Historias Acerca de Rusia de Octubre, 2010
‘The Road’ (La carretera) de Vasily Grossman
La traducción de Robert y Elizabeth Chandler de The Road [La carretera], una historia corta de Vasily Grossman, y el artículo de Robert Chandler sobre las historias de Grossman y su amistad con Andrey Platonov – en OpenDemocracy.net.
Serbia: Niños reciben entrenamiento militar en campamentos rusos
En lo más alto de la más reciente discusión pública sobre patriotismo y el origen de la violencia en la sociedad serbia, el periódico Danas informó que hace dos años, muchachos serbios de entre 11 y 15 años, pasaron 16 días en campamentos de exploradores en Rusia, donde los entrenaron para ensamblar y desmantelar armas, arrojar bombas y disparar rifles. Sinisa Boljanovic traduce algunas de las reacciones al caso.
Rusia: Historias de éxito de activismo en línea
Mientras los analistas de internet a lo largo del Atlántico están ocupados discutiendo si la tecnología origina o no cambios sociales y politicos, los bloggers en Rusia añaden sus humildes contribuciones al debate, probablemente sin darse cuenta de que está teniendo lugar un debate. Sus victorias son pequeñas y pocas; su impacto puede ser atribuido fácilmente a error estadístico - pero ciertamente están ahí.
Rusia: Fotos de refugiados kurdos y gente sin hogar
En PhotoPolygon, fotos de refugiados kurdos étnicos de Uzbekistán viviendo en los bosques en las afueras de Novosibirsk (del usuario Bender13, via English Russia), y de la gente sin hogar en Blagoveshchensk (del usuario anikina).
Rusia: Batalla musical por el bosque Khimki
Masha Egupova escribe acerca de la disputa por el bosque Khimki y el rol que algunos populares músicos rusos juegan en dicha discusión.
Rusia: «Nacionalismo siberiano»
Window on Eurasia escribe acerca del «nacionalismo siberiano» – aquí y aquí.
Rusia, EUA: Schwarzenegger en Moscú
Más [en] sobre la reciente visita de Arnold Schwarzenegger a Moscú -en The Putin State Chronicles [en], The Russia Monitor [en], el blog de Robert Amsterdam [en] y Russia! (aquí [en], aquí [en] y aquí [en]).
Rusia: La destitución del alcalde de Moscú y algo de «Kremlinología»
La destitución de Yuri Luzhkov como alcalde de Moscú el 28 de setiembre inspiró a los bloggers anglófonos de Rusia a escribir sobre Putin, Medvedev, Sechin, las elecciones presidenciales de 2012, la esposa de Luzhkov y su negocio y hasta del alcalde de Chicago, Richard Daley.
Rusia: Fotos del entrenamiento del SWAT ruso
El blogger artemgorbachev postea fotos de un entrenamiento de la Unidad Policial de Fuerzas Especiales rusa (OMON).
Rusia: Bloggers remunerados y no remunerados en contra del alcalde de Moscú
La campaña televisiva y online en contra de Yuri Luzhkov, ex alcalde de Moscú, fue uno de los temas más discutidos tanto en los medios masivos como los medios independientes. Muchos bloggers parecieron apoyar el ataque al político. Alexey Sidorenko analiza las principales tendencias de la discusión.
Rusia: La controversia del Puente de la Bahía del Cuerno Dorado de Vladivostok
Masha Egupova resume las reacciones de los bloggers a la construcción del puente de la Bahía del Cuerno Dorado en Vladivostok, un proyecto comprometido por escándalos de corrupción y falta de responsabilidad.
Rusia: Otro calendario – y preguntas – para Putin
The Moscow Diaries escribe acerca de otro calendario para Vladimir Putin, que fue creado en respuesta al «calendario pechos-para-Puties» por un grupo distinto de estudiantes femeninas del departamento de periodismo de la MGU (Universidad de Moscú) y presenta algunas duras preguntas para el Primer Ministro de Rusia.
Rusia: Los blogueros rusos angloparlantes y los aspectos político-sociales de los incendios forestales
Los blogueros angloparlantes rusos han estado debatiendo desde principios de agosto los aspectos sociales y políticos de los catastróficos incendios forestales en Rusia central y los esfuerzos continuados para extinguirlos. Esta es una selección de sus opiniones.
Rusia: Putin cumple 58 y le dan un calendario erótico como regalo
The Moscow Diaries escribe acerca de un calendario erótico – presentando supuestamente a estudiantes femeninas del departamento de periodismo de la MGU (Universidad de Moscú) – que fue creado como un regalo para el Primer Ministro Vladimir Putin en su cumpleaños número 58.
Funcionarios rusos presionan al balance de gobernanza en internet
Nezavisimaya Gazeta [rus] y el blog CircleID [en] presentan dos puntos de vista opuestos sobre la propuesta de Rusia para transformar el proceso de gobernanza en internet en la conferencia ITU [en], que permitiría a la Unión Internacional de Telecomunicaciones vetar las decisiones de la ICANN [Corporación de Internet para...
Rusia: Las comunidades de LiveJournal como instrumento para la transparencia
Alexey Sidorenko explora la forma en que las comunidades de LiveJournal están siendo utilizadas para fomentar la transparencia y la rendición de cuentas por parte del Gobierno en Rusia.
Irán: Bloggers rusos en la embajada de Irán
De acuerdo a un blogger ruso el pasado jueves en la embajada de la República Islámica de Irán se realizó un encuentro de bloggers iraníes y rusos en Moscú. Durante la conversación, los bloggers discutieron las perspectivas de las relaciones ruso-iraníes en la presente etapa. Vea la foto aquí.
Rusia: Los incendios, la rynda, Putin y un meme de internet
La cobertura de los incendios forestales en Rusia central por parte de la blogosfera dio un giro diferente -menos pesimista- cuando el mal afamado Primer Ministro ruso Vladimir Putin respondió a uno de los artículos en LiveJournal, y al hacerlo creó, sin querer, un nuevo meme de internet llamado "rynda".
Rusia: El 30 de setiembre fue el día de internet
Los usuarios en línea rusos celebraron el Día de Internet en su país el 30 de setiembre. Este día marca tradicionalmente también el inicio del proceso de votación para el mejor proyecto de internet en el país, el cual será determinado por la cantidad de votos hasta la segunda quincena...
Rusia: La destitución del alcalde de Moscú
Desde hace unos días, el principal tema de todas las discusiones en la RuNet es la destitución de Yuri Luzhkov, alcalde de Moscú. Mientras que algunos bloggers (1 [RUS], 2 [RUS]) lo consideran una victoria de la oposición, otros dicen que nada ha cambiado [RUS] – el equipo del alcalde...
Macedonia: Partidos políticos obsesionados con los ‘Me gusta’ del Facebook, creador de mitos
Los bloggers macedonios comentan sobre los intentos de los partidos políticos de mostrar su popularidad via las redes sociales, mientras la comunicación que ofrecen permanece vacía de sustancia.
