¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Juan Arellano · Mayo, 2007

Exdesarrollador mainframe. Editor de Global Voices en español, mi blog personal es Globalizado, y también me encuentran en Twitter.

Email Juan Arellano

Últimos artículos de Juan Arellano de Mayo, 2007

28/05/2007

Rising Voices, Ayudando a la Población Global a Participar en la Conversación Global

Gracias al generoso apoyo de la Fundación John S. y James L. Knight, Global Voices empieza ahora un nuevo proyecto, Rising Voices (Voces Ascendentes), que se propone extender las ventajas de los medios de comunicación ciudadanos a regiones, lenguas, y...

25/05/2007

Perú: La Guerra entre Gisela y Magaly

Para nadie es novedad que el nivel de calidad de la televisión peruana es bajísimo, cuando no pasan enlatados mexicanos o de otra procedencia pasan programas propios que realmente dejan mucho que desear. Hay excepciones por supuesto, de vez en...

22/05/2007

Unanse al Debate sobre Darfur el 24 de mayo

El jueves, 24 de mayo del 2007, a las 9.30am EST, Reuters brindará una conferencia de la serie Newsmaker sobre el tema de la crisis en Darfur. El evento será en Nueva York y seguirá el formato habitual de Newsmaker...

18/05/2007

YouTube Contra Tailandia: El Último Round

El último round de problemas de YouTube con Tailandia comenzó en abril cuando algún usuario de YouTube cargó un vídeo que se burla del Rey tailandés Bhumibol Adulyadej. El Ministerio de Información y Tecnología de Comunicación (MICT) trató de conseguir...

15/05/2007

La Tragedia del Grupo Néctar

Creo que no me equivoco si digo que ayer domingo el día de las Madres en el Perú se celebró con la música del Grupo Néctar, muchas radios propalaban su música e imagino que en las reuniones particulares en todo...

14/05/2007

Marruecos: Como representar mejor al propio País

Con la creciente popularidad del blogging llega el debate sobre como representar al propio país, o en muchos casos, el país en el cual actualmente se vive. Muchos de los blogs en Lengua inglesa de Marruecos son escritos por extranjeros,...

11/05/2007

Problemas limítrofes con Chile

Nuestra relación con el vecino país del sur (Chile) es muy fluctuante y conflictiva, por ejemplo un día los presidentes de ambos países se dan la mano y parecen ser grandes amigos, y al otro llega una noticia de algún...

La Tunesfera le tiende la mano al Maghreb

Big Trap Boy, la estrella de la Tunesfera, conocido por sus sarcásticos pero muy objetivos posts, escribió sobre la Unión Maghreb y sus ventajas para toda la población de la región. Incluso apeló a los bloggers tunecinos y a los...

10/05/2007

Armenia: La policía golpea a protestantes de la oposición en Ereván

Los Bloggers fueron más rápidos que la mayor parte de los medios de comunicación en cubrir los violentos acontecimientos de ayer. Unzipped, Narjan (armenio), Aramazd (ar) aquí (ar), aquí (ar) y aquí (ar), HyeBlog (ru), E-channel blog (ar), A1plus blog...

08/05/2007

Trinidad & Tobago: El Enigma de V.S. Naipaul

Lectura de Sir V.S. Naipaul – Imagen cortesía de caribbeanfreephoto. Él es el escritor más importante y mejor dotado salido jamás de Trinidad y Tobago, y el caribeño de habla inglesa que ha escrito clásicos tales como Una Casa para...

04/05/2007

Corea: Bloggers y Donuts

Un blogger que trabajó en la cadena de comida rápida Dunkin’ Donuts en Corea expuso, en su blog alojado en un portal, lo que él dijo eran malas condiciones sanitarias en la fábrica. La empresa rápidamente pidió al portal suprimir...

02/05/2007

Bloggers Peruanos y Códigos de Conducta

Cambio de Guardia, 25 Hosted on Zooomr Los bloggers suelen ser gente amistosa que gusta de reunirse y charlar entre ellos, pero de vez en cuando también discuten, y los enfrentamientos suelen ser ardorosos y librarse en varios campos de...