¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2018

Historias Acerca de Educación de Agosto, 2018

13/08/2018

Crónicas de la ciudadana preocupada: El fantasma de la ideologización en Venezuela

The Bridge

"Cuando Nicolás Maduro anunció que 'insistiría en la eliminación' de licenciaturas relacionadas con las humanidades [...] leí la noticia con escalofrío por las implicaciones de un golpe [...] a la formación intelectual integral de la siguiente generación de venezolanos".

12/08/2018

De censura estatal a estereotipos occidentales: Entrevista con la artista iraní Maryam Palizgir

La experiencia de Maryam Palizgir fue luchar contra la censura estatal de la expresión artística en Irán y, ahora, con los estereotipos occidentales sobre los iraníes en Estados Unidos.

11/08/2018

Compartir la pasión por la permacultura en Surinam

Presentamos una entrevista con Alex Yakaumo, permaculturalista que da conferencias y talleres sobre sistemas agrícloas autosostenibles en su comunidad en Commewijne.

10/08/2018

“Lo que siguió nos horrorizó más allá de lo imaginable”: Relato de un testigo de las protestas estudiantiles de Bangladesh

The Bridge

"Los bangladesíes jóvenes como yo estamos cansados de temer por nuestras vidas en las carreteras —de tener miedo de que nos atropellen simplemente porque el conductor valora más ganar dinero que la vida humana".

08/08/2018

Estudiantes ocupan las calles de Dacca para exigir seguridad vial en Bangladesh

"Los estudiantes han dado la vuelta al auto de un ministro que viajaba hacia el lado errado del camino. ¡Qué suceso más inimaginable!".