¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2011

Historias Acerca de Sudán de Febrero, 2011

20/02/2011

Sudán: “Revolución en Facebook” con la ayuda de Twitter como socio

Los estudiantes sudaneses escogieron el 30 de enero de 2011 para iniciar unas manifestaciones pacíficas contra el presidente Omar al-Bashir. El principal llamamiento para pedir a la gente que tomase las calles de Khartoum tuvo lugar en Facebook. ¿Fue esta...

16/02/2011

Sudán: Que el viento de cambio remonte el Alto Nilo

Luego del triunfo del pueblo egipcio, llegan tuits desde Sudán a Egipto con un claro mensaje "Que el viento de cambio remonte por el valle del Alto Nilo”.

12/02/2011

Sudán: Sudán del Sur se convierte en el más nuevo país africano

Oficialmente, Sudán del Sur se ha convertido en el país más nuevo de África, luego que los sudaneses del sur votaran por separarse del norte. Las cifras oficiales del referéndum dadas a conocer el lunes 7 mostraron que el 98.83%...

11/02/2011

Sudán: ¿Cuál será el nuevo nombre de Sudán del Sur?

Del 9 al 15 de enero de 2011, se realizó un referéndum en Sudán del Sur para ver si la región seguía como parte de Sudán o se convertía en el nuevo estado independiente de África. Al 27 de enero...

02/02/2011

Mundo Árabe: Calendario de la Revolución

Un calendario de la revolución árabe está circulando online con las posibles fechas sin confirmar en Sudán, Siria, Argelia, Libia y Marruecos. Las fechas son el 30 de enero (los estudiantes sudaneses ya están manifestándose en las calles de Khartoum),...

01/02/2011

Sudán: El referéndum de Sudán del Sur: ¿África (Des)Unida?

En nuestro último resumen del Referéndum de Sudán del Sur 2011, el Dr. James Okuk ofrece sus "anticipados mil millones de felicitaciones" a los sur-sudaneses por escoger formar una nueva nación, mientras que Leon Nyerere, un sudanés residente en Canadá,...