GV Community Blog · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

El blog de la Comunidad de Global Voices es un espacio para que nuestros miembros compartan interesantes historias personales. También es un espacio para reflexionar sobre nuestro trabajo colaborativo, que comparte ideas y percepciones. · Todos los articulos

Pauta de Global Voices para su cobertura electoral

Escrito por Sydney Allen

Traducido por Paloma Lagos

04/06/2024

Momento de transición

Escrito por Ivan Sigal

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

16/02/2024

Anunciamos el nuevo rol de curador comunitario para destacar noticias comunitarias de GV

Escrito por Community

Traducido por Nicolás García Valenzuela

13/03/2023

¡Únete al Consejo Comunitario de Global Voices!

Escrito por Georgia Popplewell

Traducido por Nico Giova

11/08/2022

Historias Acerca de GV Community Blog

Detrás de la historia: Sangita nos muestra la tradición literaria nepalí

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por Débora Reynoso

Hace 3 días

Detrás de la historia: Fausia encontró que su artículo sobre la prohibición de libros en Surinam tuvo alcance global

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por Julieta Permingeat

Hace 3 días

Detrás de la historia: Estefanía Salazar espera que su artículo genere interés por la integridad electoral a nivel mundial

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por Agustín Acuña Toledo

Hace 4 días

Detrás de la historia: Subhashish Panigrahi se inspiró para crear su documental después de escribir sobre el idioma kusunda en Nepal

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por Agustín Acuña Toledo

Hace 5 días

Detrás de la historia: Kevin Rennie cuenta por qué fue importante llevar alegría en un difícil momento de pandemia

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Agustín Acuña Toledo

Hace 1 semana

Detrás de la historia: Safa documenta la negación de la infancia palestina

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por Agustín Acuña Toledo

Hace 1 semana

Detrás de la historia: Luís Gustavo Carmo cuenta la alegría de ver un símbolo nacional brasileño que vuelve a cobrar vida

Preguntamos a los colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias. Por favor, considera hacer una donación para que GV siga sólido.

Escrito por Global Voices

Traducido por Valentina Cuitiño

Hace 2 semanas

Detrás de la historia: Samanta Azpurua analiza cómo el populismo intenta desacreditar al poder judicial

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Agustín Acuña Toledo

Hace 2 semanas

Detrás de la historia: Endalk destaca que los etíopes son víctimas de estafas en plataformas tecnológicas

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Valentina Cuitiño

Hace 2 semanas

Detrás de la historia: Leocadia habla sobre la perspectiva de los derechos de los pueblos indígenas

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Valentina Cuitiño

Hace 3 semanas

Detrás de la historia: Tochi habla sobre desafíos de seguridad digital para activistas lingüísticos

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Andy Casab

Hace 3 semanas

Detrás de la historia: Jean Sovon habla sobre los riesgos que enfrentan profesores en Mali, Níger y Burkina Faso

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Agustín Acuña Toledo

Hace 3 semanas

Detrás de la historia: Desire Nimubona da a conocer problemas importantes en la región de Grandes Lagos africanos

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Francisco Alvarez

Hace 4 semanas

Detrás de la historia: R Umaima Ahmed cree que los casos de maltrato animal en Pakistán no se denuncian en su totalidad

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Antonella Clara Difalco

Hace 4 semanas

Guía práctica para una traducción con sensibilidad cultural

Recomendaciones para garantizar la precisión del trabajo lingüístico a la par del respeto por la autonomía y la dignidad de las personas

Escrito por L. Finch

Traducido por Daniela Belen Echenique

12/04/2026

Detrás de la historia: Marisa analiza otras narrativas sobre la guerra tecnológica entre Estados Unidos y China

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por María Soledad Fornés

12/04/2026

Detrás de la historia: Juliana habla sobre cómo las mujeres fueron acosadas cibernéticamente en la temporada electoral indonesia de 2024

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por María Soledad Fornés

11/04/2026

Detrás de la historia: La historia de Lorenzo Itzá destaca las necesidades de seguridad digital para las comunidades mayas en la península de Yucatán

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Agustín Acuña Toledo

11/04/2026

Detrás de la historia: Gina Yauri reflexiona sobre dar a conocer el debate sobre derechos de los animales en Ecuador

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias.

Escrito por Global Voices

Traducido por Agustín Acuña Toledo

04/04/2026

Detrás de la historia: Saffah traza paralelismos entre las acciones de Gobiernos represivos de distintos países

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por María Soledad Fornés

29/03/2026

Detrás de la historia: El artículo de Pamela Ephraim sobre abogada de derechos humanos del lado de los nigerianos

Le preguntamos a nuestros colaboradores sobre una noticia importante que hayan compartido en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por Valentina Cuitiño

29/03/2026

Detrás de la historia: Kelly Chaib De Mares destaca la resiliencia de la sociedad civil en Azerbaiyán

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por María Soledad Fornés

28/03/2026

Detrás de la historia: Kanav Sahgal cuenta sobre la resolución de la Corte Suprema de India sobre matrimonios del mismo sexo

Les preguntamos a nuestros colaboradores acerca de una historia importante que hayan citado en Global Voices.

Escrito por Global Voices

Traducido por Ariadna Salomon

14/03/2026

Detrás de la historia: Amrit Sufit cuenta cómo escribir le permitió dar a conocer su cultura

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias. Por favor, considera donar para mantener vivo GV.

Escrito por Global Voices

Traducido por Lyana Apuy

08/03/2026

Detrás de la historia: Prudence quiere que pongamos atención a cómo Uganda utiliza la desinformación sobre el género para silenciar a las mujeres

Preguntamos a nuestros colaboradores por qué Global Voices es un espacio importante para contar sus historias. Por favor, considera donar para mantener vivo GV.

Escrito por Global Voices

Traducido por Natalia Gutiérrez

07/03/2026

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

Alternative Email:

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

Alternative Email:

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas especiales

7000 Millones de Acciones
Anuncios
Ciudadano Digital
Comunidad
Conversaciones para un Mundo Mejor
COVID-19
El futuro de las TICs para el desarrollo
Festival de Blogs GV
Global Voices Podcast
GV Community Blog
GV Face
Juegos Olímpicos
Lunes de blogs
NewsFrames
Perfiles de blogueros
RuNet Echo
Tecnología para una Red de Transparencia
The Bridge
Videos Derechos Humanos
Voces Amenazadas

Todos los temas »

Archivos mensuales de GV Community Blog