· Diciembre, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Diciembre, 2008

Paraguay: Los primeros 100 días de la presidencia de Lugo

  10/12/2008

Han transcurrido los primeros 100 días desde que el presidente electo Paraguay, Fernando Lugo, asumiera el poder el pasado agosto. Los paraguayos estaban ansiosos de un cambio, un cambio que había originado tantas expectativas por parte del nuevo presidente, un ex obispo, y de su gabinete. Algunos bloggers se tomaron el tiempo de escribir acerca de los primeros 100 días de la presidencia de Lugo.

Colombia: Hermano de Pablo Escobar dice tener la cura para el SIDA

  10/12/2008

Los twiteros colombianos están ocupadísimos con la declaración televisiva acerca de la cura y vacuna contra el SIDA que el hermano del narcotraficante Pablo Escobar, Roberto, dice haber descubierto. Por el momento, la única información disponible al respecto puede ser vista en videos de baja calidad con testimonios de hace seis meses, de gente...

Costa Rica: Pueblos con nombres poco convencionales

  10/12/2008

En Costa Rica, La Foto Salió Movida revisó las listas electorales y descubrió nombres realmente extraños de pueblos y poblados en el país, publicándolo en su blog. Algunos de ellos son: Looser, Helado o Libertad, Cerveza, Peoresnada, Casas Baratas, Cloacas, Las Medias, Los Pitufos, y Cenicero.

VIH & Sida: Campañas Creativas de Concientización

En esta oportunidad les traemos una Iglesia Cristiana que rapea en español en contra de las drogas y el sida, el uso correcto de los condones masculinos en El Salvador, una campaña peruana que utiliza cartas de un Tarot modificado para decirles a sus "clientes" sobre su futuro en relación con el amor y la sexualidad, un calendario Venezolano que une a diferentes artistas desnudos en contra del SIDA, un programa de la televisión Sudafricana que habla sobre vivir con VIH/SIDA y un Argentino seropositivo que muestra a través del video cómo es su vida.

México: Identificando celulares robados

  08/12/2008

¿Cómo podemos detener el robo de celulares en México? Diego de Blog Mx cree que los códigos únicos de registro pueden ayudar a identificar los celulares, pero de acuerdo a las leyes la información puede ser vista sólo con una orden judicial.

Nicaragua: Violencia post electoral y acusaciones de fraude

  08/12/2008

Les hacemos una entrega, ya con animos mas calmados, de lo que ha dejado las elecciones municipales de Nicaragua, según lo expresado en la blogosfera nicaraguense. Foto de simpatizante del PLC quemando un muñeco que representa al FSLN. Tomada por Jorge Mejia y usada bajo una licencia Creative Commons La blogosfera...

Cuba: Funcionarios del gobierno dicen a bloggers que cancelen reunión programada

  06/12/2008

Una reunión de bloggers cubanos programada para el 6 de diciembre está en peligro de ser cancelada por las autoridades. El acontecimiento, que ha estado en fase de planeamiento durante meses y tenía 25 asistentes confirmados, está siendo considerado como “contrarrevolucionario.” Esto es según una reciente conversación entre funcionarios del Ministerio del Interior y una de las más conocidas bloggers de la isla Yoaní Sánchez de Generación Y, que fue una de los bloggers recientemente citada a la estación local de policía.

Perú: Elecciones revocatorias municipales

  05/12/2008

Este Domingo, muchos peruanos votarán en las elecciones revocatorias municipales, las que determinarán el destino de muchos funcionarios electos basado en sus desempeños, escribe Juan Arellano de Globalizado.

Nicaragua: Crece la blogósfera a través de la colaboración

  04/12/2008

La siguiente es una entrevista vía email con Álvaro Berroterán, quien inició el blog Nicaragua y su Blog, que ha estado promoviendo blogs nuevos y no tan nuevos en la blogósfera nicaragüense. Berroterán vive en la ciudad de Granada y actualmente trabaja en el diseño web, aunque es un pintor. Recientemente,...

Videos: Erradicando la Violencia Contra las Mujeres

Una serie de videos que nos llaman la atención al Día Internacional de la Erradicación de la Violencia contra la Mujer el 25 de noviembre y a los 16 Días de Activismo Contra la Violencia de Género que terminan el 10 de diciembre. Videos de México, Paraguay, República Dominicana, Colombia, Zambia y Afganistán nos brindan diferentes perspectivas de este mismo problema de envergadura mundial.

Panamá: Provincia de Chiriquí

  03/12/2008

La provincia de Chiriquí en Panamá disfruta de una gran reputación por su clima templado, arquitectura interesante y por sus plantaciones de café. Rob Rivera facilita más información.

Día Mundial del Sida: El apoyo de la blogósfera

Este año se cumple el 20º aniversario del Día Mundial del Sida, que tiene lugar el primero de diciembre de cada año. Aunque el impacto del VIH y el SIDA es vivido por millones de personas todos los días, esta fecha en particular puede brindar atención urgente hacia este tema. El tema...

Acerca de nuestra cobertura Español

es