Historias de Noticias breves y Irak
Iraq: La contaminación en Falluja es peor que la de Hiroshima
La blogger iraquí Layla Anwar escribe un detallado post acerca de la contaminación en Falluja como resultado del uranio empobrecido y fósforo blanco usado en la guerra de Iraq – y el encubrimiento que imposibilita un estudio a fondo. Un importante profesor describe la contaminación ahí como peor que la...
Iraq: Layla Anwar celebra el aniversario de su blog con Guerra de Palabras
La blogger iraquí Layla Anwar escribe acerca de sus cuatro años de blogueo en este post titulado Guerra de Palabras.
Líbano: Diseminación de la información en el mundo árabe
“En 1991, los árabes quedaron aterrorizados por la supremacía occidental en tecnología (por ejemplo las bombas inteligentes que la CNN mostró con sus devastadores efectos en daños colaterales a civiles)… En 2003, las masas árabe/musulmanas tuvieron al canal de Al Jazeera para cubrir la guerra junto con otros 32 canales...
Iraq: La perspectiva comercial
Iraqi Pundit anota: “Hay tantas formas distintas de explicar Iraq. Pero cualquier explicación que tenga sentido, debe incluir al petróleo.”
Irak: 1000 iraquíes a sacrificar
La iraquí Layla Anwar comenta sobre la noticia de Irak que sostiene que 1000 iraquíes podrían ser ejecutados en Eid Al Adha -una próxima festividad islámica.
Siria: La Crisis de la Civilización Islámica
En el blog sirio Qunfuz refleccionan sobre el libro del ex ministro iraquí Ali A Allawi, titulado: “La Crisis de la Civilización Islámica.”
Iraq: Resultados de las elecciones
Los primeros resultados de las elecciones provinciales de enero 2009 en Iraq se han dado a conocer, y Musings On Iraq los comparte aquí.
Israel: Médicos israelíes y palestinos sanan corazón de un bebé
Médicos israelíes y palestinos colaboraron la semana pasada para salvar la vida de un recién nacido. El niño palestino y su abuela fueron trasladados a Tel Aviv para una cirugía cardíaca de emergencia. Financiado por Save a Child's Heart [Salva el Corazón de un Niño], una fundación israelí sin fines...
Siria: La Embajada más grande de los Estados Unidos está en Bagdad
Maysaloon, un blogger sirio comenta [ar] sobre noticias recientes y escribe: “¡¡¡¡Oh árabes!!!! La embajada estadounidense más grande del mundo fue abierta hoy en Bagdad y pueblos en Palestina e Irak están siendo asesinados y su santidad es violada ante sus ojos. ¿Dónde están los árabes? ¿Dónde están las armas...
Palestina: Ruptura de costillas para el Iraquí arroja zapatos
Palestinian Pundit reporta que el reportero que le arrojó sus zapatos al Presidente Bush terminó con el brazo y varias costillas rotas por los agentes de seguridad iraquíes.
Medio Oriente y Africa del Norte: Juegos de arroja zapatos
Jazarah.net postea enlaces a las recientes tiras cómicas y juegos en línea en referencia al incidente del arrojo de zapatos al Presidente Bush.
Ucrania: Científicos iraquies reciben capacitación en el uso del Pripyat
Chernobyl y Europa del Este escribe «Tres profesores del Texas Tech y sus estudiantes ya graduados capacitaron 27 científicos iraquíes en torno a los procesos necesarios para limpiar los desechos radiactivos» el pasado mes de Junio en Pripyat: «Bueno, eso es un interesante uso del Pripyat – entrenar a los...
Iraq: Miles de visitantes
La blogger iraquí Najma, A Star from Mosul, nos brinda una breve crítica de su vida en los dos años anteriores -donde literalmente tuvo miles de visitantes en su hogar.
Irak: La entrevista de Raed Jarrar con PBS
El bloguero iraquí Raed Jarrar nos comparte una entrevista que le hizo el noticiero PBS news hour.
Irak: Kissenger y los sueños persas
«Kissinger piensa (o al menos pretende que piensa) que Irán sueña con reavivar viejas ansias de dominación persa. También dice que Bush será visto de forma más favorable en menos de 50 años”, escribe el blogger irakí Abbas Hawazin, quien luego explica su posición ante una posible Guerra Civil en...
Irak en el discurso del Estado de la Nación
El bloguero iraquí Raed Jarrar habla de Irak en el discurso del Estado de la Nación de EE. UU.. ‘El año pasado, era más acerca de «estamos perdiendo, tenemos que quedarnos y luchar», este año es «estamos ganando, tenemos que quedarnos y luchar»,’ escribe.
Iraq: Es el momento de llamarlos (FORASTEROS)
El blog iraquí ‘A Free Writer’ sugiere que el término ‘extremista’ sea retirado a favor de «forasteros» [en].
Iraq: Comenzando a preocuparse ..
Una madre de tres niños escribe sobre las dificultades de tratar de criar a sus hijos en Iraq [en].
Iraq: ¿Vamos a dejarlo ganar?
‘Iraq the Model’ pregunta: «¿Siria e Irán ganan en su guerra indirecta contra Iraq?» [en].
Irak: Proyecto de constitución no logra impresionar
Omar de ‘Iraq The Model’ analiza el actual proyecto de constitución iraquí y lo encuentra deficiente [en].
Una mirada a los blogs del mundo este jueves
Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Estamos siempre buscando nuevas ideas y nuevas historias sobre las que escribir. Si usted tiene una historia o un blog que piensa puede calzar con nuestras ‘miradas...
Una mirada a los blogs del mundo este martes
Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Estamos siempre buscando nuevas ideas y nuevas historias sobre las que escribir. Si usted tiene una historia o un blog que piensa puede calzar con nuestras ‘miradas...
Una mirada a los blogs del mundo este viernes
Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Asia del Sur ‘United We Blog!’ hace una convocatoria para aumentar el número de blogueros nepalís. A fin de cumplir con este objetivo, Uzz de UWB ha traducido WordPress...
Una mirada a los blogs del mundo este miércoles
Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Estamos siempre buscando nuevas ideas y nuevas historias sobre las que escribir. Si usted tiene una historia o un blog que piensa puede calzar con nuestras ‘miradas...
Una mirada a los blogs del mundo este martes
Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Medio Oriente Hoder informa que el ánimo en la sede de Moin, candidato presidencial iraní, es bastante optimista a raiz de las encuestas recientemente disponibles. Pide también que su...
