· Setiembre, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Setiembre, 2008

Uruguay: Escuelas del proyecto OLPC

  13/09/2008

Escuelas Uruguayas es un fotoblog mantenido por un miembro del Proyecto Ceibal, que es responsable de instalar las conecciones de internet para las escuelas que son parte del proyecto  «One Laptop Per Child» y escribe acerca de las escuelas rurales “que son las que me han mostrado una realidad muy diferente a la que los pobladores...

Cuba: Cómo ayudar

  12/09/2008

La blogger radicada en La Habana Yoani Sanchez dice: “A pesar del triunfalismo que muestran nuestros telediarios, donde se habla de un “huracán de recuperación”, los cubanos estamos muy preocupados.” y escribe otro post sobre las mejores maneras de ayudar a las víctimas cubanas de los huracanes.

Colombia: Documental de masacre hecha por grupos paramilitares

  12/09/2008

La Guayabita transcribe un documental sobre la muerte de 40 personas en Febrero del 2000 en El Salado, en la región de Bolívar, Colombia, por los grupos paramilitares. En el film, una sobreviviente cuenta cómo luego de la horrible masacre, sus pedidos de ayuda a la Cruz Roja Nacional e International y al Alcalde de El...

República Dominicana: Donación de sangre

  11/09/2008

Remolacha es un popular blog en la República Dominicana, que escribe acerca de noticias nacionales y de entretenimiento internacional. Sin embargo, también brinda servicio público, como en este post que pide una urgente donación de sangre para un ciudadano.

Venezuela: Orquesta Juvenil transforma vidas

  11/09/2008

En 1975, José Antonio Abreu comenzó a trabajar en su sueño de crear una orquesta en Venezuela. Abreu y otros 8 estudiantes, iniciaron la Escuela de Música Clásica José Ángel Lamas, que creó un programa de nuevas formas de aprendizaje y adaptación de distintas metodologías de enseñanza mas al uso con la...

Argentina: Trabajos inconclusos en Neuquén

  11/09/2008

Pablo de Vivir en Neuquén Capital pregunta si los cambios en el centro de la ciudad de Neuquén están terminados porque cuando llueve se llena de agua y barro. También postea una foto de la intersección de calles sobre la que comenta.

El Salvador: ¿Habrá debate presidencial?

  10/09/2008

Hunnapuh se pregunta si el el candidato presidencial de ARENA, Rodrigo Ávila participará en un debate presidencial en El Salvador antes de las elecciones, especialmente debido a que muchos de sus predecesores no lo han hecho.

Puerto Rico: Daddy Yankee respalda a John McCain

  08/09/2008

Puerto Rico está en el centro de la atención debido a un reciente respaldo por parte del artista Daddy Yankee. Aunque no es tan conocido en la isla como en otras partes de América Latina, el candidato presidencial de EEUU capitalió su fama para propósitos de la campaña en un evento en un colegio de secundaria en Arizona.

México: Se necesita mucho más que una marcha

  08/09/2008

Miles de mexicanos asistieron a la marcha de protesta en la Ciudad de México contra la incapacidad del gobierno de detener los secuestros y de detener la violencia ciudadana. Ahora, los bloggers de la capital y otras ciudades a lo largo del país brindan sus reflexiones y reacciones a la marcha. Sin embargo, muchos no ven que las cosas vayan a cambiar sin otras acciones por parte de la sociedad civil.

Costa Rica: Películas nacionales obtienen críticas positivas

  06/09/2008

Una interesante y además importante tormenta de producciones audiovisuales está sacudiendo a la atenta audiencia de Costa Rica este año. Los blogueros ticos ofrecen sus visiones respecto a las nuevas propuestas fílmicas. Miguel Gomez y su película El Cielo Rojo debutó a principios de agosto, obteniendo críticas favorables por parte...

México marcha en contra de la violencia

  05/09/2008

Los mexicanos, hartos de la creciente violencia e inseguridad que su país ha estado enfrentando este último año, como se mencionó en este último artículo de Global Voices, decidieron tener una marcha silenciosa y cantar himnos con velas prendidas por todo el país y en algunos otros lugares como Costa Rica, Estados Unidos, España, Israel, Pololina e Inglaterra durante el domingo 31 de agosto del 2008. El sitio web Iluminemos México tiene detalles acerca de quién apoyó la marcha, sus razones y pronto tendrá video y fotos.

Ecuador: Aborto un tema controvertido en la nueva Constitución

  03/09/2008

A menos de un mes del Referendum Constitucional en Ecuador, la campaña se ha intensificado, especialmente en internet. Tanto los «pelucones» (el apodo dado a los opositores) como los partidarios estan encontrando sus argumentos y razones que justifican su oposición o apoyo al borrador de la Constitución. Se esta prestando...

Costa Rica: Vivir en jaulas

  02/09/2008

La Jaula en la que Vivo es un nuevo blog que publica fotos de casas detrás de rejas, lo que es una visión común en Costa Rica debido a preocupaciones por la seguridad. El autor escribe, “esperamos que este fenómeno de vivir en jaulas termine de una vez por todas”.

Venezuela: Indígenas Yukpa, Chávez, y las tierras en disputa

  02/09/2008

Videos de medios ciudadanos han sido añadidos a la red informando sobre la situación que surge en Venezuela, entre los Indígenas Yukpa de las montañas del Perijá, los terratenientes, y el Presidente Chávez. Esta disputa sobre límites territoriales tiene ya 30 años, cuando las fuerzas militares desplazaron a las comunidades...

América: Celebrando BlogDay

  01/09/2008

El 31 de agosto es BlogDay en todo el mundo, un evento en el que los bloggers recomiendan cinco blogs para que otros los descubran. El equipo latinoamericano de Global Voices Online está participando recomendando colectivamente cinco blogs de toda la región.

Acerca de nuestra cobertura Español

es