Historias de Noticias breves de Abril, 2013
‘Escasa’ cobertura del atentado de la maratón de Boston en los medios
...[M]ucha información se ha mal entendido debido a la falta de conocimiento acerca del Cáucaso o Rusia y un deseo de presentar a los sospechosos en un marco fácilmente comprensible para el público estadounidense.
Indonesia: Enseñando a los niños de la calle de Yakarta
Sahabat Anak es una ONG indonesia sin fines de lucro que ayuda [en] a los niños de la calle de Yakarta y lleva a cabo programas de tutoría [en] y ofrece un centro de actividad para adolescentes de la calle, kindergarten para infantes de la calle y hogares transitorios para...
Los ‘agricultores saben más’ en Turkmenistán
¿Cuándo entenderá finalmente [el líder turcomano] que la economía planificada no está funcionando? Para que el sector del algodón se desarrolle, el algodón se debería cultivar en granjas privadas. ¿No deberían los agricultores decidir cuánto algodón deben cultivar? ¿Acaso el [presidente] sentado en una silla dorada en [la capital turcomana] Asjabad realmente sabe cuánto algodón puede crecer en el país más que alguien que trabaja en el rubro?
Tokio se une al desafío de aplicaciones de la NASA
Japón participó en el Desafío Internacional de Aplicaciones Espaciales 2013 [en] de la NASA con una hackatón en Tokio el 21 y 22 de abril de 2013. Dieciocho equipos elaboraron aplicaciones con el objetivo de mejorar la vida en la Tierra y el espacio, incluida una aplicación para crear platos...
Estudiantes húngaros bloguean acerca de solicitudes de libertad de información
La unión estudiantil húngara de base Hallgatói Hálózat (Red estudiantil) inició un blog que recopila solicitudes de libertad de información relacionadas con la educación superior. El blog, titulado Educación transparente [hu], está usando el servicio público húngaro de solicitud de libertad de información KiMitTud [hu] para rastrear las acusaciones de mal...
Esperanzas y necesidades de los artistas en la provincia del norte de Mozambique
El «Open Terrace» de abril 2013 se centrará en Artistas y ‘Casas de Cultura’ [pt] de Cabo Delgado, provincia del norte de Mozambique. La iniciativa se realiza mensualmente reuniendo personas de diversos ámbitos para discutir asuntos públicos. En diciembre 2012, Global Voices informó sobre una ‘Open Terrace’ dedicada a la transparencia...
Irán: Facebook es el ‘más repugnante software espía de Estados Unidos’
Un alto comandante de la ciberpolicía de Irán dice [en] que Facebook es ‘el más repugnante software espía y el más peligroso acto de guerra de Estados Unidos’, y que también es ‘responsable de un tercio de los divorcios en Irán’. Facebook y otros famosos sitios web de redes sociales...
Apretón de manos de Bill Gates irrita a surcoreanos
Bill Gates, fundador de Microsoft, ha encendido la controversia por su apretón de manos con una sola mano cuando conoció al presidente surcoreano. La mano izquierda de Gates se atoró en el bolsillo de su pantalón durante el saludo, lo que en Corea del Sur se considera irrespetuoso. Una completa...
Visitando el ‘País mas peligroso del mundo’
Cada día me levanto, temblando de miedo, deseando que logre ver la luz de otro día en Honduras. Vivo tras puertas reforzadas con triple cerrojo y apenas me atrevo a salir a la calle. […] Si es lo que quiere oir, allí lo tiene. Pero la verdad es muy diferente....
Eric Schmidt y el dilema de Internet de Corea del Norte
North Korea Tech bloguea acerca [en] de la visita del presidente de Google, Eric Schmidt, a Corea del Norte y sus opiniones sobre la limitación y potencial de la tecnología de internet en Corea del Norte.
El rol de las redes sociales en el terremoto de Sichuan
‘ChinaFile’ y ‘TeaLeafNation’ analizan [en] el importante rol que han jugado las redes sociales tras el terremoto de Sichuan que mató a 208 personas. Las reacciones instantáneas al movimiento de las redes sociales ha marcado una diferencia cuando se compara con la cobertura del llamado terremoto del 2008, según los medios de comunicación estatales chinos.
