· Octubre, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Octubre, 2008

Perú: Crackeo de blog con indicio de censura

  09/10/2008

Fernando de Pepitas.com postea la nota que recibió haciéndole saber que desconocidos trataron de crackear su blog, apuntando específicamente a 3 posts con denuncias sobre dos ministros. Felízmente el ataque fue detectado y aunque todos los comentarios fueron borrados por los crackers, se pudo recuperar la mayor parte de ellos.

América Latina: Tradición, fantasmas, demonios y espantos

  08/10/2008

La mitología en América Latina es bastante rica: algunos relatos nos han sido transmitidos de los incas, mayas o aztecas, y otros son importaciones coloniales de Europa. En esta primera parte de un post latinoamericano multinacional, visitaremos algunos de los mitos más y leyendas más populares, como la Llorona, la Cegua, los Cadejos y la Luz de la Maldad.

¡Habemus cine guatemalteco! Gasolina, la mejor película latinoamericana

  07/10/2008

Gasolina, una película guatemalteca dirigida por Julio Cordon, se coronó como la Mejor Película Latinoamericana en el Festival de Cine de San Sebastián, captura un sociedad post conflicto, bastante diferente de las fotos en los periódicos y bastante más compleja. Bloggers y artistas comparten este triunfo, y comparten orgullosamente con todo el mundo la ciudad y sus historias urbanas.

Cuba: Ayudando a las víctimas

  04/10/2008

Yoani Sanchez da un viaje por tierra para ayudar a algunas de las víctimas más severamente afectadas por el huracán en Cuba y dice: “Volví y confirmé que la recuperación tardará años, que la esperanza escasea y que lo peor puede estar por llegar, cuando el entusiasmo de la ayuda pase.”

Venezuela: Los zapatos socialistas parecen extrañamente familiares

  04/10/2008

Simón Bécquer del blog  Realidad Alternativa en su post Los zapatos Converse de la juventud del PSUV (Partido Socialista) nos muestra las imagenes de la nueva campaña de la Juventud Socialista de Venezuela, en la cual se pide a los jovenes calzarse los zapatos socialistas. Sin embargo, estos zapatos, modelados y mostrados por el mismo...

Perú: Los bloggers, la campaña «Adopte un congresista» y derivados

  03/10/2008

A principios del mes que está acabando, la presentadora de televisión Rosa María Palacios publicó en su columna en el diario Perú21 un artículo titulado Tenemos derecho a saberlo, en el cual hablaba de sus infructuosos intentos por conseguir información de los gastos de un congresista, suponemos, como base para...

Perú: Peleas de bloggers

  03/10/2008

Javier de El Lápiz y el Martillo compila los más recientes enfrentamientos entre diversas facciones de bloggers. En su post Paisaje después de la batalla concluye con una reflexión: “el debate y las críticas -su existencia misma- siempre serán más importantes que las mezquindades y los insultos que inevitablemente los acompañarán.”

Perú: La historia de Internet

  01/10/2008

Roberto Bustamante de El Blog del Morsa postea acerca de la necesidad de escribir y documentar la historia de Internet en Perú, y facilita algunos datos interesantes con respecto a esa historia.

Acerca de nuestra cobertura Español

es