¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Burkina Faso

01/06/2014

¿Qué sucede cuando un musulmán, un cristiano, un judío, un ateo y un agnóstico viajan juntos por el mundo?

Victor, Josselin, Samuel, Ilan e Ismael pertenecen a diferentes religiones (o ninguna). Juntos crearon el Tour InterFaith.

28/03/2014

Mantienen en cautiverio a seis mujeres en el Sur de Líbano

Radicada en la Costa de Marfil, Koaci.com reveló la historia de seis mujeres mantenidas en cautiverio en el sur del Líbano. El bloguer libanés Joey Ayoub llama la atención hacía su penosa situación.

18/03/2014

Reduciendo la desigualdad entre ricos y pobres en África

A pesar de que el PIB promedio del continente ha mostrado un crecimiento considerable, el continente africano no consigue reducir la gran desigualdad entre ricos y pobres.

24/02/2014

3 claves para entender las protestas antipresidenciales en Burkina Faso

El sábado 18 de enero grandes protestas estallaron en Burkina Faso en contra de las reformas constitucionales propuestas por el presidente Blaise Compaoré. Pero, ¿qué es lo que estas protestas significan?

25/12/2013

Fotos: entusiasmo y agonía en los partidos clasificatorios al Mundial

Mientras Argelia, Costa de Marfil, Camerún y Francia lo celebraban, Burkina Faso, Senegal y Túnez veían sus esperanzas de llegar a Brasil desvanecerse con el pitazo final.

09/10/2013

Un tercio de los niños del mundo no tiene certificado de nacimiento

No tener un certificado de nacimiento puede significar que los niños no pueden entrar a la escuela ni recibir atención médica. Presentamos una entrevista con Evelina Martelli, directora del proyecto BRAVO!, programa que incentiva el registro de los nacimientos.

09/09/2013

Burkina Faso: ¿La próxima crisis africana?

Mientras Mali espera por los resultados de sus elecciones presidenciales, su vecino, Burkina Faso, también se prepara para las elecciones parlamentarias en medio de gran tensión. Estas elecciones serán el preludio de las elecciones presidenciales de 2015.

08/03/2013

Contexto y orígenes del conflicto de Mali

Desde el comienzo de la crisis de Malí, hace ahora un año, el conflicto evoluciona en un contexto histórico que demasiado a menudo se simplifica en los medios de comunicación. En este artículo intentaremos aclarar los principales elementos en juego...

19/10/2012

Francia/África: Se reactiva el debate sobre los organismos modificados genéticamente

Un equipo de investigadores franceses llevó a cabo durante dos años un estudio científico sobre los efectos de los organismos genéticamente modificados (OGM) en ratas de laboratorio. Dichos investigadores llegaron a unas conclusiones que han reavivado el viejo debate sobre...