Historias de y

R.D. del Congo: Desafíos en salubridad en Goma

  28/03/2012

Passy Mubalama reporta [fr] que el pueblo de Goma en Kivu del Norte, RDC, está enfrentando múltiples desafíos debido a la escasez de agua limpia. Ella explica que la provisión de agua ha sido un problema desde que la erupción del volcán Nyiragongo en 2002 destruyó la tubería que llevaba...

Francia: Los premios del Festival de Cine de Derechos Humanos

  18/03/2012

Youphil [fr] publicó la lista completa de los recientes premios del Festival de Cine de Derechos Humanos [fr] 2012 en Francia. Este año, el premio del jurado fue para un documental de investigación, Affaire Chebeya: un meurtre d'Etat? [fr] (El caso Chebeya: ¿asesinado por el estado?) del director belga Thierry Michel sobre...

Bélgica, R. D. Congo: Miss Bélgica 2012 sobre matrimonio gay

  18/01/2012

El sitio web Congo LOL informa que «en Twitter, la etiqueta #plusoumoins (más o menos) ha generado revuelo (en la República Democrática del Congo). ¿La razón? La respuesta que dio la señorita Laura Beyne (Miss Bélgica 2012) a una pregunta sobre el matrimoio gay: «Creo que ellos [los homosexuales] son seres...

R. D. Del Congo: El futuro robado de los pigmeos

  21/11/2011

Marie escribió lo siguiente en un post para comentar [fr] sobre el reporte de Greenpeace: Futuro robado: El conflicto y  la explotación forestal en los bosques del Congo – El caso Danzer:  «Esta acción denuncia tanto un crimen ecológico como un crimen humano. Es hora que las naciones tomen medidas...

África: Democracia en África

Explicaciones en lenguaje de cómputo de los avances democráticos en África: «Costa de Marfil: 60% [Alerta: Virus-Gbagbo detectado_Trojan Horse-Ouattarra en Cuarentena], CONGO: Conexión perdida desde 1997, NIGERIA: Iniciando conexión, ZIMBABWE: Error 404 – Servidor no encontrado…»

R.D. del Congo: ¿Qué le pasó a Francois Soudan?

  03/02/2011

Jason discute [en] un artículo escrito por Francois Soudan, editor de la revista Jeune Afrique, quien publicó «Kabila: La luz de Mobutu»: «Los periodistas deberían criticar a los políticos -y el Presidente Kabila merece serias críticas- pero deberían hacerlo también de forma balanceada. El hecho que el mismo periodista, en...

China, Congo y Japón: Política del fútbol

  31/12/2010

Ministry of Tofu traduce [en] las reacciones de los internautas chinos por una reciente revuelta de fanáticos del fútbol en Congo. Los hinchas del fútbol africano han confundido a un árbitro japonés creyendo que era chino y destrozaron tiendas de propietarios chinos para vengar el débil control en el campo...

R.D. del Congo: Ben Affleck quiere hacer una película acerca del Congo

  24/12/2010

A Ben Affleck le gustaría hacer una película acerca de la República Democrática del Congo [en]: «Con el éxito del cantante de la R.D. del Congo, Fally Ipupa, durante los MAMAs [Premios MTV a la Música de África], ahora el guionista ganador del Oscar, actor, director y recientemente promotor de...

R.D. del Congo: Noticias que pudieron haber pasado por alto

Noticias de la semana pasada desde la República Democrática del Congo [en] que pueden haber pasado por algo: «El recién ordenado Cardenal de Kinshasa, Laurent Monsegwo, llegó a Kinshasa desde Roma el miércoles, con grandes elogios. Monsengwo es usualmente considerado opositor de Kabila, pero rara vez figura de manera pública».

África: El Premio Mobutu de Corrupción Internacional

  25/11/2010

¿Conocen el Premio Mobutu de Corrupción Internacional? [en] «El primer nominado es el Rey de Etiopía, Su Excelencia el Rey Haille Gleedie, quien vendió toda la reserva nacional de alimentos para comprarle diamantes a su esposa. ‘¡Hurra!’, gritó la multitud. ‘¡Que coraje! ¡Que sacrificio!’»

R.D. del Congo: ¿Hay futuro para los jóvenes?

  14/11/2010

¿Hay futuro para los jóvenes en la República Democrática del Congo?: «Poco menos de la mitad de la población del Congo tiene menos de 14 años, lo que significa que millones de jóvenes en crecimento en la región oriental sólo conocen una vida rodeada de violencia. Se estima que hay...

R.D. del Congo: Carta desde la capital del ultraje

  13/11/2010

Escribo estas palabras desde la capital mundial del ultraje [en]. No soy yo quien la llamó así, sino Margot Wallström, Reportera Especial de las Naciones Unidas, refiriéndose a la violencia contra la mujer. Así que entiendan, estoy en la República Democrática del Congo, un país donde las mujeres enfrentan la...

RD del Congo: Recordando a Kimpa Vita

  04/07/2010

«Hoy [viernes] es el aniversario de la muerte de Kimpa Vita, quien junto a su bebé (Kembo Dianzenza va Kintete) y su novio, fueron quemados vivos el 2 de Julio de 1706 por la iglesia católica», escribe Sokari en Black Looks [en].

Ruanda: Ruanda suspende dos diarios

  18/04/2010

Jason enlaza algunas historias de interés desde Ruanda y la R.D. del Congo: «*Ruanda suspende dos periódicos críticos del Gobierno durante seis meses, lo que significa que no podrán cubrir las campañas electorales -Texas en África no es feliz. *Una excelente entrevista del académico congoleño Jean Omasombo en La Libre...

África: Mis experiencias africanas

  15/12/2009

Un trabajador de la salud de Nueva York, EUA, escribe acerca de su experiencia en África: “A la primera, un nuevo tipo de lógica llegó rápido y con furia. Aprendí que la línea de lo urbano y más allá es borrosa. Descubrí que en swahili ‘umepotea’ (has estado perdido) es...

África: Periodistas blogueando desde África

  22/02/2009

Vean los blogs escritos por periodistas que bloguean desde África (Ing). La lista es compilada por Scarlett Lion, “Me gustaría hacer una especie de lista en proceso de los corresponsales extranjeros en África que tengan blog. Tienen la libertad de agregarlos a la lista en la sección de comentarios y eventualmente los...

R.D. del Congo: Rescatista asesinado en Bukavu

  15/12/2008

Kakaluigi [Fr] reporta que a un rescatista congolés de la ONG International Rescue Committee (IRC) [Comité Internacional de Rescate] le dispararon el jueves por la noche cerca de su casa en el centro de Bukavu. Es la tercera persona que ha sido asesinada de forma similar en Bukavu en las...

R.D. Congo: Varias televisiones y radios cerradas

  27/09/2008

Mediatic [fr] escribe sobre el reciente cierre de cinco cadenas de televisión y dos emisoras de radio no autorizadas en Kinshasa y sugiere que se trata tan sólo de un indicio de la gran «limpieza» que el gobierno ha estado prometiendo. (Via Réseau International de correspondants francophones)