Historias Acerca de Inglés de Abril, 2011
Kuwait: El Primer Ministro gana de nuevo
Sheikh Nasser Al-Mohammed Al-Sabah ha vuelto a batir un récord al ser nombrado Primer Ministro de Kuwait por séptima vez en cinco años. El 7 de febrero de 2006 tomó el cargo por primera vez, y desde entonces, seis consejos de ministros han renunciado eclipsados por el Ministro.
Ucrania: «Hace 25 años – Chernobyl – ¿dónde estabas?»
uaMuzik (ing) y Nash Holos (ing) bloguean sobre el veinticinco aniversario de la catástrofe de Chernobyl.
México: Rescatan a 51 inmigrantes secuestrados en Tamaulipas
Gancho [ing] reporta que «la Policía Federal rescató a 51 personas secuestradas en Tamaulipas hoy [26 de abril, días después que rescataran a otras 68 en el mismo estado. Tales rescates no eran comunes antes del descubrimiento de una gran cantidad de cuerpos en fosas clandestinas en San Fernando, y...
Guatemala: Recordando la muerte del Obispo Juan Gerardi Conedera
En Central American Politics [ing], Mike escribe: «En esta fecha [26 de abril en 1998, el Obispo católico Juan Gerardi Conedera fue encontrado apaleado hasta morir en su residencia de la ciudad de Guatemala. […] La iglesia católica y el pueblo de Guatemala aún están esperando justicia por la muerte...
Trinidad y Tobago: Fallece Reina Caribe
Review of the Indigenous Caribbean [ing] y The Voice of the Taino People Online [ing] informan del fallecimiento de Valentina Medina, la Reina Caribe de la Comunidad Caribe de Santa Rosa.
Pakistán: La lucha contra el Talibán y los aviones no tripulados
Imaginen lo que es vivir en Pakistán, un lugar en el que un día sin ningún bombardero suicida o un ataque de un avión no tripulado puede ser noticia, donde las personas deben lidiar a diario con emociones como el sobresalto, la rabia, la incomodidad y una profunda sensación de impotencia.
Reino Unido: La conexión rusa de la boda real
Siberian Light escribe [ing] acerca de «una conexión rusa» en la historia de la boda real inglesa: «la corona de Jorge III, o la corona rusa» que Kate Middleton usaría para la ceremonia del 29 de abril. Además dice, «incluso si usted está en Rusia, no hay escape [de la...
Malasia: Campamento para «ayudar» a muchachos afeminados
Debido a sus tendencias "afeminadas", 66 escolares del estado de Terengganu en Malasia fueron enviados recientemente a un campamento con la finalidad de "ayudarles a comportarse mejor". La reacción de los internautas malasios fue inmediata.
India: Los desafíos de una mujer soltera trabajadora
Neha Saxena en YouthKiAwaaz, una plataforma de periodismo ciudadano para la juventud de la India, describe [ing] los desafíos de una mujer soltera trabajadora de la India cerca de los 30 años, que recibe un montón de presión de la familia y la sociedad para casarse y asentarse.
Guinea Ecuatorial: Pocas, pero fuertes voces virtuales
Juan Tomás Ávila Laurel y Eyi Nguema son los únicos bloggers que escriben sobre Guinea Ecuatorial. Para ellos, el blogueo es un verdadero compromiso con la democracia.
Australia: Cristiano en cruzada bajo ataque por tuiteos propios
El director del Grupo de Presión Cristiano Australiano, Jim Wallace, tuiteó el día de ANZAC que los australianos no lucharon durante la Primera Guerra Mundial por el matrimonio gay y el Islam. He aquí algunas reacciones desde Australia.
Surcoreanos desconcertados por cinco suicidios consecutivos en universidad
Los surcoreanos están hablando sobre suicidios recurrentes en una prestigiosa universidad. El sistema único de multa de matrícula, que adoptó el presidente de la facultad, también está en discusión; los estudiantes son sometidos a estrés extremo, incluso hasta la muerte.
Cuba, U.S.A.: Tamayo partirá con los restos de su hijo
Los bloggers [ing] están monitoreando [ing] la inminente partida de Cuba de Reina Luisa Tamayo, de quien se dice saldrá al exilio, pero no sin los restos de su hijo, «el asesinado prisionero de conciencia cubano Orlando Zapata Tamayo.»
