(she/her/ella)
Redactora | Traductora EN>ES | Correctora de textos
Soy traductora freelance de inglés a español, y correctora y editora de traducciones y textos en español.
Traducir y escribir para Global Voices me abrió muchas puertas y me dio la oportunidad de hacer lo que más disfruto, a la vez que colaboro con causas que me movilizan. Y lo mejor de todo es integrar una hermosa y diversa comunidad de periodistas, investigadores, traductores y activistas de todo el mundo de quienes aprendo todos los días.
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
INSTITUTO DE LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
Últimos artículos de Romina Navarro de Julio, 2020
En Brasil, surgen movimientos para responder a Bolsonaro
En 2020, las manifestaciones antifascistas surgieron como una contraofensiva a las recientes protestas organizadas por los simpatizantes del presidente Jair Bolsonaro.
Primer juicio de #MeToo en Serbia resulta en tres meses de prisión para abusador de alto perfil
Otras mujeres que denunciaron la conducta del exalcalde se vieron forzadas a irse de la pequeña comunidad.
Boletín RV: Celebramos la diversidad cultural con emojis y stickers
El boletín de Rising Voices brinda enlaces a oportunidades relacionadas con la inclusión digital, como el acceso y la adopción de herramientas digitales, y distintas formas de que las comunidades gocen de una amplia participación en línea.
«Manos invisibles»: ¿Cómo se encuentran millones de trabajadoras domésticas durante COVID-19?
"Somos las manos invisibles. No se valora nuestro trabajo. No existimos ni para las familias que servimos ni para el Estado".
En Hong Kong desafían nueva ley de seguridad nacional con una protesta sin líderes
Una enorme pancarta resumía la postura desafiante de los manifestantes. El texto decía: "Amamos a la maldita Hong Kong".