· Agosto, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Inglés de Agosto, 2008

Egipto: Blogger detenido

Elijah Zarwan, desde Egipto, atrae nuestra atención hacia otro blogger detenido. “Mohammed Refaat, un estudiante y blogger, fue detenido el 21 de Julio bajo los cargos de ‘amenazas a la seguridad pública’, al usar Internet para convocar una huelga el 23 de Julio… Yo di un vistazo al blog de...

OjosÁrabes: Olimpiadas, orgullo, igualdad y esperanza

  26/08/2008

Millones alrededor del mundo estuvieron pegados a las pantallas de sus televisores viendo a sus atletas favoritos en las Olimpiadas de Pekín de este año, que acaban de clausurarse. ¿Qué dijeron los bloggers árabes acerca del principal evento deportivo del mundo y de los equipos de sus países? A continuación algunas reacciones.

Llamado a video periodistas para concurso de You Tube

  26/08/2008

El canal de noticias ciudadanas de You Tube ha lanzado un video de promoción para un concurso de periodismo ciudadano. Recibirán videos de menos de tres minutos de duración, en inglés, de un perfil de video sobre alguien en tu comunidad que creas que deba ser conocido por el resto del mundo. Los premios y otra información se emitirán en setiembre.

Pakistán: ¿Quién será el próximo Presidente?

  25/08/2008

CHUP!- Changing Up Pakistan analiza los informes y rumores sobre si Asif Ali Zardari, el co-presidente del Partido del Pueblo Paquistaní (PPP) y viudo de la ex- Primera Ministro asesinada, Benazir Bhutto, podría ser el próximo Presidente de Pakistán. Chowrangi también opina sobre este tema.

Blogger de la semana: Lydia Beyoud

La blogger de esta semana es Lydia Beyound- Es escritora, pensadora y, en el fondo, una de esas personas que sabe escuchar. Últimamente se ha convertido en una mujer emprendedora. Así es como la blogger -que habla cinco idiomas- se describe a si misma. Desde Portland, Oregon, Lydia recorre los blogs escritos en idioma francés....

Palestina: Barcos rompen el sitio de Gaza

Las últimas noticias sobre los dos barcos que intentaron navegar hacia Gaza como un acto de solidaridad es que les han autorizado llegar a Gaza, a pesar de advertencias previas de que podrían no permitírselo. Los bloggers han reaccionado a la acción con emoción y con preocupación.

Pakistán: De nuevo entre lágrimas

  24/08/2008

All Things Pakistan está de duelo después de otro suicida estallido de bomba en Pakistán que mató a más de 70 personas: “En lo que continúa siendo una guerra en Pakistán, los pakistaníes siguen muriendo. Pakistán sigue llorando.”

Caribe: Un relámpago cae sobre Pekín

  24/08/2008

“Relámpago Bolt” – Foto de hybridvigour. Visiten su photostream. Este post va a ser tan largo como la carrera del jamaiquino Usain Bolt a la gloria olímpica de los 100 m., tan corta y por ende tan dulce, debido a que los bloggers caribeños no han podido bajar aún de la...

Armenia: Blogs LGBT

Con los blogs convirtiéndose rápidamente en sinónimo del debate político acalorado en línea de los últimos tiempos, existe el peligro que gran parte del potencial para bloguear en Armenia se esté perdiendo. Ya que, mientras que la mayoría de blogs políticos simplemente duplican los puntos de vista de unos medios...

Tailandia: El Rey más rico del mundo

  22/08/2008

El Rey de Tailandia Bhumibol Adulyadej es el miembo de la realeza mas rico del mundo. Thailand Jumped the Shark pregunta si es morivo de orgullo o verguenza nacional. Bangkok Pundit comenta también.

Líbano: Ataque terrorista en Trípoli

Post publicado originalmente el 13 de agosto. (Nota del Editor).  Un mini ómnibus que transportaba a las fuerzas armadas civiles y libanesas en el norte del Líbano explotó en la ciudad de Tripoli. De acuerdo a un testigo ocular, la explosión se produjo a las 7:50 am. Un comunicado del...

Perú: Blogueando sobre la comida en casa y afuera

  20/08/2008

Nota del Editor: la siguiente nota es un artículo republicado de Alejandro García de Peru Food, quien ha estado relacionado con Global Voices Online a través de la traducción de algunos resúmenes de blogs peruanos. Hace poco, Peru Food (Comida de Perú) escribió este post sobre el restaurant llamado Lima City en Irvine, California....

Acerca de nuestra cobertura Inglés

en