Mundo Árabe: Sobre revoluciones y capitalismo
Por días, mis contactos en Twitter han estado retuiteando mensajes de la cuenta @_Capitalism_. A continuación, seleccionaré un puñado de reacciones de las revoluciones árabes en apogeo.
México: Industrias de telecomunicaciones y entretenimiento testifican sobre ACTA
Como se informó antes, el Senado mexicano está realizando audiencias públicas con ciudadanos, académicos, legisladores y proveedores de servicios de internet sobre el Acuerdo Comercial Anti-Falsificación –ampliamente conocido como ACTA. El 2 de Marzo, legisladores de las industrias creativa, de telecomunicaciones y del entretenimiento tuvieron la oportunidad de presentar sus posiciones ante los senadores. A continuación, un resumen de la sesión.
Rusia: Bloguero gana su derecho a hablar mal de Putin en línea
Los debates acerca de la libertad de expresión en línea casi datan del comienzo de internet. Sin embargo el rápido desarollo de RuNet en los últimos años sólo ha empezado a poner a prueba los límites de lo qué se puede decir en línea. La gran cantidad de blogueros que se esfuerzan, con entusiasmo total, por defender la libertad de la red nos da una perspectiva optimista del futuro de la blogósfera.
Chile: Fallece el poeta Gonzalo Rojas a los 93 años
Julio Suarez Anturi bloguea sobre el fallecimiento del poeta chileno Gonzalo Rojas y comparte 4 de sus poemas.
Libia: Recordando a los reporteros gráficos Hetherington y Hondros
Los galardonados y reconocidos reporteros gráficos de guerra Tim Hetherington y Chris Hondros murieron en acción el 20 de abril de 2011, en Misrata, mientras cubrian el caótico frente del conflicto libio. Sus colegas profesionales guardaron duelo por sus compañeros muertos violentamente, y recordaron las dos vidas vividas plenamente y en peligro, en su búsqueda de la verdad, mientras que los principales medios fotográficos rindieron tributo a su trabajo.
Japón: El terremoto de Tohoku tal como se vio en Twitter
Un video de Rio Akasaka muestra cómo las noticias del terremoto se difundieron en Twitter el 11 de marzo.
Sobre el muro y hacia el fuego
Leaping over the Firewall de The Freedom House, es un nuevo informe diseñado para ayudar a los usuarios a comprender, evaluar y seleccionar una herramienta o una serie de herramientas para la seguridad, privacidad, anonimato y, lo más importante, para eludir la censura en internet. Como veterano desarrollador con The Tor Project y como miembro de la comunidad de elusión, escribo esta respuesta para informar a los lectores de las graves preocupaciones que mucha gente tiene sobre este reciente informe. El reporte, en su forma actual, podría ser peligroso para los usuarios que intenta ayudar.
China: Las idas y venidas de Confucio
Jing Gao de the Ministry of Tofu explica las implicancias políticas [ing] de la aparición y desaparición de la escultura de Confucio en la Plaza Tiananmen.
Zambia: Tuiteros debaten la necesidad de distribuir preservativos en las cárceles
En Zambia, el SIDA y la homosexualidad son asuntos muy delicados. El primero se ha cobrado muchas vidas durante el último cuarto de siglo, mientras que el segundo es un tema del que los ciudadanos no se atreven a hablar en público. Algunos zambianos, sin embargo, han destacado un aspecto interesante del debate sobre la homosexualidad a través de Twitter: el hecho de que deberían repartirse preservativos en las cárceles zambianas, donde se sabe que se practica la sodomía.
Ghana: Reseña de película: Adams Apples
Jemila reseña Adams Apples [Manzanas de Adán; en], una serie de 10 capítulos creada y dirigida por Shirley Frimpong Manso, que sigue la vida de las mujeres de Adán -cuatro mujeres ghanesas cosmopolitas del siglo XXI.
Sureste asiático: Reacciones ante la prohibición del burka en Francia
La reciente prohibición del burka, el velo islámico, impuesta en Francia, ha provocado muchas reacciones en la blogosfera de todo el mundo. Algunos blogueros del Sureste Asiático han debatido sobre este tema.
Uganda: El Gobierno intenta bloquear Facebook y Twitter mientras las protestas continúan
Mientras políticos de la oposición y otros furiosos por el aumento de los precios de combustibles y alimentos en Uganda continúan con las protestas "walk to work" en contra el régimen actual, el gobierno está solicitando a los proveedores de servicios de internet (ISP, por sus siglas en inglés) que desconecten el acceso a Facebook y Twitter.
