¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

El blog de la Comunidad de Global Voices es un espacio para que nuestros miembros compartan interesantes historias personales. También es un espacio para reflexionar sobre nuestro trabajo colaborativo, que comparte ideas y percepciones. · Todos los articulos

RSS

Historias Acerca de GV Community Blog

19/03/2020

Damos la bienvenida a nuestra nueva editora en español para América Latina

¡Le damos la bienvenida a nuestra nueva editora en español para América Latina, Melissa Vida!

15/03/2020

Guía de Global Voices para la pandemia de Covid-19

Posición y pautas de Global Voices para la pandemia del Covid-19.

17/11/2019

Una visa para dejar que Yemen entre en paz

It has always been the only visa that makes me go everywhere is art

15/10/2019

Foro sobre libertad de internet en África: Global Voices en conferencia de derechos digitales en Adís Abeba

El foro representó un gran paso para los derechos digitales en Etiopía donde, hace cinco años, la libertad de prensa y los derechos digitales llegaron a su punto más bajo.

05/10/2019

Lingua Esperanto florece con marcadores de libros con semillas

Rising Voices

Nos alegramos de promover diálogos locales y globales en el Año de Lenguas Indígenas. Hemos diseñado marcadores de libro para dar a conocer Global Voices Esperanto y ayudarlo a crecer de manera sostenible.

31/08/2019

Mário Lopes es figura destacada entre la juventud de Santo Tomé y Príncipe

Se anunció a Mário Lopes como ganador de la edición 2019 del Premio "Jóvenes que Inspiran", iniciativa de la Asociación Mén Non, cuyo objetivo es incentivar a los jóvenes de Santo Tomé y Príncipe a incursionar en el emprendedurismo social.

29/06/2019

No escalaré el Everest: Diario gráfico de viaje (primera parte)

The Bridge

"En nuestros ojos brilla la emoción y el (pesado) equipaje cultural de Occidente en torno al legendario 'techo del mundo'".

16/06/2019

Se necesita traductores y editores voluntarios para Lingua portugués de Global Voices

Global Voices busca traductores voluntarios en portugués.

09/06/2019

De invitar el té a resistir para vivir

Se volvió el escenario de la vida yemení: buscar las necesidades básicas para vivir.

17/02/2019

Global Voices y el #10YearsChallenge

How did Global Voices look ten years ago? Find out with the #10YearsChallenge.

16/02/2019

Retrospectiva GV: Nuestro concurso de poesía San Valentín 2007

En ese año, Global Voices organizó un concurso de poesía por San Valentín.

10/02/2019

Gatitos, baklava y té de burbujas: Cómo dicen gracias los wikipedistas en diferentes idiomas

¿Las expresiones de gratitud hacen más fuertes y más acogedoras a las comunidades en línea? ¿O es un error que las comunidades traten de sostenerse con muestras virtuales y simbólicas? ¿Las respuestas a estas preguntas varían entre culturas?

20/01/2019

Se entregaron los primeros premios para blogueros Boukary Konaté, en Malí

El galardón para blogueros para honrar la memoria de nuestro amigo Boukary Konaté ya es una realidad.

04/01/2019

Global Voices es asociado del Año Internacional de las Lenguas Indígenas 2019

Rising Voices

A través de nuestra iniciativa Rising Voices, Global Voices formará parte del Año Internacional de las Lenguas Indígenas, declarado por Naciones Unidas. Descubre cómo puedes participar.

27/10/2018

Un secreto detrás de una taza de té

Pensaba mucho por qué no me puedo quedar con mi padre para comer ese pan y beber el té.

14/10/2018

Notas desde la Feria del Libro de Yakarta

Muchas tiendas grandes exhiben sus productos que se pueden adquirir con descuentos de hasta el 80 % y los editores ofrecen sus principales títulos.

04/09/2018

Torturan animales durante las elecciones de Pakistán por maniobras políticas

"Le dieron una paliza a un burro, le pegaron reiteradas veces en la cara y en el vientre, le rompieron el hocico, le patearon todo el cuerpo hasta que no resistió".

01/09/2018

¿Qué hacemos y cómo lo hacemos?: Dos aspectos para el debate del Consejo de la Comunidad

Una exploración más detallada sobre dos de cuatro preguntas que el Consejo de la Comunidad debe abordar.

26/08/2018

Consulta en la comunidad sobre el futuro de Global Voices

Global Voices ha llegado a una encrucijada como organización: cambios dentro de nuestra comunidad, el mundo que nos rodea y las tecnologías que usamos han generado cambios y. a veces, hasta desacomodos en nuestros valores, objetivos y resultados. Para avanzar,...

23/08/2018

Ocho líderes de la comunidad Global Voices que pueden ayudarte a conectarte con el Consejo

Conoce a nuestros conectores de la comunidad para la próxima consulta del futuro de Global Voices.

21/08/2018

Participa en el cambio que quieres ver en Global Voices — ¡únete al Consejo Comunitario!

Estamos formando el Consejo de la Comunidad para deliberar sobre las grandes preguntas que enfenta GV. ¡Puedes solicitar integrarlo!

05/08/2018

Global Voices se asocia con Magdalene, revista en línea feminista de Indonesia

Magdalene tiene artículos en inglés y en bahasa indonesio. Muchos abordan asuntos que casi no se analizan en público por su contenido políticamente delicado

30/07/2018

¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?

Durante la semana del 23 al 27 de julio de 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron la atención de lectores de 186 países. ¿Quién estuvo en el puesto número 14 de la lista? Perú. ¿Y en el 143? Islas Salomón.

28/07/2018

Lyon: Sonrisas y reencuentros del Global Voices francoparlante en mayo de 2018

Un grupo del GV francófono se reunió en Lyon los días 26 y 27 de mayo. Rostros y sonidos.

15/07/2018

Perfil de traductores: Para Yann Leymarie, los valores y principios de Global Voices reflejan quién es y qué hace

Este artículo es parte de traductores del francés de Global Voices. Yann Leymarie trabaja en la protección de océanos.