Historias Acerca de Inglés de Mayo, 2019
Votos de albaneses, decisivos en elecciones presidenciales de Macedonia del Norte
Macedonia del Norte realizó la segunda vuelta de sus elecciones presidenciales el domingo 5 de mayo de 2019, en medio de incertidumbres sobre los resultados y la concurrencia.
Carteles viales volvieron a agitar las relaciones entre Albania y Grecia
Las autoridades han afirmado que los carteles violan la legislación que regula el orden, tamaño y letra en que se deben mostrar el albanés e idiomas minoritarios.
Cómo el término «género» se convirtió en insulto en Bulgaria
La homofobia y la transfobia están extendidos en Bulgaria, donde el Gobierno se ha aliado recientemente con la extrema derecha.
Nuevo juego de Tencent muestra cómo se implementan las reglas de censura en China
La nueva normativa obliga a que los editores de videojuegos promuevan la cultura, imágenes y valores chinos en sus juegos.
Nuevo documental ruso relata los horrores de los gulag a la generación YouTube
A pesar de los esfuerzos de Yuri Dud, y de innumerables activistas cívicos, es muy probable que Rusia siga profundamente dividida respecto al legado de Stalin por muchos años más.
La policía fue el «invitado sorpresa» en recaudación de fondos en centro comunitario Auróra de Budapest
Los gerentes del centro comunitario declararon que la municipalidad local ha buscado excusas para cerrar Auróra desde hace años.
Bloguero mauritano escapa de la pena de muerte, pero sigue tras las rejas
Ould Mkhaitir fue procesado por escribir un artículo en el que criticaba el rol de la religión en el sistema de castas de Mauritania.
Recepción mixta al plan de Trinidad y Tobago para regularizar situación de migrantes venezolanos
Desde la explotación hasta un aumento en los delitos violentos, Trinidad y Tobago se encuentra sobrepasado con la oleada de migrantes venezolanos que no dejan de llegar.
Video promocional de Leica que aludía a masacre de plaza Tiananmén se hizo viral en medios sociales chinos y luego desapareció
Durante días, los usuarios de Weibo no pudieron escribir las palabras "Leica" en inglés y "徕卡" en chino.
Ciclón Fani golpea costa este de India, pero la preparación salva miles de vidas
Muchas vidas se salvaron de la devastación del extremadamente severo ciclón Fani gracias a una evacuación planificada que llevó a cabo el Gobierno local con el apoyo de miles de voluntarios.
¿Muy grande para ser anónimo? Periodista ruso desenmascara a popular bloguero contrario al Kremlin y suscita debate ético
Los comentarios agrios y llenos de blasfemias de StalinGulag al sistema político ruso y a la actualidad generan miles de "me gusta" y retuits.
Banderas blancas: Sri Lanka está de luto
Los esrilanqueses siguen asimilando la muerte de cientos de personas en los ataques terroristas del 21 de abril de 2019. En Sri Lanka se usa el blanco para simbolizar luto.
¿Tercera elección del presidente haitiano para primer ministro resolverá los problemas de seguridad del país?
Actualmente, la situación de seguridad de Haití es bastante volátil, lo que enciende la esperanza de que el nuevo primer ministro propuesto podrá trabajar con el presidente Moise y abordar los urgentes problemas socioeconómicos.
Amantes de arte tradicional alpana critican anuncio de empresa de pintura de Bangladesh
"Berger ofrece sus pinturas sintéticas a los artistas alpana del pueblo de Tikoil. El resultado es que los artistas ya no van a necesitar pintar todas las temporadas, el color durará para siempre. ¡Qué horror!".
Artículo de Global Voices ayuda a ganadores de concurso de traducción a demostrar su pasión por el checo
Competencia internacional de traducción al checo que utilizó un artículo de Global Voices presenta a los ganadores.
Retiran invitación a entrevista en cadena estatal rusa a directora de servicio de transporte compartido cuando se supo que era mujer
Rusia tiene aún un largo camino por recorrer en términos de igualdad de género.
Peligra vida de activista emiratí encarcelado Ahmed Mansoor tras seis semanas en huelga de hambre
Mansoor fue galardonado con el premcio Martin Ennals para Defensores de Derechos Humanos en 2015. Ha estado en prisión varias veces desde 2011.
Electores indios no se inmutan ante nombres faltantes en padrones electorales ni enfrentamientos violentos
Salvo algunos incidentes, la votación en el primer día de las elecciones fue pacífica y la asistencia de votantes fue alta. La siguiente fase de las elecciones empezó en 18 de abril.
Benín registra bloqueo de internet en día de elecciones
Un bloqueo de internet a nivel nacional que duró hasta bien entrada la noche dejó a los electores desinformados sobre su decisión del día de las elecciones.
Trágica muerte de adolescente en escuela de Bakú provoca ira contra fallido sistema del Azerbaiyán
Un desacreditado director de escuela, un funcionario local y personal de un hospital están en la mira por la trágica muerte de Elina Hajiyeva.