¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2011

Historias Acerca de Marruecos de Febrero, 2011

22/02/2011

Marruecos: Explicando las manifestaciones

Las manifestaciones que tuvieron lugar por todo el país el día de ayer marcaron lo que muchos llamaron el "Día de la Dignidad" de Marruecos. Los bloggers explican porqué algunos marroquíes se han lanzado a las calles.

Marruecos: Fotografías de una manifestación

Pocos han capturado las protestas del 20 de febrero de 2011 en Marruecos de manera tan bella como lo ha hecho Omar El Hyani, cuyas fotos desde Rabat han sido publicadas por The Nation y posteadas por el blog Mamfakinch....

21/02/2011

Mundo Árabe: Continúan los levantamientos

Es época de revoluciones en el mundo árabe, con pueblos levantándose y llamando a reformas políticas, económicas y sociales. Mítines, manifestaciones y protestas en la región inundan nuestras cronologías, con desgarradoras noticias de cómo un gobierno árabe tras otro está...

20/02/2011

Marruecos: Destrucción en Marrakesh en medio de protesta pacifica

En todo Marruecos han surgido pacíficas protestas este domingo 20, con miles tomando las calles desde Tánger hasta Fez. Sin embargo, en la sureña ciudad de Marrakesh, se informa que los manifestantes se han entregado al caos surgido esta tarde,...

Marruecos: Manifestaciones en todo el país

En el amplio contexto del mundo árabe, Marruecos tiene una característica particularmente única: en tanto otros países en la región a menudo tienen dos ciudades importantes, Marruecos tiene seis... por los menos. Jillian C. York informa de la actividad en...

Marruecos: “Soy marroquí y voy a participar”

El 20 de febrero ha sido llamado el día del "Movimiento por la Dignidad" en Marruecos. Aunque los marroquíes están divididos en el tema de las protestas, algunos han recurrido a YouTube para expresar sus deseos para su país.

19/02/2011

Marruecos: ‘Movimiento por la Dignidad’ previsto para el 20 de febrero de 2011

Marruecos ha sido considerado como la 'excepción no susceptible' al actual malestar en el mundo árabe. A pesar de todo esto, hay una charla en internet sobre una protesta planeada llamada '20 de febrero de 2011, Movimiento por la Dignidad'.

02/02/2011

Mundo Árabe: Calendario de la Revolución

Un calendario de la revolución árabe está circulando online con las posibles fechas sin confirmar en Sudán, Siria, Argelia, Libia y Marruecos. Las fechas son el 30 de enero (los estudiantes sudaneses ya están manifestándose en las calles de Khartoum),...