¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2016

Historias Acerca de Migración e inmigración de Febrero, 2016

23/02/2016

Protesta de zapatos abandonados llama la atención al problema de la emigración masiva de Macedonia

"La escena era triste. Tenemos poco tiempo para hacer las cosas mejor, para hacer que nuestra juventud se quede aquí. Para hacer que todos entiendan: merecemos algo mejor".

15/02/2016

La ciudad siria con tantos combatientes extranjeros que el inglés y el alemán son idiomas comunes

Manbiy tiene tantos combatientes extranjeros entre sus habitantes que el inglés y el alemán son idiomas que ahora se hablan comúnmente en la pequeña ciudad.

Pese a la oposición de las autoridades educativas, estudiantes de Carolina del Norte podrían ser deportados a una «muerte segura»

Los seis estudiantes centroamericanos que pueden ser deportados de EE. UU. cruzaron la frontera cuando eran menores y podrían estar en peligro de muerte si se les devuelve a su país de origen.

06/02/2016

Un artista digital venezolano defiende los derechos LGBT a pesar de la censura social y política

¿Quién está detrás de la censura y por qué? ¿Qué pasa cuando se cuestionan las viejas normas sociales en materia de género? Daniel Arzola, creador de la campaña 'No soy tu chiste', responde a éstas y a otras preguntas.

04/02/2016

Estas son las denuncias que empañan el preámbulo de la visita del Papa Francisco a México

El que no se haya confirmado una reunión con los familiares de los estudiantes de Ayotzinapa y las acusaciones de supuesto maltrato animal en preparación a su llegada, han generado malestar antes de la visita del Papa Francisco a México.

03/02/2016

Una periodista británico-iraní tuitea su experiencia al negársele el abordaje a un vuelo a EE. UU.

«Mi hija completamente británica no puede asistir al cumpleaños de su primo estadounidense porque su mamá nació en Irán», así explicó Rana Rahimpour cómo su doble nacionalidad le impidió tomar un vuelo a EE. UU.