¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2011

Historias Acerca de Migración e inmigración de Abril, 2011

24/04/2011

Bielorrusia, Ucrania: “Chernóbil: El Primer Mes”

Blogueando literatura y tecnología latina

Hace cinco años, Valerie Russo fundó un exitoso blog llamado Literanista. Esta escritora puertorriqueña-siciliana habla con Global Voices acerca de su visión, logros y metas futuras.

21/04/2011

Argentina: Comunidad croata reacciona a sentencia al General A. Gotovina

El 15 de abril, el Tribunal Penal Internacional de la ex Yugoeslavia (ICTY) dictó sentencia a los generales croatas Ante Gotovina, Mladen Markač e Ivan Čermak. Gotovina y Markac fueron acusados de cargos por "crímenes contra la Humanidad y violaciones...

Recuerdos de la descolonización portuguesa

20/04/2011

Cuba: El Partido Comunista da paso al espíritu de empresa y a los límites de mandato

Para la minoría de cubanos dentro de la blogosfera, ésta proporciona un lugar donde intercambiar ideas. Esta semana ha habido muchos incentivos para la discusión, como el Congreso del Partido Comunista, que van a celebraran los hermanos Castro, o su...

Brasil/Japón: Blogueo que enlaza noticias post-terremoto

10/04/2011

Costa de Marfil: Gbagbo resiste, los africanos protestan

Mientras el ex presidente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, sigue escondido en un búnker en el campo, resistiéndose al arresto por seguir negando su derrota en las elecciones presidenciales de 2010, la participación de Francia en el intento por...

07/04/2011

India: Miles de millones celebran la victoria en la Copa Mundial de Cricket

El sábado 2 de abril de 2011, la selección de cricket de la India - los Hombres de Azul - escribieron la historia en el estadio Wankhede de Bombay, cuando vencieron a Lanka por seis wickets para alzar triunfantes el...

02/04/2011

Libia: Los africanos subsaharianos en grave peligro

La crisis en Libia que empezó después de los levantamientos contra el Coronel Muammar Gaddafi no sólo ha tenido consecuencias drásticas para los libios sino también para los africanos subsaharianos que viven en Libia. Miles de refugiados experimentaban condiciones atroces...