· Enero, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Enero, 2010

Colombia: Controvertida presencia en línea de las FARC

  10/01/2010

Aunque la mayoría de las reacciones visibles en Twitter referidas al avance de un documental hecho en apoyo de las FARC de Colombia en locales internacionales fueron de escepticismo, la existencia de docenas de videos en línea de apoyo a las FARC hace que el apoyo o rechazo de estos denominados grupos terroristas no pareezca un tema de blanco o negro.

Bolivia: Mural del Bicentenario en La Paz

  08/01/2010

Blogsasa [es] escribe acerca de la inauguración de un mural en La Paz, Bolivia, para conmemorar el bicentenario de la ciudad. Hay fotos del mural, que incluye 187 personajes históricos representados, pero hay algo de controversia acerca de quién fue elegido para ser incluido.

Bolivia: La vida de un taxista en El Alto

  06/01/2010

El blogger Wilfredo Jordán del Alto, Bolivia toma una mirada más cercana a la vida de un taxista, quien conduce por las calles de su ciudad diariamente. Además de trabajar largas horas por poco dinero, muchas veces deben enfrentar a situaciones peligrosas con pasajeros que tienen motivos siniestros. El siguiente...

Colombia: Video de la erupción del Volcán Galeras

  04/01/2010

El usuario de Twitter @mrmuller enlazó un video de la erupción del volcán Galeras en Colombia y también posteó una imagen del resultado. Parece que las áreas en las proximidades del volcán están siendo evacuadas, pero el Carnaval de los Negros y Blancos en la ciudad de Pasto continuará tal como está planeado.

Costa Rica: Ramitos de Santa Lucía para la buena suerte

  04/01/2010

En enero, hay la tradición en Costa Rica de regalarse mutuamente ramitos de unas flores silvestres llamadas Santa Lucía, pues de acuerdo a la blogger Julia Ardón las flores “serán el talismán que te permita tener buena suerte y prosperidad durante todo el año.”

Video: Tradiciones y rituales de fin de año

Alrededor del mundo, las personas celebran la llegada del Año Nuevo con algunas tradiciones. Hoy, a través del video, les traemos algunos de las tradiciones y rituales que las personas siguen para mejorar su suerte, fortuna u otros detalles en sus vidas para el año nuevo.

Guatemala: Mejor Atleta del 2009

  02/01/2010

Guatezona publica sus nominaciones para Mejor Atleta Guatemalteco del 2009, las que incluyen competidores de deportes tales como ciclismo, taekwondo, así como el popular fútbol.

Acerca de nuestra cobertura Español

es