· Diciembre, 2013

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Diciembre, 2013

Denuncia las malas ofertas de trabajo con Negreo Inc.

  11/12/2013

Negreo Inc. es un tumblr porteño que se dedica a recopilar las duras condiciones de trabajo, y los bajos sueldos, que ofrecen actualmente las empresas argentinas a sus posibles trabajadores. Este aviso, por ejemplo, señala que “buscamos un vendedor ambicioso y quiera trabajar 12 horas por día” por un ingreso...

Cuba reestablece servicios consulares en Estados Unidos

  09/12/2013

La Sección de Intereses de Cuba en Washington restableció los servicios consulares, de manera temporal, hasta el 17 de febrero de 20014, tras conocerse que el banco M&T otorgará una prórroga para el cierre definitivo de las cuentas de las misiones diplomáticas cubanas en Estados Unidos. La nota oficial emitida por la...

Tuiteros peruanos recuerdan canción dedicada a Mandela

A raíz de la liberación del recientemente fallecido estadista sudafricano Nelson Mandela, en los años 90, el músico hispanoperuano Miki Gonzáles compuso la canción «Liberaron a Mandela». Tuiteros peruanos lo recuerdan: Temón de Miki Gonzales cuando liberaron a Mandela, allá x los 90s https://t.co/OWrzCd4ZmR recordaba la tonadita pero no la...

Ministra regional de Educación de España pisa y confunde una traducción

  05/12/2013

Joana Maria Camps (@joanamariacamps) [cat, es], ministra regional de Educación de las Islas Baleares de España, ha demostrado no estar muy familiarizada con uno de los más importantes estudios en educación: el Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA) [eng]. En una sesión parlamentaria el 21 de noviembre, habló...

Acerca de nuestra cobertura Español

es