Historias Acerca de Inglés de Diciembre, 2012
Tecnología para la Transparencia: Praja
En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Praja", que recolecta contribuciones respecto de qué asuntos cívicos son más urgentes y anima a los ciudadanos a ayudar en el desarrollo de soluciones a estos problemas.
Corea del Sur: Citas rápidas navideñas a escala masiva
La primera cita rápida masiva [en] la víspera de Navidad en Corea del Sur resultó ser un completo fracaso, donde el 90% de los participantes fueron hombres. Se informó que más de 20,000 personas se inscribieron y hasta se envió a la policía por posibles agresiones sexuales. Un cibernauta señaló...
Brujería y solución de controversias en Timor Oriental
Luego del informe del asesinato de una supuesta bruja en Maubisse [en], Timor Oriental, el 21 de diciembre de 2012, el antrópologo australiano Matthew Libbis escribe un comentario sobre brujería y solución de controversias [en] en el blog East Timor Law and Justice Bulletin.
Vidas personales de los nuevos líderes de China
Xinhua News ha publicado [zh] una serie de perfiles personales de los principales líderes de China, incluidas fotos de sus familias, que son raras en los medios chinos. Muchos han visto esto como otro indicador de que la nueva dirigencia de China podría tener un estilo de manejo diferente de...
Bután: ¿Alejándose de la democracia?
Bhutanomics [en] comenta: En forma y estructura, se puede decir que Bután es una democracia que funciona con elecciones, representantes electos e instituciones democráticas, pero en términos prácticos, Bután se está alejando de convertirse en una democracia genuina.
Decoraciones navideñas en El Líbano
Cloud of Lace [en] publica bellas imágenes de las decoraciones navideñas de varias ciudades en El Líbano durante las celebraciones de fin de año 2012.
Policía acusa a «2channel» por ayudar en comercio de drogas
El 20 de diciembre de 2012, el Departamento de Policía Metropolitana de Tokio envió documentos referidos a Hiroyuki Nishimura, fundador y exdirector del popular boletín en lína de Japón «2channel» [ja] a los fiscales. En esos documentos, se acusaba a Nishimura de ayudar en el requerimiento en el tráfico de...
Escritor saudita detenido por polémicos tuiteos
Según se informa, las autoridades sauditas detuvieron al destacado novelista y analista político saudita Turki al-Hamad a causa de una serie de polémicos tuiteos. La noticia salió a la luz vía Twitter el lunes por la mañana.
Periodistas y oposición expulsados del Parlamento macedonio en medio de protestas en las calles
El lunes 24 de diciembre, la capital macedonia, Skopie, se vio envuelta en una violenta protesta --y una contra-protesta-- por la aprobación parlamentaria del presupuesto nacional para el año 2013, informa Filip Stojanovski.
Caribe: Lo que sucedió en 2012 (parte 2)
En la primera parte de esta publicación se observó que en la blogósfera caribeña, este año estuvo marcado por las huelgas de hambre -primero en Cuba, y luego en Trinidad y Tobago. La parte 2 de la blogósfera regional de 2012 recuerda otras cuestiones que hicieron hablar a los cibernautas caribeños: desde los Juegos Olímpicos hasta una necesidad de mayor transparencia política...
Rusia: Malinterpretando a la ley Magnitsky y al congreso
Los blogueros de la oposición rusa estuvieron eufóricos el sábado 17 de noviembre, cuando la Cámara de Representantes de los EE.UU. aprobaron la llamada ley Magnitsky con apoyo bipartidario. Por desgracia para sus partidarios, aún está lejos de convertirse en ley.
Diez años después del intento de asesinato del ex presidente, los rumores perduran en Turkmenistán
En noviembre de 2002, el entonces presidente de Turkmenistán Saparmyrat Nyýazow sobrevivió a un intento de asesinado del que se culpó a los partidarios de la oposición rusa. Diez años después del incidente, en un país hambriento de información fiable, mucha gente sigue sin creer la versión oficial del acontecimiento.
Promocionando el reciclaje en Macedonia
Siguiendo con la tradición iniciada el año pasado [en, mk, nl, es], la comunidad macedonia de Twitter ha levantado un nuevo árbol de Navidad hecho de botellas de plástico (mk, mk, fotos 1, 2, 3) en el Parque de la Ciudad de Skopje para crear conciencia de la importancia de...
