¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Adriana Gutiérrez · Diciembre, 2008

Venezolana, nacida en Mérida pero residente en Barquisimeto.
Diseñadora gráfica, amante del cine y la música, además de ser adicta al internet y sus buenas herramientas de comunicación e información.
Twitter: @Adri021.

Correo electrónico Adriana Gutiérrez

Últimos artículos de Adriana Gutiérrez de Diciembre, 2008

31/12/2008

México: Campaña para evitar conducir ebrio

¡Feliz Año Nuevo Global Voices!

Global Voices ha sufrido algunos emocionantes cambios en este último año, y una recapitulación es necesaria. En Agosto, tuve el placer de unirme a este maravilloso grupo de enérgicos y talentosos escritores, traductores, activistas y bloggers. Como el nuevo Director...

Cuba: Esperando el cable

Azerbaiyán: Pilaf

Kenia: Los bancos deberían adoptar el servicio de transferencia de dinero M-pesa

Bangladesh: Victoria aplastante para la Liga Awami guiada por Gran Alianza

28/12/2008

Brasil: ¿Contra el aborto ilegal o contra las mujeres?

El aborto es un tema muy complejo en Brasil [1, 2], casi como en cualquier lugar de Latinoamérica. Es considerado un crimen en el país, y no es castigado sólo en probados casos de embarazo causado por abuso sexual o...

27/12/2008

Filipinas: Pescador es salvado por delfines y ballenas

De acuerdo al pescador filipino Ronnie Dabal, este fue salvado por delfines y ballenas cuando su bote se volteó la semana pasada en Palawan, Filipinas. Redempto Anda escribió esta historia para el Philippine Daily Inquirer -el principal diario del país....

23/12/2008

Colombia: Los asesinatos de periodistas

Rusia: LiveJournal y leyes de medios masivos

Moldeando el futuro de la educación indígena del mundo

La semana pasada 3000 delegados de todo el mundo compartieron sus experiencias en la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas: Educación (WIPCE) en el Rod Laver Arena en Melbourne. Ha habido poca cobertura en los medios masivos y sorprendentemente poca actividad...

China: ¿Por qué el bloqueo de China al New York Times no importa?

Armenia-Turquía: Fila de disculpas