¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Sol Jofre

Estudiante de Traductorado Público Inglés-Español
Mendoza – Argentina

Email Sol Jofre

Últimos artículos de Sol Jofre

31/05/2019

“Voces sobre Cambio Climático” de Jamaica difunde mensaje por medio de la música

Una ONG con visión de futuro promociona las buenas prácticas ambientales aprovechando el talento artístico para divulgar el cambio climático y crear conciencia.

03/05/2019

Artículo de Global Voices ayuda a ganadores de concurso de traducción a demostrar su pasión por el checo

Competencia internacional de traducción al checo que utilizó un artículo de Global Voices presenta a los ganadores.

29/04/2019

Proyecto argentino registra arte callejero en toda América Latina

Arte Callejero surgió durante la recesión económica argentina que duró entre 1998 y 2002, y comenzó prestando atención a las respuestas visuales y artísticas a la crisis.

22/04/2019

Hong Kong marcha contra enmienda de ley que permitiría extradición de “fugitivos” a China

La enmienda podría afectar a los ciudadanos de Hong Kong y también a los ciudadanos extranjeros que trabajan y viajan en la ciudad.

14/04/2019

Cuatro lugares reales que podrían haber sido escenarios de Juego de Tronos

Mientras los televidentes se preparan para una de las últimas dosis de peleas en la dinastía, intriga política e inminentes destinos sobrenaturales, te presentamos cuatro lugares reales que podrían ser parte de Poniente y Essos.

09/04/2019

Caribbean Airlines no opera con aviones Boeing 737 MAX, pero los pasajeros siguen haciendo preguntas

El Sistema de Aumento de Características de Maniobra (MCAS) del avión posee un sensor diseñado para detectar cuándo el avión entra en pérdida e inclinar automáticamente la nariz del avión para enviar flujos de aire sobre el ala.

27/03/2019

7 de marzo, el día en que Gandhi abogó por la revolución pacífica en Birmania

“La mejor guía que puedo ofrecerles es que tengan en cuenta el principio general de la no violencia, en otras palabras, la autopurificación”.

14/03/2019

Cohete ruso Soyuz lanza primeros satélites OneWeb, anclados a la superficie por restrictivas leyes

RuNet Echo

La esperanza del pueblo ruso de obtener acceso a internet libre de censuras se desplomó y esfumó luego de que las autoridades impusieron regulaciones estrictas y tomaran el control total del programa pionero de internet satelital.

05/03/2019

150 años del té de Ceilán: Un día en la vida de una trabajadora de las plantaciones

Los sueldos que ganan los trabajadores de las plataciones de Sri Lanka no alcanzan a cubrir los costos de vida de una familia, por lo que muchos se ven obligados buscar otro empleo.