¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Lourdes Sada · Junio, 2012

Correo electrónico Lourdes Sada

Últimos artículos de Lourdes Sada de Junio, 2012

29/06/2012

Etiopía: desconectar a los ciudadanos del futuro

«Los etíopes nunca hemos tenido dragones en nuestra mitología o nuestro folclor como los chinos, pero ha habido intentos de traer dragones a nuestra cultura de la forma más nauseabunda: la censura de internet» escribe Endalk en su análisis de...

27/06/2012

China: ¿Misiones espaciales o desarrollo social?

El pasado 16 de junio China lanzó con éxito la cápsula Shenzhou-9 al espacio. Algunos ciudadanos han criticado el excesivo gasto que implica una misión espacial mientras el gobierno desatiende necesidades sociales básicas en muchas zonas del país.

23/06/2012

OpenWatch: Teléfonos móviles para permitir el control público

Rising Voices

OpenWatch es un proyecto participativo de medios ciudadanos que utiliza la telefonía móvil para permitir el control público de la corrupción y la represión. Consiste de una aplicación para iOS y Android que registra de forma invisible audio y vídeo.

22/06/2012

Lo que significa que la cumbre de Global Voices se desarrolle aquí, en Nairobi

Entre el 2 y el 4 de julio de 2012, Global Voices fraterniza junto con sus socios globales, los entusiastas y el público de los medios de comunicación ciudadanos se unirán en el Pride Inn Hotel de Nairobi (Kenia). ¡No...

21/06/2012

Zimbabue: La élite de seguridad cuestionada en Facebook

El extendido temor a la politización del ejército de Zimbabue ha hecho que Roy Bennett, un alto cargo del Movimiento para el Cambio Democrático recurra a Facebook para hablar del partidismo de los militares. Otros zimbabuenses se han unido a...

Bangladesh: La frontera debe seguir abierta a los refugiados rohingya

Tras los recientes brotes de violencia sectaria entre las etnias rohingya y rakhaine en la zona oeste de Myanmar, Bangladesh ha restringido el flujo de refugiados en la frontera. Algunos ciudadanos bangladesíes cuestionan la decisión del gobierno en términos humanitarios,...

18/06/2012

Palestina: Los pollos terroristas de Gaza, en Twitter

Durante la noche del pasado 5 de junio, un ataque aéreo israelí alcanzó una granja de pollos al sur de la Banda de Gaza. Los usuarios de Twitter inventaron rápidamente la ingeniosa etiqueta #JihadiChickenBrigade (#BrigadaYihadistaDePollos), que pronto se convirtió en...

17/06/2012

Tayikistán: Tras su prohibición, la película «El dictador» se hace viral

Menos de un mes después de haber sido prohibida en Tayikistán, el último éxito de Sacha Baron Cohen, «El dictador» se ha convertido en una de las películas más buscadas en las tiendas de DVD del país. Los bloggers dicen...

16/06/2012

La regulación de internet y la UIT: Deben escuchar a la sociedad civil

GV Advocacy

En diciembre, la Unión Internacional de Telecomunicaciones, de las N.U., decidirá si y cómo regulará la política y los patrones técnicos futuros del internet global. Esto convertiría la regulación de internet en un proceso más centralizado y menos inclusivo.

15/06/2012

Netizen Report: Edición Primavera mexicana

GV Advocacy

Galvanizados a través de Twitter y Facebook, miles de personas se manifestaron en México DF para pedir campañas políticas que traten problemas más comprometidos e información menos sesgada por parte de los principales medios de comunicación.

13/06/2012

Brasil: Aprueban la expropiación de fincas con trabajadores en régimen de esclavitud

Con la intención de combatir el trabajo esclavo, el Congreso brasileño ha aprobado recientemente el proyecto de ley 438, que facilita la inmediata expropiación sin derecho a compensación de fincas en las que se compruebe la existencia de trabajo esclavo...

08/06/2012

Etiopía: El papel de los periodistas bajo las dictaduras

Un vídeo que muestra cómo interrumpen al Primer Ministro etíope Meles Zenawi en un evento en Washington, D.C. ha encendido un debate sobre el papel de los periodistas en los regímenes autoritarios. En el vídeo, se ve a un periodista...

06/06/2012

Túnez: Protestas por la falta de transparencia y la censura de los militares

Dos periodistas tunecinos están en huelga de hambre como protesta ante los militares que confiscaron su equipo de vídeo cuando cubrían el juicio por la muertes de manifestantes ocurridas durante las protestas de la revolución tunecina de 2011. Los periodistas...

05/06/2012

Etiopía: Aniversario del FDRPE, ¿hay algo que celebrar?

El Frente Democrático Revolucionario del Pueblo Etíope (FDRPE) cumplió 21 años el 28 de mayo. Algunos etíopes consideran esta fecha como un «día nacional», mientras que otros la ven como el día que un régimen dictatorial sustituyó a otro. Los...

04/06/2012

RDC: El general Bosco Ntaganda vuelve a la guerra en Kivu del Norte

En Kivu del Norte crece de nuevo la tensión tras dos años sin enfrentamientos. Todo volvió a comenzar solo unos días después que el 14 de marzo, la Corte Penal Internacional (CPI) condenara a Thomas Lubanga –una de las figuras...