¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ana Parra Camarasa

Email Ana Parra Camarasa

Últimos posts de Ana Parra Camarasa

14/02/2017

A algunos padres de Hong Kong les preocupa que a sus hijos les gusten las Princesas Disney

"Se acerca el año 2020, resulta difícil imaginar que solo les guste el color rosa a las niñas. Estos estereotipos están pasados de moda".

10/02/2017

Preocupado por su futuro, este pueblo de la antigua Alemania del Este ha acogido a refugiados sirios

En Golzow, la población se había reducido tanto que las autoridades estaban considerando clausurar la única escuela primaria de la aldea. Fue entonces cuando el alcalde de la ciudad invitó a familias de refugiados sirios a mudarse.

22/01/2017

Turquía descubre a los artistas sirios

Después de siglos de historia común y décadas de separación, los artistas sirios están impregnando la escena artística turca, creando instituciones y relaciones importantes tanto para ellos como para la comunidad local.

12/01/2017

Oda a los soñadores caídos: la Juventud Revolucionaria Siria

The Bridge

La revolucionaria palestina Budour Hassan, recuerda a la Juventud Siria Revolucionaria que luchó por pan, libertad y justicia social.

27/12/2016

Tres periodistas somalís en Lesbos esperan una vida mejor en Europa

Los sirios, afganos e iraquís representan la mayor parte de los 16.000 refugiados que se encuentran en Lesbos y otras islas griegas y esto hace que, a menudo, se ignore a los refugiados africanos.

11/12/2016

Por qué no debes clavar los palillos en un bol de arroz y otras supersticiones vietnamitas

"Personalmente, no sé si la superstición trae mala suerte pero la evito porque la considero como malos modales".

30/11/2016

Los derechos de las mujeres en Afganistán siguen teniendo problemas para arraigarse

"Traído al mundo por alguien que tiene un cerebro defectuoso, el diputado del consejo clerical de Kabul tampoco debe tener uno".

26/11/2016

Un Mannequin Challenge bareiní lucha contra los estereotipos del país

"En este vídeo, no nos referimos a una parte de la sociedad. Nos referimos a todos ustedes, a toda la sociedad".

Un evento en directo en Facebook para promover la paz y luchar contra la incitación al odio en Kenia

DW Akademie organizó un evento para hablar sobre las estrategias para luchar contra la incitación al odio en Kenia de cara a las elecciones generales del próximo año.

18/11/2016

La vida después de la guerrilla: una excombatiente de las FARC empieza una nueva vida en casa

Xiomara agarró una pistola y se unió a las FARC con 14 años. Como otras miles de mujeres, intenta dejar esa vida atrás.

15/11/2016

Medios de comunicación independientes de Omán, suspendidos hasta nuevo aviso

GV Advocacy

Albalad es el segundo medio independiente que deja de publicar por voluntad propia este año. Otro periódico, Alzamn, fue suspendido por el gobierno en agosto.

06/11/2016

100 años de belleza en Asia Central y el Cáucaso

Los países que compartieron una existencia parecida bajo el yugo del Kremlin encuentran en sus vestimentas nacionales una fuente importante de autoexpresión.

22/10/2016

Dos ex prisioneros palestinos abren el primer food truck de Ramala

Después de pasar años en una cárcel israelí, estos dos palestinos esperan que su concepto de food truck urbano tenga éxito en la ciudad cisjordana de Ramala.

07/01/2010

El año que pasó en Madagascar: Parte III

Mialy analiza las últimas semanas del 2009 en Madagascar en la última parte de la serie compuesta por tres artículos.