· Agosto, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Agosto, 2012

Colombia: presidente e indígenas dialogan sobre conflicto en el Cauca

  21/08/2012

El Presidente Juan Manuel Santos se reunió con los indígenas del Cauca para escuchar sus reclamos y dialogar sobre el conflicto en ese departamento. Al lugar de la reunión llegaron miles de indígenas procedentes de diversos lugares del país con el ánimo de dialogar con el Presidente y propiciar la iniciativa de paz. La reunión concluyó sin que se lograran acuerdos sustanciales.

Estados Unidos: acción a favor de jóvenes indocumentados

  21/08/2012

Cientos de miles de jovenes indocumentados recibieron con gran júbilo la noticia de que el gobierno del presidente Barack Obama habilitó la inscripción para el programa de acción diferida, el cual les permite resolver su estatus migratorio y laboral por un espacio de dos años.

Argentina: «Soy donante y se lo digo al mundo»

  20/08/2012

Mediante la donación de un riñón a su ahijada, la cantante Sandra Mihanovich ha creado conciencia entre argentinos sobre la importancia de la donación de órganos. Su ejemplo se suma a la campaña #SoyDonante en Twitter y al video "Soy donante y se lo digo al mundo" en YouTube.

Puerto Rico: lo que se juega la Isla en el reférendum del 19 de agosto

  19/08/2012

Hoy los puertorriqueños han votado en un referéndum para enmendar la Constitución del país. Las enmiendas propuestas son 2: limitar el derecho constitucional a salir libre bajo fianza y reducir el número de legisladores. En la primera parte de esta serie, se explica las implicaciones de limitar el derecho de la fianza y cómo la campaña a favor del "No" ha recorrido las redes sociales.

Nicaragua: el sueño olímpico de una blogger

  19/08/2012

Mildred Largaespada del blog 1001 trópicos comparte su «sueño olímpico». En 1984, Mildred fue parte de la selección de menores de baloncesto de Nicaragua y participó en los Juegos Centroamericanos ese año en Guatemala. Su sueño era llegar a las Olimpiadas, pero tras perder en Guatemala, cambió sus zapatillas de...

Chile: mujeres mapuches continúan ocupación de oficina de UNICEF

  19/08/2012

La ocupación pacífica de la sede central de UNICEF en Santiago, Chile, por parte de mujeres mapuches lleva ya más de 24 días. Los líderes mapuches han afirmado que la ocupación seguirá hasta que UNICEF se involucre más activamente en los casos de violencia policial contra niños mapuches. El 12...

Bolivia: nueva campaña para impulsar el turismo

  19/08/2012

'Bolivia te espera' es la nueva campaña promocional lanzada recientemente por el gobierno de Bolivia que busca potenciar el turismo interno y externo. Se invertirá 20 millones de dólares en los próximos cinco años en beneficio sobre todo de las comunidades indígenas.

El pasado nazi del padre de la antropología en Colombia

  17/08/2012

Cristina Vélez publica una entrada con sus reflexiones acerca de los «intelectuales nazis» en su blog luego de que se revelara, en un congreso académico en Viena, que el austriaco nacionalizado colombiano Gerardo Reichel-Dolmatoff (1912-1994), considerado el «padre de la antropología en Colombia», fue miembro del partido nazi y de...

Colombia: campaña en Internet busca reformar sistema de salud

  16/08/2012

En su canal de YouTube, el colectivo Todo lo que hay publica la historia de un colombiano enfermo de cáncer cuyo tratamiento no ha sido contínuo a causa de los diversos trámites administrativos del sistema de salud del país: «El llamado de Jorge Mario es similar al de tantos colombianos...

Ecuador le otorga asilo al fundador de WikiLeaks, Julián Assange

  16/08/2012

Después de mucha expectativa, Ecuador anunció que le otorgará asilo político al fundador de WikiLeaks, Julián Assange. Twitter ha estado hirviendo con reacciones de ciudadanos y de los principales protagonistas del caso, como WikiLeaks, Julián Assange, y el Ministerio Británico de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones.

Argentina: ¿una ley de ética pública para periodistas?

  15/08/2012

Mediante el uso de la Cadena Nacional, la Presidente Cristina Fernández de Kirchner realiza anuncios sobre logros de su gobierno y habla sobre diversos temas. El la última cadena nacional sugirió la creación de una ley de ética pública para el ejercicio del periodismo, una propuesta que causó numerosas reacciones de bloggers y periodistas argentinos.

España: «Desobediencia sanitaria» ante masivos recortes

  14/08/2012

Grupos independientes de trabajadores y usuarios de la Sanidad Pública han creado una plataforma en protesta contra la reforma sanitaria. El movimiento, de nombre "Yo Sí Sanidad Universal" tiene como propuesta la desobediencia y objeción frente al nuevo Decreto-Ley 16/2012, impuesto por el Gobierno en un contexto de recortes, austeridad y protestas sociales.

Puerto Rico: espacio «activao» con los deportes escolares

  14/08/2012

El fotoperiodista José Jiménez habla sobre su proyecto Activao, un espacio en la Internet dedicado exclusivamente a cubrir deportes a nivel escolar en Puerto Rico. Más allá de ser un medio especializado en deportes, el proyecto es más que nada un espacio cibernético con una misión social para la juventud.

Cuba: ¿libertad de prensa?

  13/08/2012

La blogger, periodista y autora de Global Voices Elaine Díaz analiza los matices de las diferentes prácticas y definiciones de libertad de prensa, tras ser entrevistada por el Boston Globe.

Acerca de nuestra cobertura Español

es