¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Suecia

13/10/2012

Singapur: Grupo de beneficencia ayuda a niños pobres de Laos y Vietnam

Un grupo de siete profesionales suecas en Singapur ha formado la organización de beneficencia Together for Charity. Como esposas expatriadas, se dieron cuenta que su situación en Singapur es extremadamente privilegiada en comparación con la de la mayoría de las...

22/07/2012

Yemen: la exposición: Yemen a través de nuestros lentes

La periodista y bloguera yemení Afrah Nasser está usando las redes sociales para recaudar fondos a fin de organizar una exhibición fotográfica en Estocolmo, Suecia. Su plan es comprar fotografías de alta calidad de fotógrafos yemeníes, cuyo trabajo ha capturado...

05/07/2012

Ucrania: ahora que la Eurocopa 2012 terminó

Aunque la imagen de Ucrania no ha mejorado con la ayuda de la Eurocopa 2012, las "amigables" iniciativas de base ciertamente han contribuido a mejorar las experiencias de visitantes extranjeros y a dejar recuerdos positivos de Ucrania en mucha gente....

19/05/2012

Rusia: Estrellas de NHL regresan al Campeonato Mundial de Hockey 2012

RuNet Echo

Invictos luego de siete partidos, y jactándose de una alineación llena de estrellas, la selección nacional rusa enfrentó a Noruega el 17 de mayo en la ronda de cuartos de final del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo 2012.

06/05/2012

Suecia: De visita en Rinkeby, ghetto de inmigrantes en Estocolmo

El distrito de Rinkeby en Estocolmo, Suecia, es famoso por su alta concentración de inmigrantes. Vistantes curiosos han documentado sus visitas.

18/04/2012

Suecia: Ministra de Cultura en controversia de ‘bizcocho racista’

La degustación de la Ministra de Cultura sueca de la polémica 'tarta dolorosa', que representa el cuerpo de una mujer africana, en una exposición de arte en Estocolmo ha provocado reacciones en línea de presunto racismo.

03/04/2012

Europa: ¿Sobrevivirá el ACTA a las protestas?

La ratificación del Acuerdo Comercialización Antifalsificación (conocido como ACTA) por el Parlamento Europeo ha sido postergada a la espera de una opinión de la Corte Europea de Justicia de conformidad con derechos fundamentales.

22/01/2012

Videos destacados: Activismo, libertad de expresión, identidad y cultura

Una selección de las más recientes e interesantes historias en Global Voices que incluyen videos de Oriente Medio y Norte de África, África Subsahariana, Europa Occidental, Europa Oriental y Central, Asia Oriental y Latinoamérica, seleccionadas por Juliana Rincón Parra.

20/01/2012

Netizen Report: Edición Celebración

GV Advocacy

En nuestra primera edición de 2012, echamos un vistazo a los crecientes desafíos de todas las direcciones de la libre expresión en línea, y celebramos las muchas maneras en que los cibernautas de todo el mundo está dando la pelea.

29/12/2011

Etiopía: Imponen sentencia de 11 años a periodistas suecos

El martes 27 de diciembre, un tribunal etíope impuso sentencias de 11 años a Martin Schibbye y Johan Persson, dos periodistas suecos acusados de apoyar el terrorismo en el país. Las sentencias fueron menores al mínimo de 15 años que...

24/12/2011

Etiopía: Declaran culpables de terrorismo a dos periodistas suecos

La sentencia contra dos periodistas suecos, Martin Schibbye y Johan Persson, detenidos en Etiopía, ha provocado fuertes reacciones de los defensores de la libertad de prensa. El juez del caso ha pedido una sentencia de al menos 15 años de...

27/10/2011

Etiopía: Cibernautas atentos a juicio a periodistas suecos

El martes 18 de octubre, se inició en Etiopía el juicio a los dos periodistas suecos acusados de terrorismo, detenidos durante una batalla entre tropas del gobierno y rebeldes. La historia se ha convertido en un candente tema de discusión...

18/07/2011

China: Confiscan el pasaporte a un estudiante sueco por convocar un flashmob

GV Advocacy

Sven Englund, un estudiante sueco de la Universidad de Fudan en Shangái, recibió una citación de la policía de Shanghai por escribir una carta al presidente chino Hu Jintao en su blog. Tras el interrogatorio, le confiscaron el pasaporte.

28/10/2010

Global: Sin agua no hay vida

La vigésima asamblea de la Semana Mundial del Agua (SMA) tuvo lugar en Estocolmo, la capital de Suecia, del 5 al 11 de septiembre de 2010, con el tema "La calidad del agua: prevención, uso juicioso y conservación. Según los...

02/04/2010

Suecia: El Parlamento reconoce el genocidio asirio

El Parlamento sueco ha reconocido como genocidio a las masacres que ocurrieron en el Imperio Otomano entre 1913 y 1920 en contra de las poblaciones armenia, asiria y póntica griega - un episodio también conocido como "Seyfo" por los asirios...

02/10/2009

Egipto: Otro periodista será deportado

Para continuar con la serie de acosos o deportaciones de periodistas en Egipto, como los casos de Travis Randall, Philip Rizk y Wael Abbas [ing]; Per Bjorklund, un periodista y blogger sueco ha sido detenido en el aeropuerto de El Cairo...

14/09/2009

Mundo árabe: Jóvenes se congregan para aprender a usar herramientas de medios sociales

En mayo pasado participé en un programa denominado ‘Programa de Jóvenes Líderes Visitantes‘ (YLVP, por sus siglas en inglés) [in], organizado por el instituto sueco [su] de Estocolmo, en Suecia. El programa congregó a jóvenes de ocho países árabes y de...

24/09/2008

Ucrania, Unión Europea: ¿Una relación más cercana?

Los planes de la Unión Europea para ultimar un Acuerdo de Asociación con Ucrania en el 2009 se hicieron públicos en la Cumbre Unión Europea-Ucrania en París el 9 de setiembre. Los medios y los bloggers los saludaron con reacciones mezcladas....