¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2008

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Junio, 2008

19/06/2008

China: Esperando ayuda luego del terremoto

Post originalmente publicado el 30 de mayo. Los preocupados ciudadanos de China y del exterior están ayudando y ofreciendo asistencia a las víctimas del terremoto de 7.9 grados en la escala de Richter que arrasó ciudades industriales, transformándolas en campos...

12/06/2008

Bloggers de Madagascar con sentimientos encontrados por la ayuda por el terremoto de Sichuán

El gobierno malgache se ofreció como voluntario para asistir con ayuda para las víctimas del terremoto en la provincia de Sichuán, China. Las inmensas proporciones del desastre humanitario causaron que el gobierno donara US$100,000 a Wo Ruidi, embajador chino en...

10/06/2008

Sudeste asiático: Una serie de desastres desafortunados

Un ciclón destructivo en Myanmar. El terremoto de China que se sintió en Hanoi y Bangkok. Dos terremotos en la isla de Sumatra que sacudieron Indonesia y Malasia. Un fuerte tifón que destruyó muchos pueblos en el norte de Filipinas. En el último...

09/06/2008

Sudáfrica: Los bloggers deben hacer más que simplemente escribir

Unos cuantos bloggers sudafricanos están pensando en pasos positivos a tomar con respecto a la actual crisis de xenofobia en Sudáfrica. Stii pregunta “¿Qué podemos hacer como bloggers acerca de la crisis de xenofobia?” y Mike Stopforth hace un llamado a los...

07/06/2008

Del diario de una siniestra soltera egipcia

En marzo del 2008, Eman Hashim escribió un post [ar] cuestionándose por qué las mujeres egipcias necesitan un “wakeel” – un hombre que tiene que entregarla a su esposo. Déjenme darles un poco de entendimiento: a diferencia de las culturas occidentales...

05/06/2008

La victimización de mujeres y niños egipcios

Fantasia es una chica que sueña con un futuro mejor para las mujeres egipcias. Al escribir sobre ella misma, dice: “Estoy orgullosa de ser una chica y quiero difundir estas palabras entre todas las féminas. Creo en la superioridad femenina...

04/06/2008

China: Vigilando la corrupción en la Cruz Roja de China

Tecnología para una Red de Transparencia

Los bloggers continúan monitoreando la corrupción luego del terremoto, mientras esperan que la verdad sea dicha acerca de por qué tantas escuelas colapsaron tan fácilmente en el terremoto de este mes. Sin embargo, los padres de los niños fallecidos no...

Hong Kong: ¿Dónde estan las disculpas?

03/06/2008

Corea: Salvando una vida

Un cibernauta comparte una tierna historia que le pasó en un día usual para él. Ayudar a otros puede no ser tan difícil. Hola… soy un veinteañero y trabajo en una compañía. Me gustaría hablar de lo que me pasó a...