Historias Acerca de Inglés de Junio, 2010
Japón: 1300 años en el proceso, celebración en Nara
Este año se cumplen 1300 años del establecimiento original de la capital de Japón en Nara, en el año 710. Al hacerlo, se formó una administración nacional más centralizada, estimulando al país hacia un significativo desarrollo económico y cultural. Echemos un vistazo a lo que exactamente está pasando ahí. ¡Y las festividades son abundantes!
Egipto: Mirando a Mr. Egipto por dentro
Tarek Mohammed Nagiub Abdel Gawad, de 26 años de edad ha sido nombrado Mr. Egipto 2010. Los bloggers reaccionaron al título y a su participación en Mister World 2010, realizado en Corea del Sur.
Corea del Sur: Adolescente golpeada hasta morir por ‘chismosa’
Matt de Gusts of Popular Feeling escribe acerca de la intimidación escolar, que recientemente causó la muerte de una joven de 15 años.
Sudáfrica: Debate sobre las vuvuzelas en la Copa del Mundo
Sin duda, el sonido que define el Mundial 2010 ha sido el sordo rumor de la vuvuzela, que puede ser escuchada por los espectadores que asisten a los juegos o por los televidentes. El notable sonido ha desatado un debate sobre si la vuvuzela agrega o quita experiencia a la Copa del Mundo.
Trinidad y Tobago: Adiós
This Beach Called Life se divierte con la reciente eliminación de Francia en la Copa del Mundo.
Hong Kong: Negaron entrada a Diosa de la Democracia
El 4 de junio, 21° aniversario de la Masacre del 4 de junio en Beijing Tiananmen, el público de Hong Kong continuó con la vigilia nocturna de velas que realizan anualmente. Sin embargo, el proceso de preparación no fue muy fluido. Y este año, el punto de conflicto estuvo alrededor de la Diosa de la Democracia.
Jamaica: La captura de Dudus
Labrish está siguiendo las últimas noticias del hombre más buscado de Jamaica, Christopher ‘Dudus’ Coke, quien ha sido capturado.
Cuba: Ferrer liberado
Varios bloggers cubanos reportan que el prisionero de conciencia, Dr. Desi Ferrer, ha sido liberado, pero que debe cumplir los siguientes cuatro meses de su sentencia de prisión bajo arresto domiciliario.
Mundo: Protección de los Derechos Humanos en Videos Ciudadanos
Hacer videos para la protección de los derechos humanos podría ser contraproducente y terminar amenazando los derechos de aquellos que aparecen o participan en el video. WITNESS' The Hub comparte cómo podemos hacer videos sobre derechos humanos que transmitan el mensaje minimizando los riesgos para los involucrados.
Egipto: Represión contra el Código Da Vinci egipcio
Publicada en 2008, Azazeel (Belcebú) del Dr. Youssef Zidane, creó un gran revuelo, seguido de resentimiento. Hoy -en 2010- se le acusa de blasfemia y difamación al Cristianismo y ya que insultar a cualquiera de las 'religiones celestiales' es ilegal en Egipto, Zidane podría pasar hasta cinco años tras las rejas. Los bloggers reaccionaron ante estos hechos.
México: Protesta de los cárteles de droga paralizó el centro de Monterrey
El pasado miércoles 2, después de la captura del jefe de la banda de traficantes de Los Zetas, miembros de este cártel de drogas paralizaron el área metropolitana de Monterrey, con bloqueos en 20 lugares diferentes usando a sus reclutas juveniles que amenazaron a conductores de buses y civiles a dejar sus vehículos cruzados a través de las calles.
Japón: Esos ordinarios paraguas de vinil
Un tradicional paraguas japonés, o wagasa, hecho de bambú y papel japonés, es algo hermoso. Sin embargo, el paraguas más común es el barato y transparente hecho de plástico y vinil. Son tan comunes que su sentido de propiedad es algo dudoso. Entérese de la cultura de los paraguas en la sociedad japonesa.