«Digan a todos que no soy libre»
La esposa del encarcelado ganador del Premio Nobel chino Liu Xiaobo ha sido vista en público por primera vez el 23 de abril después de años bajo arresto domiciliario. De camino al juicio de su hermano, que ha sido acusado de fraude inmobiliario, gritó al público: «Digan a todos que...
Cobertura «Manipulativa» de ley de medios de Macedonia
La práctica indica que el periodismo responsable y ético nunca es el resultado de legislación estatal y regulaciones, sino el cumplimiento voluntario del código creado por la propia comunidad de medios. Esta afirmación de la Guía de Ética en Periodismo [mk] inicia el análisis [en] de Žarko Trajanoski sobre las...
Los reinos del Sudeste Asiático
Hay cuatro monarquías en el Sudeste Asiático: Brunei, Tailandia, Camboya, y Malasia. La edición de marzo 2013 de la ‘Kyoto Review of Sutheast Asia’ comenta [en] la historia y las perspectivas de estas monarquías. En Brunei [en], la monarquía absoluta es capaz de consolidar su dominio mediante la implementación de generosos programas de...
Interferencia política de agencia de espías surcoreana
La más reciente investigación de la policía encontró que al menos dos agentes del Servicio Nacional de Inteligencia de Corea del Sur han publicado ilegalmente comentarios en línea [en] para influir en la elección presidencial. Se publicó [ko] una petición en línea en el sitio de Daum Agora en apoyo...
Intento de golpe de estado en Comoros
Las fuerzas policiales de Comoros afirman que han arrestado a mercenarios congoleses y chadianos en un intento de golpe de estado el fin de semana. Linfo.re agrega que [fr]: Los comandantes del ejército no se quisieron comprometer con un conflicto abierto con los mercenarios. Creen que «toda baja comorana por...
Terremoto chino visto en Weibo
Offbeat China echa un vistazo [en] a la distribución y discusión en los medios sociales de China sobre el reciente terremoto de 7.0 en Sichuán Ya'an: A diferencia de mucha de la típica cobertura de desastres en China donde los medios tradicionales se ocupan más del paradero y trabajos de...
Policía de Tailandia avergüenza a conductores ebrios en Facebook
La Policía Metropolitana de Bangkok ha publicado fotos de conductores ebrios en la página pública de su subidrector. La acción [en] es un esfuerzo aparente para mostrar la seriedad de la policía en apresar a conductores ebrios, pero algunos están escépticos [en] acerca de su efectividad y hasta de su...
India sufre por el mal gobierno
Un gobierno grande lleva a corrupción. La corrupción lleva al mal gobierno. El mal gobierno aumenta la pobreza masiva. Atanu Dey [en] sostiene que India no está condenada a la pobreza debido a factores que escapan a su control. Necesita un buen gobierno.
Problema de alcohol en Bután
A Rikku Dhan Subba [en] le preocupa el creciente alcoholismo en Bután, que está creando problemas en muchas familias y sociedades.
Hong Kong azotado por el turismo de oro
Mientras el precio del oro cae a nivel mundial, los turistas de China Continental atraviesan la frontera hacia Hong Kong para dejar limpios bancos locales y joyerías. Ver Hong Wrong [en] para leer más detalles de la historia.
Explosión de auto en la Embajada Francesa en Libia
El usuario de Twitter @Eh4b10 ha publicado varios fotos en Twitter de la explosión de un auto cerca de la Embajada Francesa el martes 23 de abril de 2013 a las 6:50 am hora local en Trípoli, Libia.
Horacio Cartes, presidente electo de Paraguay
Horacio Cartes es el nuevo presidente de Paraguay, con 46% contra el 37% de Efraín Alegre. Cartes enfrenta importantes problemas del pasado: el legado del gobierno del Partido Colorado, los actuales desafíos relacionados con la impugnación de Lugo y el retiro de grupos regionales, y preguntas sobre sus propios antecedentes....
¿Y si cae un ataque de aviones no tripulados en Watertown?
A las 7:15pm, se escuchó por encima el zumbido bajo de un avión no tripulado. Segundos después, una enorme explosión envolvió la zona, y destruyó el bote y varias casas cercanas. Algunos dicen que 46 vecinos de Watertown murieron en el ataque aéreo, incluidos 12 niños. …… Por supuesto, eso...
