipinas en 2013.
Zambia: Blogueros crean la Red de Blogueros de Zambia
Los bloggers de Zambia han formado una red denominada Red de Bloggers de Zambia con la ayuda de HIVOS. El objetivo de la red es ayudar a generar contenido local, apadrinar y entrenar a futuros bloggers.
