¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Senegal

26/07/2016

‘Las personas se están subiendo a esos botes porque quieren vivir’

La operación de rescate Sos Méditerranée publica en su blog relatos de personas que han sobrevivido travesías a través del Mar Mediterráneo a Europa.

18/06/2016

Un vistazo al primer festival africano de blogueros y youtubers de Dakar, Senegal

Durante dos días, 36 de los mejores blogueros y youtubers de África dieron a conocer experiencia y talentos junto a una selección de actores de la escena digital africana,

03/03/2016

El lado menos cordial de la lucha contra el terrorismo en las fronteras de Francia

Una bloguera guineana comparte su experiencia en manos de la policía fronteriza francesa.

15/12/2015

Clientes furiosos en Mali pidieron boicot al gigante de las telecomunicaciones Orange

"Orange nos ha estado estafando durante años... Ya basta. Esto debe parar".

28/11/2015

La cita obligatoria para el Activismo web africano es en Dakar, Senegal del 26 al 28 de noviembre

El 26 de noviembre en Dakar con participación de blogueros senegaleses y guineanos se lanzó Africtivistes, la liga de blogueros y ciberactivistas africanos.

26/08/2015

Mientras el exdictador de Chad va a juicio, la impunidad de los déspotas africanos quizás esté llegando a su fin

Un extraordinario suceso para África, el juicio de Hissène Habré demuestra lo que podría ser el comienzo de una nueva era para el continente donde jóvenes políticos están cambiando la forma como operan las leyes.

20/06/2015

África francófona es la nueva tierra de oportunidades para la industria de medios franceses

El mercado de los medios de comunicación francés está estancado pero algunos ven el continente africano como el lugar de volver a crecer en el sector.

31/05/2015

Tragedias de migrantes: ‘Detrás de las estadísticas hay historias individuales de vida y familias que sufren’

"Si la juventud de África empieza a pensar que su futuro está en otro lugar, será imposible resolver el problema de la migración", dice Souleymane Bachir Diagne.

28/02/2015

Decodificar el uso de los adolescentes de la lengua francesa

Guía para aprender a entender a los más jóvenes, sin condescendencia y sin parecer anticuado.

27/12/2014

Otra celebridad quiere ayudar a África, y no al estilo ‘Band Aid’

Cuando se trata de ayudar a África, está el enfoque de Bob Geldof con "Band Aid," y luego el de Akon.

16/09/2014

De Liberia a Corea del Sur: el brote de ébola en África Occidental topa con la ignorancia y la paranoia

Un bar en Corea del Sur colocó un cartel prohibiendo el acceso a los africanos "debido al virus del ébola," y un millonario predicador nigeriano está ofreciendo curar a los enfermos de ébola con su agua especial.

25/06/2014

Dejemos de usar el crecimiento como una excusa para contaminar, afirman activistas africanos

El impacto del Día del Medio Ambiente de 2014 en África: La necesidad de crecimiento del continente no libera a las naciones de su obligación de proteger el planeta, sostienen los defensores africanos del ambiente.

26/04/2014

Los desafíos del periodismo de datos en África Occidental

El periodismo de datos en África Occidental a menudo debe lidiar con la falta de datos, de financiamiento y de regulación.

02/03/2014

10 Platos del África Subsahariana que todos deberían probar

En celebración al mes de la cocina de Global Voices, echa un vistazo a estas diez apetecibles recetas del África subsahariana, como por ejemplo el injera, un pan plano esponjoso.

06/01/2014

Programas voluntarios — ¿Fortalecen o explotan?

¡Preguntemos a los voluntarios para saberlo! En muchos países, los voluntarios cumplen importantes servicios básicos para gobiernos y entidades de caridad.

27/12/2013

¿Es justo que miles de trabajadores de la salud no reciban sueldo en Senegal?

En muchos países no hay suficientes médicos y enfermeras para atender a los enfermos, por lo que las organizaciones benéficas y los gobiernos cuentan con la ayuda de voluntarios.

25/12/2013

Fotos: entusiasmo y agonía en los partidos clasificatorios al Mundial

Mientras Argelia, Costa de Marfil, Camerún y Francia lo celebraban, Burkina Faso, Senegal y Túnez veían sus esperanzas de llegar a Brasil desvanecerse con el pitazo final.