Jamaica: «Dudus» detenido
Los telediarios abrieron ayer con la noticia de que el jamaicano más buscado, Christopher "Dudus" Coke -cuya pendiente extraditación a Estados Unidos tuvo a toda la isla en estado de emergencia- había sido finalmente capturado. Los blogueros siguen los hechos.
Martinica: Entrevista con una chica de cabello rizado
La bloguera martiniquesa Vee Un Lezard a Madinina cuenta su experiencia de seis meses con su cabello al natural e invita a los lectores a descubrir su “Entrevista con una chica de cabello rizado” publicada en el blog Crépue et Re-belle (Afro y bella de nuevo/Rebelde).
Nepal: La Tuitósfera y las conversaciones sobre la Copa del Mundo
Dinesh Wagle en United We Blog! for a Democratic Nepal reseña las conversaciones de los usuarios de Twitter nepalíes sobre la Copa Mundial de Fútbol.
India: Falacia del inglés en la educación media
Ram Bansal de India in Peril critica a algunas instituciones indias de educación media en inglés, que prohíben el hindi y no tienen provisto las traducciones hindi-inglés o viceversa en su curriculum.
Ecuador: La Secretaria de Estado Hillary Clinton visitó Ecuador
La Secretary de Estado de los E.UA., Hillary Clinton visitó Ecuador el 8 de junio, y se reunió con el president Rafael Correa para discutir varios asuntos. Los usuarios de Twitter comentaron sobre la visita de Clinton, reflejando una amplia gama de sentimientos hacia los Estados Unidos y su relación con Ecuador.
China: Publicidad de una agencia de inmigración
PH de Veggie Discourse tradujo un anuncio de una agencia de inmigración que explica a sus clientes por qué deben migrar a Estados Unidos.
E.U.A.: La semana de la historia del cáñamo, salvar a la planta y al planeta
En tiempos económicos difíciles, ¿por qué alguien prohibiría la agricultura industrial de una planta altamente rentable y útil que no requiere casi ningún plaguicida y puede ser usada para hacer textiles, alimentos, forraje para los animales y como alternativa al petróleo, el algodón y la pulpa de madera? Lea sobre el cáñamo.
Barbados: Calificación del tráfico de personas
El bloguero barbadense Keltruth Corp. dijo: “Parece que la situación de tráfico humano en Barbados empeora, y que el Gobierno hace muy poco para remediar la situación”, mientras que Barbados Free Press agrega: “esta es el peor abuso, porque deja a las víctimas impotentes y vulnerables…”.
Haití: Copa del Mundo 2010
El blogger haitiano Potoprincipe publica este post [Fr], lidiando con la necesidad de los haitianos de utilizar la Copa Mundial de la FIFA como un escape para la angustia y frustración y soñando respecto al hecho que mientras los hombres se dejan atrapar en su pasión por el fútbol, las...
Sudeste de Asia: Apoyando el Buen Gobierno a través de la Tecnología
Como parte de nuestra investigación de Tecnología para la Transparencia, Sopheap Chak nos ofrece una amplia revisión de el rol de la tecnología y las comunidades en línea de bases, en el movimiento para una buena gobernanza en el Sureste Asiático.
Taiwán: ¿Hacia dónde es tierra firme?
Tim Maddog de Taiwan Matters discute el uso de la palabra «mainland» (continente o tierra firme) por la gente en Taiwán para referirse a China. Él argumenta que es parte de un esfuerzo de adoctrinamiento del Partido Nacionalista Chino (KMT). Ha traducido un artículo que discute como el uso de...
Blogger de la semana: Marianne Díaz Hernández
Nuestra invitada de esta oportunidad es una blogger venezolana, que además es escritora, activista por los derechos humanos, y abogada de profesión. Marianne Diaz Hernandez, por si fuera poco, escribe también para Global Voices Online y Global Voices Advocacy.
Egipto: Y el primer dominio árabe es para… el Presidente Mubarak
El presidente egipcio, Mohamed Hosni Mubarak, registró el primer dominio árabe en Egipto: مبارك.مصر . En su post, Zeinobia espera que Mubarak.Misr sea el sitio oficial de la campaña de Mubarak en 2011.
