¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2010

Historias Acerca de Sudán de Mayo, 2010

28/05/2010

Egipto: No más la Joya del Nilo

Cuatro de los países de la Iniciativa de la Cuenca del Nilo han decidido suscribir un nuevo acuerdo del Nilo. A pesar de la fuerte oposición egipcia y sudanesa, Tanzania, Uganda, Ruanda y Etiopía han firmado un nuevo acuerdo para...

14/05/2010

Sudán: Comprobando el Monitor de Votos de Sudán

Tecnología para una Red de Transparencia

En la víspera de las elecciones presidenciales sudanesas de 2010, entrevisté a Fareed Zein, que dirige el proyecto de seguimiento de las elecciones ciudadanas Sudan Vote Monitor (Seguidor de Votos de Sudán), para el Proyecto Tecnología para la Transparencia. El...

04/05/2010

Sudán: ¿Fraude electoral captado en video?

Un video que muestra el fraude electoral en Sudán se distribuye en línea. La Comisión Nacional Electoral de Sudán lo ha descartado como falso. El video muestra a funcionarios electorales rellenando las urnas. Los grupos de oposición afirman que el...

03/05/2010

Sudán: Nadie sabrá quién ganó realmente las elecciones

Comentario de los resultados de las primeras elecciones pluripartidistas en Sudán. Muawia Abdel Karim declara que nadie sabrá realmente quén ganó las elecciones.