¿Qué buscaron los usuarios chinos de la web en 2012?
Baidu, el principal motor de búsuqeda en China, ha recopilados dos listas con los diez principales —los artículos más buscados [en] en línea en 2012, y las frases o palabras con “más auge” [en]. TeaLeafNation [en] tiene un detallado análisis de lo que significan las listas.
Tayiskistán bloquea 130 sitios web
Tras cortar el acceso local a Facebook en noviembre, las autoridades en Tayikistán han ordenado bloquear 130 sitios web [en], incluidas populares plataformas de redes sociales en ruso. El bloguero Tomiris escribe [ru]: ¡Hurra! ¡[Tayikistán está] a la cabeza del resto del mundo de nuevo! ¿Dónde más bloquean más de...
Agitación por liberación de boxeador daguestano que mató a adolescente ruso
Rasul Mirzaev (26), campeón mundial de artes marciales combinadas de Daguestán, es un homicida convicto. El 27 de noviembre de 2012, una corte de Moscú lo dejó salir libre, tras poco más de un año de detención. RuNet ha respondido con emoción a veces vehemente.
Australia: Líder mundial en paquetes de tabaco sin logo
En Australia la nueva ley de empaquetado de cigarrillos, que comenzó a regir el 1 de diciembre recién pasado, ha sido saludada con satisfacción por la mayoría de los usuarios de la red. Entretanto la industria del tabaco ha argumentado que el empaquetado sin logo aumentará el riesgo de contrabando y la venta ilegal.
China necesita una política concreta contra el SIDA
Un portador de VIH en Tianjín tuvo que ocultar su situación para poder ser operado de un cáncer de pulmón. Cuando el incidente salió a la luz gracias a Li Hu, quien es defensor de las personas con HIV/SIDA, durante la semana mundial del SIDA, hubo varias reacciones en China que se centraron principalmente en el nuevo mandato en dicho país.
Mumbai se detuvo tras la muerte de Bal Thackeray
"Cierre de Mumbai Shut - ¡¿Miedo o respeto?!" Balasaheb Keshav Thackeray (86), fundador del partido hindú de derechas Shiv Sena en La India murió el 17 de noviembre. De inmediato Mumbai se detuvo - las tiendas cerraron, se paró el transporte público y los habitantes se quedaron en sus casas.
Los «estilos» más usados en China en 2012
Debido al éxito de la canción surcoreana «Gangnam Style», la palabra inglesa «style» [estilo] se ha popularizado en China en 2012. El 24 de diciembre, un diario local publicó un resumen especial de los «estilos» más usados los medios sociales chinos en 2012. Los destacados incluyen seis categorías: “estilo gracioso (幽默)”, “estilo...
Grecia: «Los dioses se han aburrido de jugar a los dados»
Según se informa, el diario alemán Handelsblatt eligió al Primer Ministro griego Antonis Samaras como político del año [en], tras otra nueva ronda de medidas de austeridad [en], otro racha de auxilio financiero [en] para Grecia, una advertencia de la Comisión Europea [en] de que hay más por venir y...
Análisis de últimas palabras – ¿Por qué los tibetanos se autoinmolan?
Ogyen Kyab ha traducido [en] el análisis del académico chino Wang Lixiong [en] de las razones detrás de la autoinmolación de los tibetanos.
La aburrida televisión de Uzbekistán
¿Qué es lo más aburrido del mundo? ¿Esperar el bus? ¿Asistir a una clase de filosofía en la universidad? ¿Las elecciones en Bielorrusia? ¡No! ¡Lo más aburrido del mundo es la televisión uzbeka! Eisenstein en NewEurasia.net explica [ru] qué está mal con la televisión estatal en Uzbekistán y por qué...
¿Vuelve la política dinástica en Asia Oriental?
Primero, Kin Jong-un asumió el poder en Corea del Norte tras la muerte de su padre. Después, Xi Jinping, hijo del veterano político comunista Xi Zhongxun, fue anunciado como nuevo líder de China. La semana pasada, Park Guen-hye, hija del dictador surcoreano Park Chuang-Hee, fue elegida nueva presidenta. Los cibernautas...
